Рыбный Мурман. 1967 г. Октябрь.

/ ВЧЕРА НА ТЕНГЕ В РЫБНОЙ ПОРТУ Речь тов. Бургуто Я. С. Дорогие товарищи, друзья! Тов. Лысый вручил Памятное и пополняются новейшей грузо- полнила 17 октября, а план этого из них досрочно. Сэкономленное Отныне в вашем коллективе анамя начальнику порта Яну подъемной техникой. года — 14 октября. время используется моряками ры- будет вечно храниться Памятное Сергеевичу Бургутто, который Мы выражаем благодарность У нас на участке есть и лучшие бопромыслояого флога для выло- знамя ЦК КПСС, Президиума выстудил с ответной речью. строителям, которые к пятидеся- бригады, на которые мы равняем- ва дополнительных тысяч центне- Верховного Совета СССР, Сове- тилетию Великого Октября сдела- ся. 13 бригад портовых рабочих ров рыбы. та Министров СССР и ВЦСПС, ли нам большой подарок, сдав в выполнили план 2-х лет и успеш- Сегодня мы переживаем радо* как символ трудовой доблести, эксплуатацию сотни метров новых но трудятся в счет 3-го года пя- стное событие. Коллективу наше- Разрешите в канун славного причальных линий в южном рай- тилетки. Так, например, бригады го порта за успехи в социалист - юбилея страны Советов от имени оне. В скором времени там бу- Анны Козловой, Валентины Чер~ песком соревновании в честь SO- многотысячной армии коммунис- дут обрабатываться большие мо- номор, Ивана Макаренко в дру- летия Октября вручается Памят- тов в всех трудящихся города сер- розильные корабли и плавучие гие еще в июне, а некоторые не* вое знамя ЦК КПСС, Президиума дечно поздравить вас с наградой базы. Тысячи тонн готовой про- много позже завершили выпол- Верховного-Совета СССР, Совета Родины в ѵпожелать дальнейших Разрешите мне от имени всех Дукции пойдут по новым желез- нение плана 2-х лет пятилетки. Министров СССР и ВЦСПС, как замечательных трудовых дел и ог- «хортовиков сердечно поблагода- нодорожным путям с Петушиной Идя навстречу славному юби- символ трудовой доблести. ромного счастья в личной жизни, рвть Центральный Комитет гУб« в глубь страны и за границу, лею, наш коллектив участка взял Мы горячо благодарим партию КПСС, Президиум Верховного Сейчас задача портовиков со- обязательство — годовой план по и правительство за высокую оцеп* Начальник управления трало- Совета СССР, Совет Министров стоит в том, чтобы закрепить до- переработке грузов выполнить в іу труда портовиков. Как пред- вого флота Дмитрий Яковлевич СССР, ВЦСПС за высокую оцен- стигнутые успехи, добиться даль- день великого праздника и пере- ставителю молодого поколения, Калюгин так же горячо поздра- ку нашего скромного труда. нейшего роста производительности работать сверх плана до конца го- мне хочется заверить# ветеранов вил портовиков с наградой. Успешно закончив выполнение ТРУД*» сокращения сроков обра- да 148 тысяч тонн грузов; нашего порта, что в ответ ва за- плана первого года пятилетки, ботки всех кораблей и железнодо- Применяя скоростную обработ- боту и внимание нашей партии и коллектив порта с первых дней рожных вагонов. ку промысловых кораблей, снижав Советского правительства мы обе- 1967 года широко развернул со- ® ответ на заботу партии и пра- затраты на производство перера- спечим безаварийную работу су- циалистическое соревнование за вительства коллектив первого уча- ботки грузов, мы обязуемся сэко- дов, бесперебойную обработку ры- досрочное выполнение плана юби- стка сегодня завершает выполне- номить 450 тысяч рублей государ- бопромыслового флота, выполне- лейного года. Принятые обяза- ние месячного и годового планов, ственных средств. Это и будет на- нне принятых социалистических тельства о выполнении десятиме- Мы заверяем Центральный Ко- шим ответом на заботу партии и обязательств. Будем беречь честь сячной программы к 23 октября митет Коммунистической партии Советского правительства. Вру- коллектива. __^ ___ ____ __ 1967 