Рыбный Мурман. 1963 г. Апрель.

С л а в я г е р о я м с е м и л е т к и ! Пролетарии всех стран, соединяйтесь ТРАЛОВОГО И СЕЛЬДЯНОГО ФЛОТОВ Год издания 10-й № 47-48 (І228-1229Ъ ----------------—-—- і ----- ВТОРНИК, 16 апреля 1963 г. Цена 4 коп. В Ы С О К А Я Н А Г Р А Д А За выдающиеся успехи в достижении высоких показателей до­ бычи рыбы и производства рыбной продукции Указом Президиума Верховного Совета СССР от 13 апреля с. г. присвоено звание Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой ме­ дали «Серп и Молот» 39 морякам рыбопромыслового флота, рабочим, инженерно-техническим работникам рыбной промышленности и ры- бакам^колхозникам. За успехи, достигнутые в выполнении государственных планов и социалистических обязательств по добыче рыбы и производству рыбной продукции, Президиум Верховного Совета СССР наградил орденами и медалями СССР 3947 моряков рыбопромыслового флота, рабочих, инженерно-технических работников рыбной промышленно­ сти и рыбаков-колхоэников. Орденом Ленина награждены 180 человек, орденом Трудоівого Красного Знамени —* 579 человек, орденом «Знак Почета» —- 818, медалью «За трудовую доблесть» 1195 и медалью «За трудовое отличие» 1175 человек. (ТАСС). За вы дающ иеся успе хи в д о с тиж е н и и вы со ки х п о к а ­ зателей добы чи рыбы и производ ства рыбной п р о д у кц и и П р е зи д и ум В е р хо вно го Совета СССР присвоил звание Героя С оциал и с ти че с ко го Т р уд а с вручением ордена Л е ­ нина и золо той медали «Серп и М олот» 39 р а б о тн и кам ры бной промыш ленно с ти С о ве тс ко го Сою за , в том числе па М у р м а н с к о й области : А б а к у м о в у А л е к с а н д р у В и к т о р о в и ч у — ка п и та н у -ф л а г * м а н у упра вл ени я сельдяно го флота. А рдееву К л а в д ию В ал ериа но ви чу ка п и т а н у сред­ него ры боло вно го тра ул ера «Аист» упра вл ени я сельдя-» но го флота. Гор одило в у П а в л у И в а н о в и ч у — старш ем у мастеру по добыче рыбы бол ьш о го м оро зил ьно го ры боловно го т р а ­ улера «Х аб а р о в с к» упра вл ения трал ово го флота. М аклакову А нд р ею Я ко вл е ви ч у — к а п и т а н у рыболов ­ но го тра ул ера «Треска» упра вл ени я тр а л о в о го флота, Попову В а сил ию А л е кс а н д р о в и ч у — старш ем у меха ­ н и к у тр а ул е р а « В о т ки н с к» упра вления трал о во го флота, Телову П р о к о п и ю Ф ед ор о ви чу — к а п и т а н у больш о го м оро зил ьно го ры боловно го траулера «С а л ты ко в -Щ е д р и н » уп р а вл е н и я тр ал о во го флота. Ш айтанову Д м и т р и ю И в а н о в и ч у — к а п и т а н у рыбо ­ л о в н о го траулера «П ере коп» упра вления тр ал о во го флота. Александр Викторович А Б А К У М О В Клавдий Валерианович А Р Д Е Е В /////////л* Павел Иванович Г О Р О Д И Л О В Андрей Яковлевич М А К Л А К О В Василий Александрович П О Л О В Прокопий Федорович ТЕЛО ІВ 'Щ :•' " і Дмитрий Иванович Ш А Й Т А Н О В