Рыбный Мурман. 1957 г. Ноябрь.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!, лрс іо ' ' ВИЬЛИ.ОТС' .А d , со всем Т р у д я щ и е с я С оветского С о ю з а вместе в и ^рЬІгрессивным человечеством торжественно и радостно отметили 40-ю годовщ ину Великого О к т я б р я . П р азд н и к вылился в в о л н у ю щ у ю дем онстрацию гл уб о ко й и безграничной лю бви советски х лю д ей к своей славной К омм унистической партии— ор гани затор у и вдохновителю всех побед в строительстве социализм а № 134 (684) (понедельник, 11 ноября 1957гJЦена15 н. и ком м уни зм а ! Ы Б Н Ы И ѣ И щ ш а к орган партийных комитетов тралового я сельдяного флотов в управления рыбной промышленности совнархоза К Н А Р О Д А М С О В Е Т С К О Г О С О Ю З А Обращение Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик Дорогие товарищи и друзья, граждане Советского Союза! Верховный Совет Союза Советских Социалистиче­ ских Республик горячо приветствует и сердечно по­ здравляет вас со всенародным праздником славного со­ рокалетия Великой Октябрьской социалистической ре­ волюции. Сорок лет назад рабочие и крестьяне нашей страны под руководством Коммунистической партии, во главе с Владимиром Ильичем Лениным низвергли ненавист­ ный буржуазно-помещичий строй, взяли в свои руки политическую власть, создали первое в мире подлинно народное социалистическое государство. Великая Ок­ тябрьская революция вывела трудящихся на широкую дорогу победоносного социалистического строительства, пробудила их могучие творческие силы. Светлая мечта человечества о социализме впервые в истории претво­ рилась в жизнь. Октябрьская социалистическая революция, построе­ ние социализма в СССР, победа в Великой Отечест­ венной войне — это немеркнущие подвиги советского народа, имеющие всемирно-историческое значение. Созданное героическим трудом советского народа социалистическое общество с честью выдержало исто­ рическую проверку и доказало свое превосходство пе­ ред капитализмом. Его не смогли поколебать никакие бури и грозы, никакие происки внешних и внутренних врагов. В кратчайший исторический срок некогда от­ сталая Россия на основе советского строя преврати­ лась в великую индустриально-колхозную державу. Взгляните на карту Советского Союза, как неузна­ ваемо изменилось лицо нашей Родины. За годы Совет­ ской власти страна покрылась густой сетью заводов, фабрик, электростанций, железнодорожных и автомо­ бильных магистралей, шахт и рудников, колхозов, МТС и совхозов. В дремучей сибирской тайге, знойных песках Средней Азии, в Заполярной падре, в горных долинах Кавказа возникли крупные промышленные центры и новые города. На Волге и Днепре, ва могучих реках Сибири воздвигнуты и строятся крупнейшие электростанции. В безлюдных ковыльных степях Ка­ захстана и Алтая заколосились тучные пшеничные ни­ вы. Невиданно расцвела новая социалистическая куль­ тура народов Советского Союза, их искусство и лите­ ратура. Широко и успешно развивается народное обра­ зование. Достойным детищем социализма является пе­ редовая советская наука. Наши ученые, овладев сек­ ретами получения атомной энергии, обогнали в ряде областей науки капиталистические страны. Советский Союз первым создал межконтинентальную баллисти­ ческую ракету, осуществил дерзновенную мечту чело­ вечества—запуск первых в мире искусственных спут­ ников Земли и тем внес новый величайший вклад в сокровищницу мировой науки. Можно быть уверенны­ ми в том. что советские ученые еше не раз прославят Родину новыми замечательными открытиями и изобре­ тениями. В результате победы социализма возникло и укре­ пилось морально-политическое единство советского об­ щества, упрочился союз рабочего класса и колхозного крестьянства — незыблемая основа советского етроя. Русские, украинцы и белорусы, узбеки, казахи и грузины, азербайджанцы, литовцы и молдаване, латы­ ши, киргизы и таджики, армяне, туркмены, эстонцы, народы автономных республик и областей и все другие пароды нашей страны, воспитанные в духе дружбы я социалистического интернационализма, навеки спло­ тились в единую братскую <*емью, в великое содруже­ ство социалистических наций. Октябрьская революция сделала владыкой страны труд, а человека труда — хозяином родной страны, творцом своего счастья. Теперь на опыте