Рыбный Мурман. 1957 г. Октябрь.

Гиѵйз?гоеш* ! ShSMurtiU \ ССОР I •*8 * j « J Wl ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Ы Б Н Ы И ь М щ м ш п орган партийных комитетов тралового и сельдяного флотов и управления рыбной промышленности совнархоза & 124(674) Четверг, 17 октября 1957 г. Цена 15к, У К А З П Р Е З И Д И У М А В Е Р Х О В Н О Г О С О В Е Т А С С С Р О созыве Верховного Совета СССР Президиум Верховного Совета СССР постановляет: Созвать юбилейную сессию Верховного Совета СССР, по­ священную 40-й годовщине Великой Октябрьской социалистиче­ ской революции, 6 ноября 1957 года в гор. Москве. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР М. ГЕОРГАДЗЕ. Москва. Кремль 15 октября 1957 г. В честь ТРИУМФ советской науки и техни ки ЗАПУСК ПЕРВОГО В МИРЕ ИСКУССТВЕННОГО СПУТНИ­ КА ЗЕМЛИ ОТКРЫВАЕТ НОВУЮ ЭРУ в ИСТОРИИ МИРОВОЙ НАУКИ. СЛАВА СОВЕТСКИМ УЧЕНЫМ, ИНЖЕНЕРАМ. ТЕХНИ­ КАМ И РАБОЧИМ. ОСУЩЕСТВИВШИМ ПОД РУКОВОДСТВОМ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ДЕРЗНОВЕННУЮ МЕЧТУ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА! ДА ЗДРАЕСТВУЕТ ПЕРЕДОВАЯ СОВЕТСКАЯ НАУКА — ДЕТИЩЕ СОЦИАЛИЗМА! (Из призывов ЦК КПСС к 40-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции). 4 октября человечество ста­ ло свидетелем великого подви­ га советской науки — был запущен первый искусственный спутник Земли. Спутник и ра­ кета-носитель продолжают по­ лет вокруг земного шара, прой­ дя путь, исчисляемый миллио­ нами километров. Многие радиолюбители-ко­ ротковолновики Ленинграда ве­ ли наблюдение за сигналами первого в мире искусственного спутника Земли. На снимке слева: — радист радиостанции Ленинградского городского ра­ диоклуба ДОСААФ Н. Г. ИВА­ НОВ за радиоаппаратурой во время приема сигналов спутни­ ка. На снимке: справа — совет­ ский искуссзгветтый спутник Земли (спутник показан на под­ ставке). Моряки помогут строителям В еликого Октя б р я Рекорд, посвященнЬій славной дате В родной порт после шестидесятидневного плавания воз­ вращается рефрижераторный траулер «Гоголь». В этом рейсе, посвященном 40-й годовщине Советской власти, моряки взяли социалистическое обязательство — до­ ставить в порт 800 тонн готовой продукции. Коллектив корабля с честью сдержал свое слово. Досроч­ но на 8 дней был завершен план третьего квартала. К тому времени промысловики уже уложили 797 тонн рыбы. Но на до­ стигнутом успехе коллектив не остановился и еще с большей «вершей продолжал работу. И вот результат — в трюмах 890 тонн продукции! Еще ни один рефрижераторный траулер не доставлял в порт такого улова. На первом месте—экипаж „Аджарнстана" 15 октября экипаж комсо­ мольско-молодежного траулера «Геническ» собрался в кора­ бельном салоне, чтобы обсудить обращение коллективов комби­ ната «Апатит» и Мурманского железнодорожного узла об ока­ зании помощи строителям в бы­ стрейшем вводе в эксплуатацию новых жилых домов и культур­ но-бытовых учреждений. — Самый острый вопрос в Мурманске, — говорит матрос комсомолец тов. Иващенко, — это жилищный. И в решении его должен принять деятельное участие каждый трудящийся рыбного Мурмана. — Коротка междурейсовая стоянка траулера в порту. Тог­ да и ва судне есть работа и от­ дохнуть, с семьей повидаться на­ до. А всего лучше побывать сре­ ди своей семьи в благоустроен­ ной квартире. Но такие кварти­ ры не у всех моряков, и чтобы они были у нас скоро, нам на­ до засучив рукава поработать на стройке, не считаясь с отды­ х ом ,— говорит секретарь ком­ сомольской организации тов. Кондратов и призывает своих товарищей на стройках города отработать в дни кануна празд­ ника не менее 24 рабочих часов. — За нами дело не станет, — П р и з ы в п