Рыбный Мурман. 1963 г. Декабрь.

/ У Сегодня—День Советской Конституции Да здравствует наша народнаявласть! Сегодня у советских людей тый американец лишен главного вают, одевают, и выдают им еще всенародный праздник — День — работы, и стипендию за то, что'они учатся. Конституции СССР. Можно без Конституция СССР гарантирует Для нас это явление привыч- преувеличения сказать, что жизнь каждому трудящемуся право на ное. Нам кажется, что иначе и каждого советского человека не- труд, на отдых, на бесплатное об- быть не может. Мы строим ком- разрывно связана с Основным За- разование, на материальное обес- мунизм, и люди у нас все должны коном страны. В нем отражены печение в старости. быть высокообразованными. Вот великие завоевания социализма, В промысловых флотах капита- почему государство и не жалеет гарантированы такие права и сво- листических стран врач на судне средств на образование народа, боды, которых нет и не' может — явление невероятное. У нас же Наша народная власть заботится быть ни в одном буржуазном го- ни один большой морозильный о том, чтобы советские люди не сударстве. траулер не уйдет в море без судо- знали нужды в жилье. Только В У нас в стране — подлинно вого медика. А на наших плавба- нашем заполярном городе за по- народная власть, которая делает зах целый штат врачей, в распо- следние пять лет построено более все для блага человека, во имя ряжении которых операционные четырехсот тысяч квадратных мет- человека. И сам человек-труженик и не только любые лекарства и ров жилой площади. А такого раз- окружен таким вниманием и за- инструментарий, но даже рентге- маха жилищного строительства за ботой, о которых рабочий капита- новские аппараты. Сколько здо- счет государства нет ни в каком лишьЧмечтатьТРаНЫ Т°ЛЬК° ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Где это видано, чтобы моряки и рыбообработчики, металлурги и учителя, железнодорожники и трактористы представляли трудя­ щихся своих избирательных окру­ гов в Верховных органах власти. А у нас, в Советском Союзе, это обыденное явление. Мы и не пред­ ставляем себе Верховные Советы страны или республик без избран­ ников народа. Народ сам выбирает свою власть и посылает своими I депутатами лучших из лучших представителей рабочего класса, колхозного .крестьянства, трудовой интеллигенции. В том-то и сила Советской вла­ сти, что она приобщила к управ­ лению государством миллионные массы трудящихся, передала в их . . ±^__=— - руки материальные и духовные р0вья и человеческих жизней другом городе капиталистического ценности. А руки эти сильные, сохранено благодаря такой заботе мира, тем более за Полярным кру- умелые, и принадлежат они людям 0 советских моряках. Все это гом. свободным от цепей капиталисти- делается государством бесплатно. « гпла ческого рабства, потому и трудят- А вот четвертый механик боль- ? 3 года в год Развивается в на- ся эти люди в своем огромном шого м 0 р03ильного траулера «Лес- шеи отране эконом№ка’ наука и большинстве на совесть. Отсюда и ков>> ВшіТОр Павлович Ремзин мог бЛп ° С0СТ0' победы народа, имеющие всемир- бы рассказать о том. что каждый ™ " Выполняя Програм- К ЕК XL Труженики бассейна—празднику ОРГАН ГЛАВКА «СЕВРЫБА» И ПАРТИЙНЫХ КОМИТЕТОВ ТРАЛОВОГО И СЕЛЬДЯНОГО ФЛОТОВ Год издания 11-й № 147 (1328) Четверг, 5 декабря 1963 г. Цена 2 коп. Старшему мастеру по добыче рыбы большого морозильного траулера «Северное сияние» кандидату в члецы КПСС Юрию Ал%« сеевичу Вершинину присвоено высокое званйе ударника комму­ нистического труда. На снимке: Ю. А. ВЕРШИНИН. Посудите сами. Соединенным питале порта Сент-Джонс обошел- Штатам Америки потребовалось Ся нашему государству в 30 дол- 150 лет для того, чтобы стать ларов. Всего за его лечение прави- „ „ . , „ , ,1 ,? , '? н І™ ? » ! ! наиболее богатой капиталистиче- тельством СССР было уплачено тспн !титѵ.ти Д гр Е т »; ской страной. Трудящиеся СССР около двух тысяч долларов. за несколько десятилетии создали в т ш т п т дя ГршоГному советские ческом государстве расходы за люди говорят: лечение рабочего человека прави- _ , „ зпавртвѵрт НЯІПЯ н. тельство взяло бы на себя? Такого ^ ® • чуда не было, нет и не будет! Родная власть! Лишь в нашей стране победивше­ го социализма человек является ☆ * такую промышленность, которая сегодня наступает американцам на пятки. За последнее десятилетие темпы прироста промышленной продукции в СССР были более чем в три раза выше, чем в США. Мы давно забыли, что такое Подарки экипажей «Новороссийска» и «Златоуста» безработица. Лишь в памяти стар- самым денным капиталом, шего поколения .