Рыбный Мурман. 1967 г. Декабрь.

/ ТАМ, ГДЕ ЦА РС Т В У Е Т КАПИТ АЛ На этой странице рассказывается о самом обычном, что происходит каждый день в странах, где правит капитал. И не только в таких нищих странах, как Колумбия или Гаити. В «богатейшей» стране капитализма США, в Англии и Запад­ ной Германии миллионы людей труда терпят горе и лишения. Почти 3 миллиона трудящихся американцев — безработные. Нет работы для более чем полмиллнона англичан, сотен тысяч западных немцев, итальянцев. А это значит — нужда, голод, лишения. Бедс твенное положение рыбаков ♦За последние 3—4 года мор- луза почти исчезла», — говорят рыбаки прибрежных районов Новой Шотлавдші (Канада). Большинство из них считает, что ответственность за это ложится ва крупные рыболовные камла­ нии, ведущие хищнический лов рыбы. Их донные тралы и драги настолько избороздили дно океа­ на, что вся мерлуза ушла, по- видимому, в другие районы. Близится конец мелкого про- мысла. Многие рыбаки бросают все и ищут другую работу. Но найти ее не так просто. Боль­ шинству из них но 40 и более лет, и крупные компании не бе­ рут их на свои суда. ♦Все, что мы можем делать, — говорят рыбаки, — это ловить рыбу. Сейчас, когда повсюду донные тральщики и драги, мы не можем делать и этого. Сме­ нить профессию — это не выход кз положения, потому что у нас нет никакой иной опециалыго- сти, а вести промысел в других районах — значит столкнуться е той же самой проблемой, раз­ решить которую у нас нет средств», — сообщает журнал ♦Канадиэн фшпермэн» («Канад­ ский рыбак»). Тот же журнал в другой статье сообщает об одном из многочис- лечгпьгх фактов, столь харак­ терных не только для Канады, по и для других капиталистиче- ежих стран. ♦Семь рыбаков Новой Шотлан­ дии (Канада) выбросили за борт 12 ООО фунтов (6000 кг) сельди, потому что не могли продать ее. Это не первый и не последний сиуч ай,—-ишп ет жу рн ал.—Рыба­ ки, ведущие промысел в Атлан­ тике, часто именно так поступа­ ют со своим уловом». На вопрос, почему о®и это де­ лают в то время, как в несколь­ ких милях от побережья населе­ нно голодает, Аллен Морфи, быв­ ший рыбак, резко сказал: «Из- эа этой подлой системы сбыта и подлей политики правительст­ ва. Бот почему!» Аллен Мерфи объясняет эти ♦страшные», как он выразился, потери отсутствием у рыбаков холодильного оборудования и ноляым равнодушием прави­ тельства и местных властей к их нуждам. «Даже в лучшие го­ ды, —. заявил он, — рыбакам едва удается сводить концы с кондаки». Не легче живется и рыбакам, продающим свой труд крупным рыболовным компаниям. Опрос, произведенный одним из редак­ торов «Канадиэн фитермэн», вызывает серьезное опасение за состояние техники безопасности. ♦Нам нужны более строгие пра­ вила по технике безопасности и точное соблюдение ил», — тако- в п Перуанская рыбная промыш­ ленность оказалась в .затрудни­ тельном положении. Дело в том, что уловы рыбаков значительно превысили средний уровень, а страна лолучила от США мень­ ше зака-зов на рьгбную продук­ цию, чем обычно. во мнение не только простых рыбаков, но и многих руководя­ щих работников рыбной про­ мышленности. «Платите нам больше, и мы лучше будем обрабатывать рыбу в море», — вот другое требова­ ние рыбаков. Забастовки посто­ янно потрясают рыбную про­ мышленность Канады, США и других каппталистиче с к и х стран. «Хотя забастовки в Британ­ ской Колумбии -(провинция в Канаде) — явление довольно ча­ стое за последние 20 лет, пишет американская газета «Неіштэл фіппермэн», — ни одна из них не может сравниться по силе в размаху с гой, которая началась здесь еще в марте 1967 года и продолжается по сей день» (июнь 1967 г.). Эта забастовка парализовала весь флот, ведущий промысел палтуса. На 10 июня улов пал­ туса составлял только 4,2 млн. фунтов, йо сравнению с 10,6 мян. фунтов за тот же период в 1966 году. С 1 по 17 июня происходила крупная забастовка рыбаков Нью-Бедфорда ‘ (США), первого но значению рыболовного порта на атлантическом побережье Соединенных Штатов. Упорство «Сифуд Продыосерс ассоши- эйпгн» в отказе удовлетворить