Рыбный Мурман. 1975 г. Август.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХСТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Год издааия 23-й ПЯТНИЦА. 8 АВГУСТА 1975 г № 92 (3081) Цена 2 коп. Орган - глазка «Сеірыба», , парткома ордена Октябрьской Революции тралового и парткома Мурманского сельдяного флота В Политбюро ЦККПСС, Президиуме Верховного Совета ССР и Совете Министров ССР ОБ ИТОГАХ СОВЕЩАНИЯ ПОБЕЗОПАСНОСТИ И СОТРУДНИЧЕСТВУ В ЕВРОПЕ Политбюро ЦК КПСС, Президиум Верховного Совета СССР и Совет Министров. СССР, рассмотрев итоги Со­ вещания по безопасности и сотрудничеству в Европе,'от­ мечают, что эта беспрецедентная в исторіщ встреча ру­ ководящих деятелей. 33 европейских государств, США и Канады стала событием огромного международного зна­ чения. Она положила начало новому этапу разрядки на­ пряженности, явилась важным шаго.ч на пути закрепле­ ния принципов мирного сосуществования и налажива­ ния отношений равноправного сотрудничества между государствами с различным общественным строем. Общеевропейское совещание государств, созванное В результате инициативы стран социалистического содру­ жества, поддержанной странами Европы; а также США и Канадой, подвело коллективно необходимый полити- " ческий итог второй мировой войны, . подтвердило бес­ плодность и вредность политики с позиции силы и «хо­ лодной воііны». Вместе с тем оно открыло новые воз­ можности для решения центральной задачи нашего вре­ мени — упрочения мира и безопасности народов. Европа, в течение веков бывшая ареной кровопролит­ ных сражений, пережившая две мировые войны, торже­ ственно провозглашает теперь четко сформулированные принципы отношений между государствами и выражает тем самым волю к развитию нормальных, дружествен­ ных отношений между странами. Успешное завершение работы совещания — это ре­ зультат напряженной большой работы, в ходе которой пришлось преодолеть немалые трудности. Итоги совеща­ ния — сумма договоренностей, достигнутых на основе учета мнений и интересов,, всех и. при общем согласии. Не стирая различий в идеологии и- общественных с и с т е ­ мах, эти договоренности отвечают интересам всех наро­ дов нашего континента. Нет победителей и побежден­ ных, приобретших и потерявших. Совещание — это победа разума, выигрыш всех, .кому дороги мир и безо­ пасность на нашей планете. Договоренности, достигнутые в результате совещания, отвечают тем принципам мирного сосуществования и международного сотрудничества, мира и свободы наро­ дов’, которые были выработаны В. И. Лениным и кото­ рые Советское государство отстаивает на протяжении всего своего исторического пути. Политбюро ЦК КПСС, Президиум Верховного Сове­ та СССР и Совет Министров СССР подчеркивают вы­ дающийся вклад Леонида Ильича Брежнева в осуществ­ ление внешнеполйтического- курса Коммунистической партии и Советского государства, в выработку и реали­ зацию Программы мира, что сыграло огромную роль в деле достижения разрядки напряженности. Его целеуст­ ремленная и движимая неустанной заботой о мире на земле деятельность имела важное значение для созыва и успеха общеевропейского совещания. Наша партия, со­ ветский народ высоко ценят эту активную самоотвер­ женную деятельность и выражают полное одобрение вы­ ступления Л. И. Брежнева на совещании в Хельсинки. . Совещание открывает возможности существенного ук­ репления мира и безопасности в Европе. Согласованные его участниками принципы отношений между государст- ~ вами призваны создать надежную основу для исключе­ ния агрессии и любых видов насилия из европейских международных отношений. Они подтверждают уже име­ ющие юридическую силу соответствущие положения, которые были ранее включены в двусторонние межгосу­ дарственные договоры ‘и другие документы, подписан­ ные за последние годы между Советским Союзом и Францией, ФРГ, США, Великобританией, Италией, Ка­ надой, а также между рядом других стран. Провозглашенные в Заключительном акте совещания принципы