сохранились бир- А где это видано, что для того, жи труда, которые исчезли в чтобы принять очередные зачеты конце двадцатых годов. А в хва- от матроса, заочника средней леной Америке безработица, как школы в море выходили учителя? страшный хищник, подкараули- Расскажите вы это американцам, вает сегодня каждого американца, французам, западным немцам или По официальным данным, в' США людям других стран, где у власти три с половиной миллиона безра- стоят капиталисты, и вам не по- ботных. Это, кроме так называв- верят. Скажут разве: «Очередная мой «невидимой армии безработ- пропаганда», ных», лишившихся места работы Сравнительно недавно в нашем недавно. А их, по заявлению про- городе гостила делегация фран- фессора Мичиганского универси- цузских рыбаков. Помимо пред- тета специалиста по экономике приятий бассейна, она посетила Чарльза Кингсуорта, насчитывает- Мурманское высшее мореходное ся полтора миллиона человек. Сю- училище. И первое, что их пора- да не включены безработные под- зило, это то, что курсанты учили- ростки и женщины. Вот и полу- ща не только обучаются бесплат- чается, что почти каждый деся- но, что их бесплатно кормят, обу- Н А М рсьйирУЮГп Моряки траулера сНоворос- J, « Jj. *>-»' т ' Іт~~" g, -Л- тельство, принятое на пяті^ год семилетки. Свой успех эки- посвящает Дніо Советской Конституции и предстоящему Пленуму ЦК КПСС. Прилагаем в£е силы к успеш­ ному завершению плана науч­ но-поисковых работ. По поручению экипажа: КУЗНЕЦОВ, САЗОНОВ, СОПИІІ, ИСАКОВ. * * * Д н е в ни к Ноябрь в целом по области за­ вершен успешно. Сверх задания месяца выловлено 17870 центнеров трески, сельди, серебристого хека. Особенно хорошо сработал кол­ лектив сельдяного флота, который выловил сельди на 23829 центне­ ров больше, чем планировалось. 2089 центнеров рыбы сверх месяч­ ного задания добыли моряки тра­ лового флота. Промысловики мор­ лова и колхозного флота задолжа­ ла стране в общей сложности бо­ лее 8 тысяч центнеров рыбы. В первые два дня декабря мо­ ряки сработали неудачно. Все кол­ лективы рыбодобывающих пред­ приятий, за исключением морлова, не справились с планом. Необходимо немедленно вы­ правлять положение, помня, что недолов в целом по области, об­ разовавшийся с начала года, со­ ставляет 198 тысяч центнеров. Промысловая обстановка и сырье­ вая база нозволяют всем экипа- В последний день ноября эки­ пажи больших морозильных тра­ улеров «Мурманск» и «Плане­ та» подвели по радио итоги своего соревнования. С рассказом о передовом опыте работы выступили стар­ шие механики обоих судов, старшие мастера по добыче ры­ бы, технологи и капитаны. Дела у наших экипажей идут хорошо. У всех моряков одно стремление — дать стране как можно больше рыбной продук­ ции отличного качества. А. КИРПИЧЕВ, помпо­ лит траулера «Планета». жам значительно перевыполнять суточное задание. Экипажи судов бортового тра­ ления, находящиеся в Баренцевом море, третьего числа имели оче­ редные подъемы по одной тонне. Флот сосредоточен сейчас в основ­ ном в двух районах — в Северо- Центральном и на* Северо-Восточ­ ном склоне Мурманской банки. Хорошо промышлял на банке Джорджес рефрижераторный флот. По 37 тонн готовой рыбной про­ дукции в среднем на корабль — таков результат работы экипажей за второе декабря. Необходимо добиваться ритмич­ ной работы траулеров, сократить число кораблей в ремонте, усилить групповое и парное соревнование. Только при этих условиях можно рассчитывать на успех. 2 декабря, досрочно на 29 су­ ток j коллектив большого морозиль­ ного fpay.iepa «Златоуст» выпол­ нил государственный план пятого го^а семилетки по вылову рыбы. Экипаж выработал 35 тысяч цент­ неров готовой продукции. Задание п$ выработке субпродуктов было выполнено еще в прошлом рейсе. Новая трудовая победа моряков нашего корабля достигнута благо­ даря дружной и слаженной рабо­ те всего коллектива, широко раз­ вернутого социалистического со­ ревнования между вахтами. В настоящее время экипаж в сложных метеорологических усло­ виях борется за выполнение повы­ шенного социалистического обяза­ тельства, принятого в ответ на об­ ращение коллектива моряков сель­ дяного флота и большого морозиль­ ного траулера «Северное сияние». НИКИТИН, помполит. Северная Атлантика. (По радио). Ударный редс Траулер «Ветлуга» два меся­ ца назад вышел из капиталь­ ного ремонта. За это время эки­ паж корабля сделал два рейса. И в обоих из них моряки ус­ пешно справились с заданием по вылову рыбы. Особенно удачным оказался второй рейс. Вместо 80 тонн, как ука­ зывалось в задании, моряки уложили в трюмы 120 тонн ры­ бы. Успеху в труде в немалой степени способствовало груп­ повое соревнование, в котором вместе с экипажем «Ветлуги» участвовали промысловики тра­ улеров «Гатчина» и «Харьков». Стремясь добыть как можно больше рыбы, капитаны этих судов советовались между со­ бой в отношении выбора места промысла, вооружения трала. В результате все экипажи ус­ пешно справлялись с суточным заданием. В отдельные дни улов дости­ гал 4—5 тонн. Тогда на палубу выходили все свободные от вах­ ты матросы, штурманы, меха­ ники. С большим старанием ра­ ботали мастер по обработке рыбы В. Г. Безменов, з а со іь - щики И. А. Сидоряк, Г. А. Стрекалов, Н. А. Пешков, мат­ росы А. М. Богачук, И. С. Ар­ сеньев, машинист рыбомучной установки И. Д. Конторев я другие. Сейчас траулер «Ветлуга» вы­ шел в третий рейс. Став на тру­ довую вахту в честь Пленума ЦК КПСС, моряки объявила этот рейс ударным. Они взяла на себя обязательства до 2» декабря завершить годовоа план по вылову рыбы. В. ИВАНОВ.