о д х в а ч е н Несмотря на сложную про­ мысловую обстановку, экипаж траулера «Аджаристан» вот уже три рейса подряд, возвра­ щаясь с промысла, доставляет в порт рыбы гораздо больше, чем предусмотрено заданием. Если в рейсе № 11 команда этого корабля, руководимая умелым судоводителем тов. Кузьминым, выполнила задание ва 109 проценте®, то в следую­ щем плавании, длившемся всего J 4 J 5 суток, норма была пере­ крыта почти в полтора раза. В трюме — 83.8 тонны рыбы вместо 58.5 по норме. Послед­ нее рейсовое задание также вы­ полнено. Согласно государственному плану, коллективу траулера «Аджаристан» требуется выло­ вить в 1957 году 11600 цент­ неров рыбы. Однако моряки корабля, вступив в социалисти­ ческое соревнование за достой­ ную встречу сорокалетия Совет­ ской власти, взяли обязатель­ ство досрочно выполнить годо­ вой план. И они с честью дер­ жат свое слово. С начала года промысловики выловили 11366 центнеров рыбы. По нтогам третьего квартала они вышли на первое место среди экипа­ жей однотипных судов. Сразу же после опубликова­ ния обращения коллектива ком­ бината «Апатит», рабочих, ин­ женерно-технических работни­ ков. служащих Мурманского железнодорожного узла ко всем трудящимся нашей области в управлении тралового флота со­ стоялись партийно-комсомоль- екое и общее собрании. На них коллектив управления горячо поддержал эти обращения и обя­ зался отработать на строитель­ стве жилых домов по 24 часа. Для того, чтобы наша работа на строительных площадках бы­ ла организована по-настоящему, на собраниях была выбрана ини­ циативная группа в составе пя­ ти человек. Ее возглавил инже­ нер отдела труда и зарплаты Иван Михайлович Морарь. Комиссия энергично взялась за дело. 15 октября на стройках сказал председатель судового комитета профсоюза тов. Пет­ ров .— Надо только, чтобы уп­ равление флота, партийный ко­ митет и базком профсоюза снаб­ дили всех инструментом и обе­ спечили правильную организа­ цию труда на строительном уча­ стке. Экипаж траулера призвал всех моряков бассейна принять самое активное участие в ока­ зании помощи строителям. К. ТИТИЕВСКИИ. Первый помощник капи­ тана траулера «Генн- ческ». работало 10 человек береговой бригады. А вчера на 84 строи­ тельный квартал в районе улиц Полярной правды и Микояна вышло с утра 102 человека. Среди них — представители уп­ равления. жилищно-коммуналь­ ного отдела, резерва, береговых бригад и рыболовных траулеров «Лебедка» и «Геническ». Л. АНТОНОВА. Секретарь комсомольской организации управления тралового флота. Родина высоко оценила их заслуги В прошлом году моряки траулера «Сосно- . . . < вед* добились больших иронзводственных ч успехов. Они выловили 27.521 центнер рыбы I вместо 25 .700 центнеров, предусмотренных 7 государственным планом. З а достижение вы- % соках уловов н успешное освоение новой тех- ^ ники промышленного рыболовства Указом £ Президиума Верховного Совета СССР десять ■f моряков траулера «Сосновец» были награж- ~f дены орденами и медалями. Каиитаиу судив < тов. Михайлову был вручен орден Ленина, у мастеру по консервам и жиру тов. Маркело- | ву — орден Трудового Краевого Знамени. \ Правительственные награды получили также старший помощник капитана тов. Васин, старший машинист тов. Василенок, мастер' лова тов. Волков, электрорадионавигатор тов.> Батов и другие. £ НА СНИМКЕ: (слева направо) старший по мощиик капитана В. П. ВАСИН, матрос*; Б . С. РЫЛОВ. мастер по добыче И. М. ГРО-j МОВ, капитан корабля А. Г. МИХАИЛОВ,} старший машинист В. М. ВАСИЛЕНОК, пер-> вый помощник капитана Н. Н. ДМИТРУК,? мастер во консервам A . IL МАРКЕЛОВ. s o J [ , мощннк мастера во обработке рыбы Д. М. ФРОЛОВ. Фото Б . Алексеева.