суверенного равенства государств и их суве­ ренных прав, включая право свободно выбирать и разви­ вать свои политические, социальные, экономические и культурные системы, неприменения силы или угрозы силой, нерушимости границ, территориальной целостно­ сти государств, мирного урегулирования споров, невме­ шательства во внутренние дела друга друга, уважения прав человека и основных свобод, равноправия и права народов распоряжаться своей судьбой, сотрудничества между государствами и добросовестного выполнения обязательств по международному праву призваны спо­ собствовать ерзданию на континенте атмосферы ^взаим­ ного доверия, уверенности в свободном, независимом, мирном развитии каждой страны. .. • Важную роль в упрочении мира и безопасности в Европе должны сыграть и согласованные меры по ук­ реплению доверия, направленные на уменьшение опас­ ности возникновения вооруженных конфликтов. Итоги совещания создают предпосылки для сущест­ венного расширения и активизации сотрудничества меж­ ду европейскими государствами в области экономики, науки, техники, охраны окружающей среды и в других сферах экономической деятельности, а также и в гума­ нитарных'вопросах, таких, как обмены в области куль- ~туры, образования, информации, контакты между людьми. Развитие сотрудничества в общеевропейском масштабе при соблюдении законов И традиций каждой страны будет способствовать укреплению фундамента мира и безопасности на европейском континенте, упро­ чению взаимопонимания между государствами, между народами Европы. С другой стороны, развитие такого сотрудничества позволит всем народам континента б о -. лее успешно и рационально использовать материальные и духовные ценности, находящиеся в их распоряжении. Международная разрядка во все большем объеме на­ полняется конкретным материальным содержанием. Ма­ териализация разрядки — суть всего, что должно сде­ лать мир -в Европе действительно прочным И незыбле­ мым. Разумеется, очень важно провозгласить правиль­ ные и справедливые принципы отношений между госу­ дарствами. Но не менее важно .— укоренить эти принци­ пы в современных международных отношениях, внед­ рить их в практику и сделать их законом международ­ ной жизни, преступить который не дано никому. Политбюро ЦК КПСС ,.Президиум Верховного Сове­ та СССР и Совет Министров СССР исходят из того, что все страны, представленные на совещании, будут пре­ творять в жизнь достигнутые договоренности. Что' каса­ ется Советского Союза, то он будет действовать именно так. ■' ... Претворение в $>йзнь провозглашенных принципов и договоренностей потребует от Советского Союза и всех миролюбивых стран новых серьезных усилий, преодоле­ ния трудностей и препятствий, создаваемых силами, противостоящими делу мира и разрядки. Общеевропейское •совещание — ёто итог всего пози­ тивного, что до сих пор было сделано на нашем конти­ ненте в деле перехода от «холодной войны» к разрядке, к осуществлению принципов, мирного сосуществования на деле. Вместе с тем это и отправной пункт для после- ' дующего всестороннего продвижения . ЕвроТіы по пути прочного мира и исключения войны из жизни народов. Главное сейчас, в том, чтобы дополнить политиче-' скую разр ядку военной. Одна из первоочередных задач в этом плане — найти пути к сокращению вооруженных 'сил и вооружений в Центральной Европе без- ущерба для безопасности кого бы то ни было, напротив — с пользой для всех. Важнейшие требования нашего времени — добивать-~ ся сокращения, а затем и прекращения гонки вооруже­ ний,- продвигаться по пути, ведущему к всеобщему и полному разоружению; уменьшать военное противосто­ яние на европейской земле, вести дело к преодолению разделения Европы на противостоящие военные блоки. Решения совещания имеют большое значение не только для европейцев. Право на мир принадлежит каж­ дому человеку на нашей планете. Р азрядка напряженно­ сти должна расширяться, углубляться, распространять­ ся на все раііоны мира. Советский