Рыбный Мурман. 1957 г. Сентябрь.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ЫБНЫИ щМщмшп ОРГАН ПАРТИЙНЫХ КОМИТЕТОВ ТРАЛОВОГО И СЕЛЬДЯНОГО ФЛОТОВ В УПРАВЛЕНИЯ РЫБНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СОВНАРХОЗА і Отличной учебы, товарищи курсанты! В августе в здании Высшего мореходного училища стоит необычная тишина. В аудиториях занимаются только перво­ курсники, поступившие в училище осенью текущего года, учащиеся других курсов проходят практику на промысловых в Баренцевом море и Атлантике и на специальных учебных судах в Белом море. В Высшем мореходном училище — крупнейшем ВУЗ” е Заполярья — этот учебный год начался в значительно луч­ ших условиях, чем прошлые годы. В новом здании, в которое училище переехало в прошлом году, завершено создание раз­ личных лабораторий и мастерских, учебное заведение попол­ нилось высококвалифицированными кадрами преподавателей. Большие изменения произошли в составе учащихся. Новое пополнение отличается от принятых в прошлые годы тем, что в его составе около 40 процентов производственников, многие из которых уже плавали во флотах. Это, несомненно, положительно скажется на учебном процессе и качестве под­ готовки кадров. Высшее мореходное училище предоставляет своим кур­ сантам все необходимое для учебы. Здесь, например, прекрас­ ная, непрерывно пополняемая, научно-техническая библиоте­ ка, в которой наряду с книгами, нужными для занятий по программе, учащиеся могут получить также редкие издания, присылаемые из различных библиотек страны: Всесоюзной имени В. И. Ленина, Государственной публичной имени М. Е. Салтыкова-Щедрина и других. Ежегодно библиотека вы­ писывает различных научно-технических книг и журналов более чем на 100 тысяч рублей. Высшее мореходное училище — кузница кадров промыс­ ловиков. Закалке кадров, приобретению ими навыков про­ мысловиков способствует крепкая связь с траловым и сель­ дяным промысловыми флотами. Курсанты плавают на судах матросами, кочегарами, машинистами, помощниками капита­ на не только в период прохождения практики, а, как, напри­ мер, это было в этом году, очень многие старшекурсники про­ вели в море и свое отпускное время. Эту связь с флотами училище должно укреплять еще больше, повседневно приви­ вать учащимся любовь к морю, к промыслу, желание уже в годы учебы познать все тонкости судовождения, промысла, перенять опыт бывалых промысловиков. Более подготовленным встретило нынче учебный год и Среднее мореходное училище. Учебные аудитории и лаборато­ рии отремонтированы, три дня назад здесь для курсантов от­ крыт читальный зал, которого все эти годы не было, в учили­ ще создано заочное отделение, на котором занимаются 250 человек. Мурманск — город рыбный, здесь все связано с рыбным нромыслом, подавляющее большинство учащихся мореходных училищ каждого выпуска, как правило, остается работать в Мурманске на судах тралового и сельдяного флотов и Мурман­ ского морского пароходства. Вот почему, когда по улицам стройными рядами проходят курсанты, промысловики, емотря на них, думают о том, какое хорошее пополнение получает флот. Коммунистическая партия и Советское правительство много делают для воспитания, обучения молодежи. Государ­ ство не жалеет для этого средств. И курсанты должны всегда помнить эту заботу Родины, отдавать все силы учебе, стремиться приобрести как можно больше знаний, воспиты­ вать в себе все положительные качества, которые понадобят­ ся им, когда они, окончив училища, придут на корабли. Здесь необходимо всегда помнить о чести училища, гордости за него, высоко нести звание курсанта. Любовь к училищу, к городу промысловиков, в котором учебное заведение находит­ ся, неустанно должны прививать курсантам преподаватели и руководители мореходных училищ. 