Рыбный Мурман. 1963 г. Апрель.

ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ МУРМАНСКИМ РЫБАКАМ I щенкову, каштану-флагману сельдяного флота А. В. Жуко­ ву, председателю Мурманского облисполкома Н. Л. Коновало­ ву, боцману плавбазы «Печен- га» Г. М. Коптякову, капитану БМРТ «Новиков-ІІрибой» С. В. Неробову, первому секретарю Мурманского горкома КПСС B. П. Родину, бригадиру сле­ сарей Мурманской судоверфи C. А. Савичеву, старшему ма­ стеру по добыче рыбы БМРТ «Новиков-Прибой» Б. Ф. Га- рунтаеву, секретарю Мурман­ ского обкома КПСС Е. И. Шап- кину, рыбообработчице холо­ дильного завода № 1 Е. В. Шу- рухиной. Группа передовиков получи­ ла ордена «Знак Почета», в том числе депутат Верховного Со­ вета РСФСР, мастер холодиль­ ного завода Xs 1 В. С. Клокова, начальник рыбного порта Г. Г. Тисленко, капитан плавбазы «Памяти Ильича» В. Н. Кор­ сак. Вручены группе награжден­ ных медали «За трудовую доб­ лесть» и «За трудовое отли­ чие». От имепи награжденных вы­ ступил первый секретарь Мур­ манского обкома КПСС Г. Я. Де­ нисов. Он выразил огромную признательность Центральному Комитету партии, родному Со­ ветскому правительству, лично Никите Сергеевичу Хрущеву за постоянное внимание к жизни и труду работников рыбной промышленности и рыбаков- колхозников всей страны, в том числе и Мурманской обла­ сти. Выступающий сказал, что только в результате внимания в заботы партии и правитель­ ства, их огромной помощи ры­ баки Мурмана смогли сверх установленного государствен­ ного плана дать за четыре года семилетки более 850 тысяч центнеров рыбы. — Награждение большого отряда рыбаков страны, в том числе и рыбаков Мурманской области, радует нас и во­ одушевляет на огромные свер­ шения во имя строительства коммунизма. Но в этом мы ви­ дим не только высокую оценку труда огромного коллектива, а также аванс на будущее. На­ града обязывает нас ко много- . му и прежде всего к использо­ ванию имеющихся резервов и возможностей, — говорит Г. Я. Денисов. Выступающий обращается с просьбой к Анастасу Иванови­ чу Микояну передать руководи­ телям партии и правительства, что труженики рыбного Мур­ мана не пожалеют сил и энер­ гии для того, чтобы добиться новых успехов в увеличении добычи рыбы и выработки рыб­ ной продукции в пятом году се­ милетки. Большую, яркую, насыщен­ ную интересными примерами и сравнениями речь произнес то­ варищ А. И. Микоян. Он по просьбе товарища Никиты Сер­ геевича Хрущева передал его горячий привет и сердечные поздравления рыбакам Мурмана. В своей речи товарищ А. И. Микоян проникновенно говорил о трудовых победах советского народа — строителя коммуниз­ ма, о росте народного хозяйст­ ва, науки и культуры нашей страны, в том числе об огром­ ной творческой, созидательной работе трудящихся Кольского полуострова и, прежде всего, ' рыбаков. Заканчивая речь, А. И. Мико­ ян провозгласил здравицу в честь самоотверженных труже­ ников рыбного Мурмана, позд­ равил награжденных и всех ра­ ботников Мурманского рыбо­ ловного бассейна с трудовыми победами, пожелал новых ус­ пехов всем трудящимся области в благородном деле строитель­ ства коммунизма в нашей стра­ не. ВПЕРЕДИ РАЗВЕДЧИКИ БУДУЩЕГО Заготовить 15 тысяч центнеров звание ударнлка коммунистиче- рыбы к 1 Мая — такую задачу ста- ского труда у нас соревнуются 36 вил перед собой экипаж большого моряков. 19 членов экипажа уже морозильного траулера «Н. Ост- удостоены этой высокой чести, ровский», С приходом в порт новая груп- Моряки нашего корабля рады на передовиков корабля будет доложить, что свое слово они представлена к присвоению звания сдержали. ударника. Своим успехом экипаж судна во По поручению экипажа:* СКОР- многом обязан соревнованию за НЯКОВ, АНАШКИН, КУРААІ4- хоммунистический труд, широко ШИН, ГОНЧАРОВ, развернутому в коллективе. За (По радио). Товарищ А. И. Микоян в Мурманске . 