г. порт выполнил на месяц и Советское правительство, а так- ченное нам в юбилейном году Па- д а здравствует наша славная сячного коллектива тралового фло- раньше срока, переработав сверх же областной и городской коми- мятное знамя мы будем хранить родина! та сердечно поздравить вас с плана более 100 тысяч тонн груза, теты партии, Министерство рыб- достойно. От имени всех работни- вручением Памятного знамени обработав корабли промысловых ного хозяйства и главное управ- ков участка я глубоко благодар- q t имени коммунистов и всех ЦК КПСС, Президиума Верхов- и транспортного флотов досрочно л н и е «Севрыба», что приложим на нашей партии и Советскому трудящихся Мурманска нортови- ного Совета, Совета Министров на 1541 судо-час, снизив себестои- в с е снльі на досрочное выполне- правительству за высокую оценку к ^ в поздравил первый секретарь СССР и ВЦСПС и j пожелать мость переработки каждой тонны ние плана IV квартала и до кон- скромного труда портовиков. горкома партии Николай Аверь- дальнейших успехов в труде, груза на 22 копейки, в результате ца ‘*°Да переработаем сверх пла- Слава труду! чего от снижения себестоимости на более 140 тысяч тонн груза. достигнута экономия 296 тысяч Развертывая социалистическое Слово предоставляется одному рублей. соревнование, заверяем, что план из лучших капитанов по«ртового 23 бригады нашего коллектива второго года пятилетки будет вы- флота Анатолию Викторовичу сейчас трудятся в счет третьего полнен досрочно. Иванову. Он командует буксиром года пятилетки. Да здравствует ленинский ♦Громкий». Мурманский морской рьсбиый Центральный Комитет Коммуни- Речь тов. Калюгина Д. Я. Дорогие товарищи портовики! Разрешите от имени многоты- янович Котов. Речь тов, Котова Н. А. порт за годы пятилеток превра- стической партии! тился в крупное механизирован- Д а здравствует наше родное ное предприятие страны. Ни в од- Советское правительство! ном порту мира не проходит та- звания кого большого количества рыбы и трибуне брюаДир Евдокия рыбных товаров, какое проходит Иванов™ Барышкнна. Ее брт-а- через наш порт. В этом заслуга да УД ^оен а высокого НС только нашего коллектива, но коммунистической, в постоянная забота партии и правительства в деле развития рыбной промышленности на Край­ нем Севере. Мы не забываем имена и тех, кто был пионерами строительст­ ва и развития порта: тт. «Паар, Маркелова, Курдюмова, Сычева, Гунина, Машенджинова, Суляка- Речь тов, Барышкиной Е. И. Речь тов. Иванова А. В. С большой радостью мы ветре- Мы знаем, труд портовиков не легок, здесь же, в условиях Запо- . лярья, он вдвойне труден. Многие из вас прошли через суровую школу работы в траловом флоте, Наши коллективы роднит давниш­ няя дружба, ваши успехи — это в наши успехи, наши успехи — это и ваша заслуга. . Мне особенно приятно передать ТОВАРИЩИ! Дорогие товарищи! Прошло немного времени с тех * - * ___ пор, когда коллектив рыбного Р“ бацкое спасибо бригадам груз- порта за свой самоотверженный -иков Ивана Макаренко. Валенти- труд был удостоен высшей прави- »ы Черномор Анны Козловой, тельственной награды - ордена Татьян“ Воробьевой, Зинаиды То- Леюіна ’’ ‘ миловои, Ивана Осипова за их са- Орден Лен«на, прикрепленный ««отверженный труд по обслужн- тили решения сентябрьского Пле- к знамени порта, вдохновляет пор- ванДю наших суАОВ- нума ЦК КПСС и документы I I I ТОВиков «а новые трудовые под- 1 Пусть же и впредь крепнет и раз- сессии Верховного Совета СССР, виги, и сегодня мы ейова являемся вивается творческая дружба меж- В ответ на новую заботу партии и свидетелями замечательных дел д* наши„ми коллективами во ела- правительства о советском челове- вашего коллектива. ВУ нашеи Родины, во имя торже-, ке моряки портового флота в Портовики пришли к юбилею ства ленииских “Дей коммунизма! честь 50-летия Великого Октября Великой Октябрьской