1 октября в Высшем мореходном училище начнется учеб­ ный год на всех курсах. Съедутся из отпусков все преподава­ тели, вернутся из плавания курсанты, оживление наступит в аудиториях, учебных кабинетах, лабораториях, мастерских. Впереди у курсантов Высшего и Среднего мореходных учи­ лищ напряженный год учебы, борьбы за приобретение знаний. Желаем вам, товарищи курсанты, успехов в овладении знаниями, отличной учебы! j и & л з о г ш I Щшшрещ} 40-й годовщине Великого Октября ~ і г Новое обязательство „кировцев" Коллектив траулера «Киров» на своем общем собрании обсудил уточненный план добычи рыбы и выработки рыбных продуктов на 1957 год. Горя желанием подготовить до­ стойную встречу сорокалетнему юбилею Советской власти, экипаж корабля единодушно дал слово в течение двух очередных рейсов закончить годовую программу по вылову рыбы, выработке консер­ вов и рыбьего жира. Машинист рыбомучной установки коірабля обязался в подарок Великому Ок­ тябрю выработать к 7 ноября не менее 150 центнеров высокока­ чественной рыбной муки дополни­ тельно к годовому заданию. Решено также повысить сорт­ ность рыбопродукции, сэкономить три процента сетематериалов, столько же топлива, до всенарод­ ного праздника сделать одну без­ ремонтную стоянку в порту. Я. м ош к о в . Капнтан траулера ♦Ки­ ров» . Слово с делом не расходится Приближается славная дата — день сорокалетия Советской вла­ сти. Все трудящиеся борются за улучшение своих производствен­ ных показателей. Готовят до­ стойную встречу Великому Октяб­ рю и работницы нашей смены по уборке соленой рыбы. Лучшие производственницы тт. Прохоренко, Белугина, Швецова, Боирикова взяли социалистиче­ ские обязательства: выполнять производственные задания на 120 В передовой бригаде Первый холодильный завод Мурманского рыбокомбината... Высоких показателей в труде здесь добивается ежемесячно комплексная бригада смены сухой морозки. Умело руководит этим коллективом тов. Пыж. Шесть раз в нынешнем году завоевала брига­ да переходящее Красное зиамя предприятия. Такая высокая оценка работы обязывает ко многому. И моро- зилыцики не снижают темпов, си­ стематически перевыполняют нор­ мы. Бригада решила выполнять сменные задания на 140 процен­ тов, а справляется с ними на 190 — 195 процентов. Впереди луч­ шие работницы, отдавшие произ­ водству по 20 и более лет, такие как тт. Улюшкина и Шурухина. Портрет тов. Шурухиной на Доске почета Мурманского обкома проф­ союза работников пищевой про­ мышленности. Спорится дело у тт. Гундорова и Костылева на складировании продукции после морозки. 200 процентов задания — таков итог их труда за смену. Все ближе знаменательная да­ та — 40-летие Великого Октября. Морозилыцики готовят к этому дню достойный подарок. процентов. Слово с делом у них не расходится: задания систематиче­ ски перекрываются на 30— 40 процентов. Так, 31 августа смена при задании 27,5 тонн, убрала из чанов 40,8 тонны рыбы. •— Еще лучше будем трудиться на благо своей горячо любимой Ро­ дины, — заверяют труженицы* В. САМОИЛЕНКО. Сменный мастер рыбоза­ вода № 2 . Есть годовой п л а н ! Груз сверх плана Моряки транспортного флота управления рыбной промышленно­ сти Мурманского совнархоза, как и все труженики нашей страны, активно борются за достойную встречу сороковой годовщины Ве­ ликого Октября. Об этом свиде­ тельствуют итоги выполнения плана августа. По перевозке гру­ зов в тоннах моряки выполнили месячный план на 105 ,3 процен­ та, а по тонно-милям — на 138 ,9 процента. Особенно хорошо тру­ дятся команды лихтеров «Инди- га», «Рыбачий». Большую работу проделал в августе экипаж лих­ тера «Ингулец». Он снабжал ко­ рабли тралового флота пресной водой непосредственно в районе промысла. Хорошо поработали в августе также команды шхун: «Полярная звезда», «Труд» и «Полет». Зна­ чительно перевыполнили месяч­ ные задания моряки буксирных пароходов «Надир», «Колхида» и «Донеп». Значительных успехов в социа­ листическом соревновании за до­ стойную встречу 40-ой годовщи­ ны Великого Октября добивается коллектив плавучей базы «Ново­ сибирск». Он еще 29 августа вы­ полнил ва 110,4 