законные требования рыбаков обходилось компании в \ милли­ он долларов каждую неделю. Победили рыбаки. Сейчас американским рыба­ кам угрожает новая опасность. Как сообщила американская га­ зета «Нешнлл фшпермэн» («Ры­ бак страны»), в августе нынеш­ него года по пресловутому «Раун­ ду Кеннеди», затеянному прави­ тельством США в пропагандист­ ских целях, 1 января 19G3 года произойдет снижение тарифов па импорт рыбы в страну. Это нанесет новый удар но мате­ риальному положению рыбаков в США и рыбной промышлен­ ности в целом. По сообщению Бюро коммер­ ческого рыболовства, годовой до­ ход страны от тарифов на им­ порт рыбы сократится на 50 процентов (с 7?4 млн. долларов в 1966 году до 3,9 млн. долларов в 1967 году). Это значительно уре­ жет ассигнования на исследова­ тельские нужды и сократит ава­ рийный фонд помощи рыбакам. Более того, готовится законо­ проект, предусматривающий ис­ пользование этого фонда только для целей исследования. Это мо­ жет лишить американских рыба­ ков в той мизерной помощи, ко­ торую они получали в случав бедствия. Перевел с английского Б. БАЙДАКОВ. е р у Положение в рыбной промыш­ ленности, которая, кстати ска­ зать, является главной отраслью в стране, стало настолько серь- •езпым, что это грозит нацио­ нальной «катастрофой. К концу 1 полугодия в стране было не реализовано 550 тыю. тонн рыб­ ной продукции. ЛЮДИ БЕЗ БУД УЩ ЕГО Длинная очередь на бирже нал «Юнантсд ньюс энд Уорлд А что ожидает тел, кто ли- труда... Эту типичную для се- ршшрт» и отвечает: «Это такое шился пособия по безработице? годняіпней Западной Германии общество, в котором огромное Таких не сотни, но тысячи. Та­ ка ртину зафиксировал фотокор- число бедняков — ивдейцев и ких в странах, где у власти бур- респондент журнала «Шпигель», іюкимосов, белых и негров — жуазия, миллионы. У них един- В очереди — рабочие, которых ходят голодными». ственвая надежда на то. что по- лишиди права на труд. Они про- Растет безработица в Англии, дадут прохожие стаивают часами в надежде, что, Японии, Франции, Дании, Бра- может быть, сегодня им повезет, зилии. Наступление на социаль- и они получат работу. Проходят ное страхование, дороговизна, дни, месяцы, а работы все нет. увеличение налогов — таковы Очередь все длиннее и длиннее, факты капиталистического мира. Эти люди влачйт жалкое суще- В июле в Англии повысились ствование. цены на 266 ввдов продовольст- Гакую драматическую карти- венньгх товаров. За минувший - іту можно наблюдать во многих год жизнь в Бразилии лодорожа- странах капитала. В Соединен- ла на 41,1 процента, в Аргенти- ных Штатах насчитывается 2,9 не только за восемь месяце® миллиош безработных, А как этого года цены поднялись па свидетельствует американский 2І,3 процента. Итальянское пра- экономист А. Хансен, пример- вительство недавно ввело налог но 20 процентов его соотечест- на пиво, масло, телевизоры и венников слишком бедны, чтобы T05tapu. в общем, потре- иметь даже самое необходимое. * - «Что представляет собой «вели- Жители будут платить •налогов кое общество» в сегодняшней на 75 миллиардов лир в год Америке?» — спрашивает жур- больше, чем сейчас. DDODnQDDaODDDaaDDDnDDDDOOODODDDDDDDDDQaODDODDDaDOODOOOnDOOQDDDOOCDn ПРИВИЛЕГИЯ БОГАТЫХ Африканская страна, Сьерра- Им приходится трудиться в очень i s ^ s r ^ s t ^ s r s s . -*«*■— на. На этой земле имеются боль- РУках ежедневно по несколь- шие запасы алмазов. Для их до- *У тонн песка. бичи построены обогатительные н д СНИМКЕ: в небольшом фабрики, которые принадлежат тазу на ГОЛОВ€ двставяяегеі| пе. англичанам. Наряду с промыш- сок к месту промывки. ленной добычей алмазов сущест- Фото В. Сметанина. вует и старательский метод. Ста- Фотохроника ТАСС. ра плен особенно много на реке ^>♦♦+♦♦+♦#♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦+♦♦♦♦♦♦»♦♦♦♦»♦♦♦♦♦♦♦♦♦+♦♦♦♦+♦< Сзва, когда она сильно мелеет.1 Французские трудящиеся начали широкую кампанию в защиту социального страхо­ вания. На многих предприя­ тиях проходят забастовки, г митинги, принимаются резо­ люции. Рабочие делегации посещают муниципалитеты