5 4 Пролетарии всех стран , соединяйтесь! ОРГАН ГЛАВКА «СЕВРЫБА» И ПАРТИЙНЫХ КОМИТЕТОВ ТРАЛОВОГО И СЕЛЬДЯНОГО ФЛОТОВ Год издания 10 -й № 53 (1234) Цена 2 коп. Товарищ Анастас Иванович Микоян вручает золотую медаль «Серп и Молот», орден Ленина и грамоту о присвоении звания Героя Соцналн*' гичесиого Труда Дмитрию Ивановичу Шайтанову. |уі г п р п п п г ір р п л р п п п п п п п п п п п п п п п п п п г . . .DDD□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □□□□□□□□□□L iQDDDDO ff ВЧЕРА в Мурманск прибыл член Президиума ЦК КПСС, Первый заместитель Председа­ теля Совета Министров СССР, товарищ Анастас Иванович Микоян. Вчера же в торжественной об­ становке А. И. Микоян по по­ ручению Президиума Верхов­ ного Совета СССР вручил пра­ вительственные награды груп- : пе передовых рыбаков Мур­ манской области. Зачитывается Указ Прези­ диума Верховного Совета СССР. К столу подходит капитан сред­ него рыболовного траулера «Аист» Клавдии Валерианович Ардеев. Это — один из пионе­ ров освоения сельдяного лова в Северной Атлантике. Он много •держал трудовых побед. Пре­ зидиум Верховного Совета СССР присвоил К. В. Ардееву звание Героя Социалистического Труда за выдающиеся успехи в уве­ личении уловов рыбы. Товарищ А. И. Микоян вру­ чает замечательному капитану золотую медаль «Серп и Мо­ лот» и орден Ленина, желает ему новых и новых успехов в жизни в труде. Затем называется имя дру­ гого прославленного промысло­ вика — помора капитана тра­ улера «Треска» Андрея Яков­ левича Маклакева, новатора, ударника коммунистического труда, хорошего организатора экипажа. И ему вручаются зо­ лотая медаль «Серп и Молот», ерден Ленина и грамота о присвоении звания Героя Со­ циалистического Труда. Взволнованный моряк произ­ носит идущую от сердца речь. — Мне, старому рыбаку-по- мору, привыкшему ходить в море в любую погоду, во много раз легче ловить рыбу в самых сложных условиях, чем произ­ носить речи. Я не оратор. А еще труднее выступать сегодня, здесь, когда вы, дорогой Ана­ стас Иванович, от имени Пре­ зидиума Верховного Совета СССР только что вручили мне золотую медаль «Серп и Мо­ лот» и орден Ленина, — знаки высшей награды за труд, —‘ сказал т. Маклаков. — Я не могу говорить без волнения, потому что, как мне кажется, я ничего ве сделал особенного. А если в чем и помог стране, народу, так это было сделано без корысти, а от всего моего сердца, потому что иначе в наше время и жить нельзя. Коммунистическая партия воспитывает нас в духе прин­ ципов морального кодекса строителя коммунизма: человек человеку друг, товарищ и брат, все за одного — один за всех. От всего сердца я благода­ рен Коммунистической партии, ее ленинскому Центральному Комитету, Совету Министров СССР за высокую оценку моего скромного рыбацкого труда. Заверяю Президиум ЦК КПСС и Советское правительство, что пока в моей груди бьется серд­ це, глаза видят море и берего­ вые очертания я буду и впредь передавать свой опыт моло­ дым промысловикам, учить их ясить по совести и чести, не щадить своих сил для благо­ родного дела строительства коммунизма в нашей стране. Затем золотые медали «Серп и Молот», ордена Ленина и грамоты о присвоении звания Героя Социалистического Тру­ да вручаются старшему меха­ нику траулера «Воткинск» Ва­ силию Александровичу Попо­ ву и капитану траулера «Пе­ рекоп» Дмитрию Ивановичу Шайтанову. Ордена Ленина вручены: на­ чальнику управления сельдяно­ го флота Г. М. Бородулину, старшему механику среднего траулера «Коршун» И. Ф. Бранкову, бригадиру грузчиков Мурманского рыбного порта Н. П. Гребцову, начальиику уп­ равления тралового флота В. И. Закурдаеву, столяру Мурман­ ской судоверфи С. И. Иванову, заместителю начальника глав­ ка «Севрыба» В. А. Кирееву, сменному мастеру холодильного вавода № 2 Мурманского ры­ бокомбината А. П. Кириленко, станочнице лесотарного комби­ ната А. И. Лазаревой, кузнецу Мурманской судоверфи И. П. Курганову, капитану БМРТ «Мир» В. К. Лысенко, токарю судоремонтного завода 1 Ф. Е. Мирошниченко, капитану буксирного парохода «Дер­ зкий» В. П. Пономареву, стар­ шему механику траулера «Ка­ сатка» И. И. Сергееву, капита- ву траулера «Сокол» А. С. Стойкову, начальнику главка «Севрыба» А. И. Филиппову, рыбообработчице холодильного завода № 1 Мурманского ры­ бокомбината 3. И. Финенко. Тридцати награжденным вру­ чены ордена Трудового Красно­ го Знамени, в том числе перво­ му секретарю Мурманского об­ кома КПСС Г. Я. Денисову, ма­ стеру по добыче рыбы А. В. Белевичу, председателю прези­ диума облсовпрофа В. С. Гри­ СУББОТА, 27 апреля 1963 г.