социалисти- *** приняли на себя повышенные обя- ческой революции с хорошими Портовиков также поздравил - Коллектив 1-го участка с чув- зательства. На судах еще шире трудовыми подарками. Это ре- с вручением нм Памятного зна- ева, Сидоренко, Уханова, Алек- ством глубокого удовлетворения развернулась, борьба за безава- зультат труда многотысячного мени член коллегии Министер- сандрова и многих других, а^ так- встретил весть о присуждении рийную работу, за экономию топ- коллектива, возглавляемого бое- ства рыбного хозяйства СССР ') же тех, кто в послевоенный пе- порту Памятного знамени. Всту- лива и смазочных материалов. БОд партийной организацией. Николай Тро^фцц^вич Нр,срвдД риод времени работал с огром- пая в юбилейный год, мы широко Портовикам приходится выпол- В вашем коллективе много не- Участникд мит^нга е д ^ о г т а с - ^ ным напряжением сил, восстанав- развернули соревнование за до- нять нелегкую задачу обработки редовиков производства, которые но и с болъщіщ лнвая разрушенное во время вон- стойную встречу 50-летия Велико- промысловых судов в условиях с гордостью носят звания коллек- прийяли т е к с У ^ р ^ й в е ^ й ^ н ^ г о * мы хозяйство порта, — это тт. Со- г0 Октября. В результате этого стесненности порта, порою в тивов и ударников коммунистиче- письма Ц К 'КшХ ? ,1* Пр'еэидй^У^ЧГ соле в, Михаилов, Гоголева, Шаш- соревнования мы за III квартал сложных метеорологических уело- ского труда. Верховного Совета СССР, Совету мина, Іисленко и другие. завоевали переходящее Красное виях. Однако с поставленнойДорогие товарищи) Вашим ус-г Министров СССР м ВЦСПС. Наш порт с каждым днем ста- знамя порта. задачей они справляются с че- пехам радуются трудящиеся го- Митинг объявляется ^аа і іры - новится все мощнее и краше, Наша бригада, в которой я ра- стью. Промысловые суда обраба-рода, они желают вам новых тру- тым. Звучит Гймн Советского растут его современные причалы ботаю, план 2-х лет пятилетки вы- тываются своевременно и многие довых побед. - « . . . Союза. & * s* tlllllllllll!IKIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII|l1lllll|||||||||||||||||||tlY||||||||||||||||||!|||||||| ІІІІІШІІІІІШІМІІІІІШІІІІІШ l l l l l ll ll l ll ll ll ll l ll ill l illKI I«l|ll ll l ll ll !ll ll ll l ll ll ll ll l ll ll ll ll !f«fll lHn!tllfinil ll ll l !»l l ll lt1l ll l llttfNftlHttt£ I наибольшие Каждый октябрь характерен тем, что является последним решающим месяцем в социа­ листическом соревновании в честь Великой Октябрьской революции. Октябрь юбилей­ ного года зпаменателен во многих отношениях. Недавно закончила свою работу Сессия Верховного Совета СССР. Ма­ териалы Сессии в центре вни­ мания нашего народа. Особый интерес вызывает Указ о все­ общей воинской обязанности. В репортаже «От Канина до Шпицбергена» я уже сообщал, как моряки реагируют на реше­ ния партии и правительства. На днях здесь, на промысле и взял несколько интервью у моряков. Привожу отдельные выдержки. Механвгк Ф. Н. Птушккн. — Военная служба дала мне специальность, раскрыла мои понятия о жизни вообще. Помощник повара В. В. Шу­ милов. — Со службы я вернулся подтянутым, собранным. Слу­ жба делает человека мужест­ венным... Для промысловиков октябрь имеет свои особые приметы. Одна из них — начало труд­ ных осенних и зимних плава­ ний в Баренцевом море. На­ чало штормов и ураганов, ту­ манов, морозов и снежных зарядов. Мурманских рыбаков этим уже не удивишь. Но тем не менее экипажи тща­ тельно готовятся к трудным будням. Смотровые общест­ венные комиссии на судах провели проверку техническо­ го состояния устройств и ме­ ханизмов. VI как бы проверкой этой подготовки явился шторм по всем районам моря с 27 сентября по 4 октября. ІІа нашем корабле в память о нем осталось два выбитых иллю- Но самая характерная ок­ тябрьская примета промысла боевое