Рыбный Мурман. 1969 г. Июнь.

S' I БОЛЬШЕ ! ПИЩЕВОЙ ! РЫБНОЙ «1 — ______ -• ■- Ш 1 продукции I СТРАНЕ! ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ? (СИЛЫ МИРА И СОЦИАЛИЗМА & М В ОРГАН ГЛАВКА («СЕВРЫБА» И ПАРТИЙНЫХ КОМИТЕТОВ . ТРАЛОВОГО И СЕЛЬДЯНОГО ФЛОТОВ ■J а л 8 СЛОВО СДЕРЖАЛ! 45 суток длился послед­ ний рейс траулера «Молда­ вия». За это время моряки заготовили 502 тонны трес­ ки в полуфабрикате, 41500 банок консервированной тресковой печени, 15 тонн медицинского жира. Это на­ много ‘больше рейсового за­ дания. Моряки «Молдавии», за ­ вершив план полугодия € июня, успешно выполнили взятые на себя социалисти­ ческие обязательства ко Дню рыбака. Хочется отметить хоро­ шую работу , консервного мастера Н. И. Крылова и его помощника В. П. Мат­ веева, старшего мастера по добыче рыбы С. Г. Мотиле- ва, мастера лова В. М. Яков­ лева и второго помощника Г. Н. Мошникова.- С. ЖУРАВЛЕВ, старший помощник капитана. № 70 (2145) Воскресенье, 15 июня 1969 г. Цепа 2 коп. ТАК РАБОТАЮТ КАЛИНИНГРАДЦЫЫ 3 а я а а т » К ПОБЕДЕ В родной порт Экипаж СРТ-12 «Горностай» возвра­ тился с хорошими результа­ тами промысла. План два­ дцатипятидневного рейса выполнен' на 1 2 0 процентов. 74 тонны первосортной Iсве­ жей рыбы сд али ;моряки на производственный рефри- j жератор «Витус Беринг». Около сорока тонн соленой:і привезли в порт__ . * j * Экипаж «Горностая* неве­ лик. Поэтом^ от каждого моряка требуется максимум выдержки и трудолюбия. И если н£ сей раз погода спо­ собствовала успешному т-про­ мыслу, то много ХЛОПОТ ДОг: ставляли орудий лова'. На: Рыбачьёйі - $f“ Кильдинской’ банках, где оришлось рабо­ тах**» / тяж ел е е грунтовые условия- *^р 5 ф. 0 *но держал* в наяривании коллекімв.! Йасіыё задевы сбивали чемн кий 4 >ктм работы, заставляй т р о и т ь с я с болдоікы уйорк ством/ Умело руководил дей­ ствиями палубной' команды м а е т е р лова к Александр. Дмитриевич' -Денисов. нСвой огромный многолетний опыт ok цередавкл ~ терпеливо к настойчиво молодьщ матро­ сам. Твердая, постоянная роддержка Ьтарішеіі& 4 »о§арй- дца - помогла н о ви ч іу - іим р ^ «JT Николаю Соколову .« рратчайщий срок - « с в о я » премудрости ,рабой» р а jna’- ііубе и стать «ояноправным Членом колліектива. * По-! ударному трудился м более опытный матрос Леонов. Пройдут два-трй дня, и маленький •*траулер, ведо­ мый капитаном Сергеем Андреевичем Овчаровым, уйдет в новое плавание. Уйдут в штормовые широ­ ты моряки «Горностая», что-. t)bi вернуться с новой тру­ довой победой. В. ДОРОЖННСКИЙ. . к I { ^ и і і і Ь м м ш і і і і і і і м і і і і і і а і і і і Т РУЖЕНИКОВ нашего бас­ сейна интересует вопрос, с какими показателями завершило май Калининград­ ское производственное управ­ ление рыбной промышленно­ сти главка «Запрыба». Северя­ нам .нередко приходится вес­ ти промысел в одних и тех же районах с калининградца­ ми, и по работе последних можно в немалой степени су­ дить о неиспользованных ре- • зернах. -у Редакция связалась с управ- - лением и получила, необходи­ мые сведения. Они показыва­ ют,. что калининградцы успѳш- - ho несут ленинскую ударную вахту и управляются с допол* нительным заданием по про­ изводству пищевой продукции* Калининградское управление : в Целом майский план по реа- : лизацми продукции выполнило . на 109 процентов. В мае выработано сверх * плена более 53 тысяч центне­ ров пищевой продукции. План ’ пяти месяцев по выпуску пи- . щевой продукции перевыпол­ нен ла ЗМ тысячи центнеров. вместе с тем майское зада- : 'ние по выпуску сельди соле­ ной не выполнено почти напо­ ловину. Допущ^нр отставание г 4С яроиэаодством бдлыкоз и опченых рыбных товаров. Р ы б н а я промышленность: Калининградской области ус­ пешно справляется с планом выработки консервов. В мае он ■перевыполнен, на .16 прОт центов. Страна получила 1 . 1 0 2 тубы консервов дополнитель­ но. В том числе 2 4 6 туб в масле, 2 7 3 * т у б ы в томате, . 7 3 3 тубы пресервов, 4 7 туб рыбо-овощ- ьых консервов, 9 туб шпрот, А?1-* .* • * “ Промысловики области пе­ рекрыли месячное задание по улову рыбы , на 56,6 тысячи центнеров. 37,8 тысячи центне­ ров из этого количества при­ ходится на долю базы трало­ вого, флота. 12,7 тысячи цент­ неров рыбы сверх . майского .{ задания дали рыболовецкие колхозы области. Заметно улучшили работу в? мае про­ мысловики Пионерской БОРФ, добывшие 10 тысяч центнеров рыбы сверх плана. Перевы­ полнили задание по добыче рыбы коллективы КБОРФ и тунцеловы. С заданием .