процента годо­ вой план. Есть о чем рассказать членам экипажа корабля о последнем плавании. В порт было доставле­ но около 36 тысяч центнеров ат­ лантической сельди, при плане 30 тысяч центнеров. Более чем в три раза перевыполнена програм­ ма по выработке готовой продук­ ции. Экипаж выступил инициато­ ром сокращения стоянок в порту и ушел в новый рейс досрочно на 2 суток. На снимке: передовики пред­ октябрьского соревнования плаз- базы «Новосибирск». Слева напра­ во— бондарь Виктор Нефедов, ры­ бообработчик Алексей Савичев, сменный мастер по обработке ры­ бы Александр Кузьмичев и бон­ дарь Станислав Лукашевич. Фото В. Вяткина. Мурманск. Коллективам кон­ сервного завода, Мурманского рыбокомбината Письмо из Вьетнама Успех моряков С промысла возвратилась пла­ вучая база «Антарктика». Заме­ чательных успехов добился коллектив корабля, выполняя обязательство, принятое в честь 40-й годовщины Великого Октября. Команда еудна при­ няла в Северной Атлантике от •кипажей средних траулеров и „Антарктики" обработала около 37.000 центне­ ров сельди, при рейсовом зада­ нии 28.000 центнеров. Коллектив первого участка рыбного порта, став на трудовую предоктябрьскую вахту, решил об­ работать плавучую базу раньше намеченного ерока. ДОРОГИЕ ТОВАРИЩИ! Вы- л полняя программу нашей партии в правительства Демокра­ тической Республики Вьетнам по восстановлению в развитию на­ циональной экономики, мы нача­ ли строительство рыбоконсервно­ го комбината имени Ха-Лонг в го­ роде Хайфоне. Строительство на­ чато в начале 1956 года, В период строительства и под­ готовки к производству мы встре­ тили много трудностей в технике, в обеспечении материалами, в подготовке кадров и т. д. Но бла­ годаря самоотверженной работе вьетнамских рабочих м специа­ листов, а также товарищеской по­ мощи советских специалистов, мы преодолели эти трудности и уже достигли некоторых успехов, В начале 1958 года все мон­ тажные работы на рыбоконсерв­ ном комбинате будут закончены, и мы приступим к наладочным ра­ ботам и выпуску пробных партий консервов. Рыбоконсервный комбинат име­ ни Ха-Лонг в городе Хайфоне — это первое крупное пищевое пред­ приятие в ДРВ. Построить и осо­ бенно пустить в эксплуатацию такое крупное предприятие во Вьетнаме, имеющем отсталое сель­ ское хозяйство ■ не совсем еще оправившемся от разрушений, ко­ торые принесла нам 15-летняя освободительная война, очень трудно. Для этого нужно много знаний и опыта, которых пока еще у нас нет. Мы просим Вас оказать това­ рищескую помощь и прислать нам технологические инструкции по производству трески жареной в масле, сардин, рыбы в томатном соусе, инструкции по технике бе­ зопасности для всех рабочих ры­ боконсервного и жестяно-баночно­ го производства... (Далее перечис­ ляются документы, необходимые для налаживания консервного производства. Прим. ред.) Дорогие товариши! В борьбе за объединение нашей Родины и сохранение мира во всем мире вьетнамские рабочие полны ре­ шимости отстоять свои завоева­ ния и работают сейчас, движимые новым социалистическим духом, развертывая социалистическое со­ ревнование за укрепление эконо­ мической независимости нашей Родины. Мы призваны поставить на службу нашему народу огромные рыбные ресурсы южных морей. Решение этой задачи поднимет материальное благосостояние на­ шего народа и укрепит его дух. Особая роль в решении этой зада­ чи принадлежит нашему комбина­ ту, носящему имя одной из бога­ тейших рыбными запасами бухт — бухты Ха-Лонг. Еще раз просим Вас, дорогие товарищи, оказать нам возмож­ ную помощь в организации и на­ лаживании у нас нашей нацио­ нальной пищевой промышленно­ сти. Использование вашего боль­ шого опыта окажет нам суще­ ственную помощь. Передайте всем мурманским ры« бакам н рабочим самый друже­ ственный привет и лучшие поже- ЛІШИЛ г ТРАН-ВАН-ТХАН. Директор рыбоконсерв­ ного комбината имени Ха-Лонг. Демократическая Рес­ публика Вьетнам Город Хайфон, 2 августа.