социалистическое со­ ревнование в честь 50-летия Октября. Каждый день про­ мысла папряжен до предела. Каждый день рыбаки вносят коррективы в свои обязатель­ ства в честь юбилея. В числе досрочно закончивших план ющего подъ­ емы. — Если бы корабли имели оти приемники года два на­ зад, флот бы успешно выпол­ нял план, — говорит капитан В. 3. Фильков. — Конечно, приборы еще не все решают, но если провести економиче- ский анализ, то, видимо, мож- Репортаж с д р о ѵ ы с л а Особенный Октябрь минатора в штурманской руб- к е . . . ‘ . „ Снежные заряды здесь, в, районе Шпицбергена уже но гости, а обычное явление, 10 —13 раз д сутки. Зима всту­ пает в свои права. Архипелаг огромным сахарным кристал­ лом тает в аквамариновой пу­ чине моря. В один из таких дней но изъеденной ветрами вершине горы Хильмар квар­ цевым шаром скатилось солн­ це в море и исчезло, видимо, надолго. Как вестник долгой полярной зимы, на траулер прилетела полярная куропат­ ка. Ослабяув, забилась под брашпиль, откуда и достали ее моряки. юбилейного года появился экипаж траулера «Мишуков». В адрес моряков поступила теплая поздравительная ра­ диограмма от руководства флота, партийного, базового и комсомольского комитетов. Каждую минуту в эфире ви­ сит разноголосица промысла. Радиоприемник «Корабль-2» в корне изменил принцип пар­ но-группового соревнования. Теперь соревпуются все вмес­ те, вся группа. Корабли друг друга наводят на рыбу, мо­ ментально получают информа­ цию, быстро перестраиваются на хорошие уловы. В. качест­ ве флагмана выступают моря­ ки почти каждого судна, име- но убедиться в огромной поль­ зе «Корабля-2», в уменьшении числа аварий на промысле. Траулеры, еще не имеющие этого прибора, ~ выглядя?, об­ разно говоря, Как «без рук». Сейчас, когда я пишу этот репортаж, до праздников ос­ тается 19 дней. Несмотря на хорошую работу в целом йсей группы, промышляющей у Шпицбергенского архипела* га, и отдельных траулеров, как РТ 209, 322, 331 и многих других, экипажи все чаще и чаще оказываются в затруд* нительном положении. Сегод­ ня корабли почти целый день имеют «колеса». Рыба стоит уже несколько дней неболь­ шими пятнами, станками, до- ~ лает частые . вертикальные Е миграции. Этих «пятен» хва- S тает на 2—3 часа работы. От- ' Е сутствие перспективного по- Е иска (один поисковый корабль ' Е на группу) еще более усугуб- Е ляет положение. В какофто* Е мере выручают РТ тиодЦ*Й*-$ £ онер», имеющие хорошие $ьі- i š - S бопоисковъш приборы и . час- то ведущие активный п о и с к . 5 Хорошую помощь оказывая рыбакам траулер «Тунец». На- . 2 учнын сотрудник ПИНРО Т. С. 5 Бергер давала промысловикам Е ценную информацию на сове- :Е тах.--Но с уходом РТ-21І и* £ : этого района ориентировался ¥ = ётало енф труднее. > 5 Я связывалси с руководите-: = Лем промысла капитаном-нас* 5 тавником Д. И. Новиковым, = который ответил, что на Мед- S вежинской банке также нет ші Е одного поискового корабля. Н Нет их н в палтусовых районах. 5 Несмотря на то, что обстанов- 5 Ка все-таки виднее непосред- 5 ственно на промысле, чем где* 5 то, руководители промысла не S Имеют нрава выделять из чис- 3 ла промысловых траулеров в а 5 определенное время поискови- 5 ков. Сегодня капитаны 8ада« г; ют вопрос: а вдруг «откажет» s; здесь рыба, куда отступать та- ™ кой большой группе? S Вопрос ждет ответа. 5 в. с м о л е н с к и й , г ваш внештатный коррес- •; пондеят. 5 Баренцево море, борт РТ-114. Е Tf l l l l l ll l l l l l l inil i i iiii i iil l l i il l l l l i l l l i l l lKl i i i i i i iu i i iKHi i iHi l l l l l l l l l l l l i i l i i i i i i i i i i i i i i iKi i i i i i i i i i i i i i i i i i iHI I IIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIItlKIIIIIIIIIKIIIIKIIIIIKIMHIIKIIIIIIIKIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIlllllllltllllllllllKIIIKIIIIItlHIIHItl^