первой пяти­ дневки июня по добыче ры­ бы . промысловики Калинин­ градской области справились успешно. Несколько отстает от графика траловый флот, и . совсем плохо начала июнь ба­ за экспедиционного флота, * Еще совсем не­ давно многие экипажи тралово­ го и сельдяного флотов, . работая на северном скло­ не Медвежияской банки, с успехом выполняли рей­ совое задания по добыче рыбы. В этом есть нема­ лая ‘заслуга моря­ ков, поискового, траулера «Дубос- сары». Они пер­ выми обнаружили там’ крупные кон­ центрации трески. Дружный кол­ лектив подобрал­ ся на этом судне. Возглавляет его опытный капитан Павел Иосифович Сидоренко.'. ч Осо­ бое. внимание уделяет, он моло­ дым судоводите­ лям, щедро; пере­ давая им свой бо-. гатый опыт и зпания. 1 Поэто­ му штурманы на «Дубрссарах» ра­ ботают в , рейсе четко '• и умело, чем. немало, спо­ собствуют успеху экицажа. НА СНИМКЕ: старший помощ­ ник і капитана Виктор ;СЕРЫХ* ' . . • : фото С. Стрельникова. П О Б Е Д Я Т С большим интересом тру» жепикн рыбной промышлш- пости области знакомятся С материалами международно­ го Совещания коммунистиче­ ских и рабочих партии в Москве. Моряки и рыбообра­ ботчики, портовики и судоре­ монтники, работники лесотар- иого производства и фабрика орудии лова полностью одоб­ ряют принципиальную линию КПСС. Сердца всех мурманчан бьются в унисон с мужест­ венным сердцем бесстрашно­ го народа Вьетнама. Они при­ ветствуют призыв «Независи­ мость, свободу и мир Вьетна­ му!», единогласно принятый участниками Совещания. Будем своим трудом кре­ пить экономическую и обо­ ронную мощь Родины, еще выше поднимать ее автори­ тет па международной аре­ не, •— так заявляют на ми­ тингах работники рыбноЗ промышленности. 1 т - 9 1 S 5 І f t 6 т О рв^оте тру- . ж е н и к о в рыбной про- мышле н н о с т и Мурманской области, о вы­ полнении ими обязательств, принятых в честь 100-летйй to дня рождения -в. И. Ленина, дополнительного заданий по * производству пищеаЬй рыб­ ной продукции *а страницах ѵ 'бассейновой газеты рассказы­ вается регулярно. \ Для срав- . нения с работой Калининград-, цев редакция 'систематизиро­ вала р ан ее ' опубликованные данные, вот о чем они гово­ ря*- ; „План по реализаций продук­ ции предприятиями рыбной промышленности области за май выполнен на - 1 0 1 , 3 про­ цента, за пять месяцев — на 4 0 0 , 4 процента. r' У Сверх плана мая выработа­ но 1 5 3 , 1 тысячи1центнеров пи­ щевой продукции (это намно­ го больше дополнительного задания), сверх плана пяти месяцев— 3 6 0 тысяч центнеров* В том числе коллективами ры­ бокомбината — 50,3 тысячи центнеров, тралового флота . —- 68,1 тысячи центнеров, кМурманеельдй» — 34,3 тыся­ чи центнеров, управления г.Севрыбхолодфлот»—■ 211 ты - ' сяч цегітнеров. Сверх майского плана пред- . Лриятия области вьтуетнли 532 тубы консервов, сверх пя- тимесячного — 1577 туб- Отгружено . потребителям рыбных товаров сверх плана мая 93.550 центнеров. Промысловики области вы­ ловили о мае 898,2 тысячи ■ центнеров рыбы — на 8,2 Ты­ сячи центнеров больше зада­ ния. За пять месяцев •— 3.987,4 тысячи центнеров, что превышает намеченный объем добычи на 47,6 тысячи цент­ неров. Инициатор Всесоюзно­ го соревнования — волаек-< тиа Мурманского тралового флотаі имеет сверхплановый вылов за ііяті» месяцев 140,6 тысячи центнеров. Отстают ры- баки-колхознйки и м о р я к и сельдяного', флота. За одиннадцать дней июня тіромысловйкй области добы­ ли 310 тысяч центнеров рыбы и иА^еют небольшой недолов — 1,7 тысячи центнеров. От­ стававшие в мае коллективы, улучшил^ работу. • Сравнение результатов, до­ стигнутых мурманчанами и ка­ лининградцами, показывает, что труженики нашей области лучше peufaiot задачу увели- че^ния производства пищевой товарной продукции и поста­ вок ее населению страны. На­ ши ]калининградские друзья добиваются более высоких ре­ зультатов в выполнении плана по реализаций продукции, выработке консервов. Состоялось очередное заев* дапие оргкомитета но,подго­ товке я проведению Дня ры­ бака, БыЛи заслушаны до­ клады о том, как едет подго­ товка к празднику в трало­ вом, сельдяном флотах п уп­ равлении «Севрыбхолодфлот». .Отмечено, что не все еще экипажи приняли обязатель- ства по достойной встрече этого праздника, не на высо­ те наглядная агитация. Оргкомитет утвердил план проведения праздника на стадионе ДСО «Труд» в Мур­ манске, л также план худо­ жественного оформления го­ рода. ' Труженикам рыбной про- • * I .у* • ѣ і мышленпости, всем жителян пашего города небезынтерес­ но знать, что для участия в торжествах впервые пригла­ шена группа акробатов. Сре­ ди них чемпионы Советского Союза п Европы, призеры первенств Москвы, Ленингра­ да, Тбилиси, Минска,,Сверд­ ловска н Орла. 8 8 5 Я я ж т I з 8 івямпш S ІІь