и требуют от городских властей выступить в защиту интере­ сов трудящихся. Это даиже- ние мощной волной захлест­ нуло всю Францию. День действий провели рабочие Парижского района. Почему вновь беспокойно стало на социальном фронте Франции? Официальные власти одоб­ рили ордонансы по социаль­ ному страхованию, наносяще­ му ущерб интересам трудя­ щихся. Суть их сводится к тому, что значительно увели­ чатся взносы трудящихся и одновременно сократится до­ ля расходов на лечение и ме­ дикаменты. возмещаемые кас- сами социал ьного стра хова- лгия. Всего на плечи тружеаі»- ков дополнительно возлагает­ ся бремя в 3 миллиарда фра шсов. Медицинские услу­ ги и медикаменты стоят во Франции фантастически де- рого и сейчас, при значитель­ ном вовмещении медицинских расходов кассами социальна го страхования. При новой системе, подчер­ кивается в резолюции Полит­ бюро Французской комму­ нистической партии, здоровье станет привилегией богатых. Реформа соднальноіо стра хо- вания затрагивает интересы 34 миллионов французов. Ф а к ты , события Из Сирии продолжают посту­ пать сообщения, рассказывающие о разнузданном терроре израиль­ ских солдат в отношении мирно­ го населения, о повальных грабе­ жах, поджогах домов, разруше­ нии мечетей.. Тысячи беженцев вынуждены были покинуть наси­ женные места. Особое возмущение мировой общественности вызвало приме­ нение израильскими агрессорами варварского оружия напалма. НА СНИМКЕ: сирийский сол­ дат, пострадавший от напалма, на лечении в госпитале в Да­ маске, ф Жители бельгийского горо­ да Жодуань недавно были свиде­ телями необычайного зрелища. Вдруг на улицах зарокотали мо­ торы более трехсот тракторов. На них находились крестьяне, гневно размахивающие кулаками. Когда моторы были выключены, крестья­ не спрыгнули на землю, устроив бунт, переросший в демонстрацию протеста против незаконных дей­ ствий правительства. — Требуем пересмотра цен на сельскохозяйственные продукты! Крестьянские бунты и массовые демонстрации такого же харак­ тера в последнее время имели место и в других районах Бель­ гии. ф Ежегодно на Рейне более 900 молодых людей в возрасте до 25 лет кончают жизнь самоубіий-' ством. Причем каждый третий са­ моубийца — девушка. В течение последних десяти лет число са­ моубийств среди молодежи За­ падной Германии постоянно ра­ стет. На каждое самоубийство 8 неудачных попыток уйти из W l i V U I ф До наступления нового года еще далеко, но уже сейчас мил­ лионы западногерманских семей ожидают его с чувством страха и неуверенности в своем будущем. С 1 января 1968 года будет зна­ чительно повышена квартирная плата, что затронет более пяти миллионов низкооплачиваемых семей рабочих и служащих. Сто­ имость квартиры в среднем воз­ растет на 25 процентов. Газеты сообщили о том, что тарифы на электроэнергию и газ с 1 января 1968 года в связи с повышением налога с товарообо­ рота возрастут в среднем на 6,7 процента. По той же причине неизбежно повысятся в будущем году цены на все продукты пита­ ния, а также на одежду, обувь, мебель, бытовые электроприборы и т. д. ф Миллионы американских негров проживают в нищенских гетто крупных городов, где из-за войны во Вьетнаме практически прекратилось строительство жи­ лищ, школ и больниц. В Уоттсе, Кливленде, Ныбарке, Детройте! Гарлеме нет хижин дяди Тома —*■ там есть ' нездоровые, перенасе­ ленные, наводненные крысами жилища, в которых скучено насе­ ление с ежегодным доходом на­ половину ниже среднего дохода белого. Безработица достигает 4 0 процентов среди молодежи в воз­ расте от 18 до 25 лет, а преступ­ ность только среди несовершен­ нолетних — 140 человек ка ты­ сячу. Ф Парижские газеты сообщают о намерении правительства повы­ сить тарифы на электроэнергию и газ. Уже объявлено о повышении тарифов на городском транспор­ те Парижа (в среднем на 60 процентов). ф В США 80 процентов рас­ ходов по уходу и содержанию больных несет само население. Стоимость пребывания одного дня в больнице по сравнению с 1965 годом возросла более чем в 3 ра* за и сегодня обходится амерм* канцу в 45 долларов.