Союз, считает своим долгом содействовать развитию международной обста­ новки именно в таком направлении. Упрочение мира на земле создаст благоприятные ■ возможности для обеспечения экономического и, со ц и -' ального прогресса всех народов. Политбюро ЦК КПСС, Президиум Верховного -Сове­ та СССР, Совет Министров СССР обращают внимание,- всех партийных и советских организаций, всех советских, людей на то, что закрепление и развитие разрядки на европейском континенте, расширение сотрудничества . мёжду странами и народами предполагают неустанные усилия, направленные на дальнейшее развитие совет­ ской экономики, науки, культуры, на развертывание идеологической работы в духе воспитания коммунисти­ ческой сознательности советских людей, повышения их активности в борьбе за коммунизм. Выражая решительную и безоговорочную поддержку внешней й внутренней политике Коммунистической пар­ тии Советского Союза, советские люди повышают свою трудовую активность. Новыми успехами в труде они го­ товятся достойно встретить XXV съезд КПСС. Тем. са­ мым они укрёпляют фундамент ленинской политики-ми­ ра, безопасности и свободы народов, которой нерушимо верны Коммунистическая партия и наше социалистиче­ ское государство. О Д О Б Р Я Е ml і» еди- I »ДДер- I льного I Л. И. I Г к К И П А Ж ППР «Апа- тит» успешно не­ сет ударную вахту честь XXV съезда Моряки БМРТ «Торжок нодушно одобряют и поддер­ живают . речь Генера - секретаря ЦК КПСС Брежнева на Совещании в- Хельсинки, достигнутые усле- I хи в разрядке международной I напряженности и миролюби- I вую политику ЦК КПСС и Со- * ветского правительства. Удар- і ным трудом будем крепить I экономику нашей страны. I Первый помощник капитана I ЧУПРИН. . * * * I Аналогичные радиограммы I поступили с борта ТР «Хибин- | ские горы» и с других кораб- ■ пей. I КПСС. В рейсе одержа­ на новая трудовая побе­ да. Просим админист­ рацию и базовый коми­ тет профсоюза тралово­ го флота больше уде­ лять внимания решению вопросов, связанных с организацией труда, бы­ та и отдыха моряков, предусмотренных кол­ лективным договором на 197J год. По поручению экипа­ жа: КОТЛЯРОВ, ПОТА- ШЕВ; НИКИШИН, КО­ МИССАРОВ. ВСЕ Крепче союз: МОРЕ БЕРЕГ - ВЗАИМНО Экипаж БМРТ-156 «Серафимович» просит до­ срочно разгрузить и отремонтировать судня»* Обязуемся своевременно подготовить трюмы для выгрузки рыбной продукции, оформлять доку-* менты без задержки. Предъявляя судно в ре< монт, обеспечим необходимой документацией*, запасными частями и фронтом работ. Капитан-директор ЛЫСЕНКО, заместитель сек-, ретаря парторганизации ФЕДОРОВ, предсудко- ма МЯСНИКОВ. Коллективы смежных предприятий, участниц ков Договора двенадцати, вызвали на соревнова* ние за досрочную подготовку кораблей к оче­ рёдному рейсу экипажи больших морозильный траулеров «Гоголь» и «Космос». Моряки обещают оказать труженикам берега необходимую помощь. Ленинград, М ІШ ІШ Ш ІІІІІІ1 ІІІШ ІШ Ш ІІІІ 6 августа ІШ 1 1 ІІІШ Ш ІІІШ 1 ІЩ Ш Ш Ш ІІІІ Me жду народная выставка стартовала 6 ast-уста в Ленинграде открыла»» междуна­ родная выставка «Инрыбпром-75». —►крыпней- ший показ достижений миррвой рыбной про* мыщленности. Ровно семь лет назад на Василь» евском .острове бьи» открыта предыдущая вы- ставка «Инрыбпром-68», в которой' участвовало 250 зарубежных фирм из 22 стран мира. В этом году участников значительно больше. На международном показе будет представлен и Северный бассейн. МурмамскіМ рыбокомбинат, один из крупнейших в стране,. отправил на вы* ставку изделия - более чем І20 наименовании! различные пре£ервы> м консервы, полуфабрикат ты, копченую, вяленую и морожекуго рыбу. В рыбацкую флотилию, которая ошвартовав лась у причалов Васильевского основа, вошло Н спасательное су д н а Мурманске^,'морского рыбі ного порта дизель-электроход «Пурга». Северяне показывают на выставке различно# промысловое оборудование, портовые перетру* зочные машины и другие изделия и механизмы береговых предприятий и промысловых флотов Мдомана.