СССР, а так­ же на опыте других социалистических стран доказана великая истина марксизма-ленинизма, что народ, воз­ главляемый рабочим классом и его Коммунистической партией, может построить общество без эксплуататоров и тунеядцев. В процессе социалистических преобразо­ ваний вырос новый человек, сознательный и активный творец истории, беззаветно предапный делу комму­ низма. Социализм знаменует собой мощное развитие про­ изводительных сил, неуклонный рост мтриального благосостояния и культурного уровня трудящихся. В Советском Союзе из года в год повышается на­ циональный доход, увеличиваются реальная заработ­ ная плата рабочих и служащих и доходы колхозного крестьянства, возрастают затраты государства на со­ циальные и культурные мероприятия, постепенно вво­ дится семи-и шестичасовой рабочий день. Советский народ сегодня живет лучше, чем вчера, а завтра будет жить лучше, чем сегодня. Непоколебимая уверенность всех советских людей в своем завтрашнем дне — одно из важнейших* завоеваний и преимуществ социализма. Новые грандиозные перспективы открываются пе­ ред Советской Родиной. Наш вождь и учитель В. И. Ленин еще в 1917 году выдвинул историческую задачу догнать и перегнать передовые капиталистические страны в экономическом отношении. За годы Совет­ ской власти наша страна далеко продвинулась вперед. В последние годы, успешно претворяя в жизнь ое- шения XX еъезда Коммунистической партии, совет­ ский народ достиг такой ступени развития производи­ тельных сил, такого бурного прогресса науки и тех­ ники, что задача догнать и перегнать наиболее разви­ тые капиталистические страны по производству про­ дукции на душу населения стала уже практически осуществимой в ближайший период. Разрабатываемый Коммунистической партией и Со­ ветским государством перспективный план развития народного хозяйства СССР предусматривает новый мощный подъем всех отраслей экономики. Рост решаю­ щих отраслей промышленности примерно в 2—3 раза, крутой подъем сельского хозяйства дадут возможность на ближайшие годы значительно повысить жизненный уровень народа, добиться .более полного удовлетворе­ ния непрерывно растущих материальных и культур­ ных запросов советских людей. В нашей стране по почину передовых колхозов раз­ вернулось всенародное движение за решение задачи — в ближайшие годы догнать Соединенные Штаты Аме­ рики по уровню производства мяса, молока и масла на душу населения. Советский Союз, создав могучую ин­ дустрию и крупное механизированное сельское хозяй­ ство, располагает сейчас всеми возможностями для то­ го, чтобы ускоренными темпами развивать производ­ ство товаров народного потребления, обеепечить на­ селение в достатке продуктами питания, одеждой, обувью, всевозможными тканями, мебелью и другими товарами. В короткий срок мы можем покончить с недостатком жилья в стране, обеспечить всем гражда­ нам хорошее жилище. _ Развертывая экономическое соревнование с силь­ нейшими капиталистическими странами, советский на­ род уверенно смотрит в будущее. На нашей стороне неизмеримые преимущества социалистической системы хозяйства, плановый характер и высокие темпы разви­ тия экономики. На нашей стороне неиссякаемая ини­ циатива и творческая активность миллионных масс. Юбилейная сессия Верховного Совета СССР 6 ноября 1957 года в столице вашей Ро­ дины — Москве состоялась юбилейная сес­ сия Верховного Совета СССР. С докладом «40 лет Великой Октябрьской социалистической революции» на сессии вы­ ступил товарищ Н. С. Хрущев. На сессии с горячими братскими нрнветст- внями выступила тепло встреченные присут­ ствующими руководители делегаций: Китай­ ской Народной Республики — тов. Мао Цзэ- дун. Польской Народной Республики — тов. Владислав Гомулка, Чехословацкой Респуб­ лики — тов. Антонин Новотный, Германской Демократической Республики — той. Валь­ тер Ульбрихт. Румынской Народной Респуб­ лики — тов. Кнву Стойка. Народной Респуб­ лики Болгарин — тов. Тодор Живков. Феде­ ративной Народной Республики Югославии Эдвард Кардель. Венгерской Народ­ ной Республики — тов. Янош Кадар, Демо­ кратической Республики Вьетнам — тов. Хо Ши Мин, Корейской Народно Демократиче­ ской Республики — ТОВ. Ким Ир Сен. Народ­ ной Республики Албании — тов. Энвер Ход­ жа, Монгольской Народной Республики — тов. Дашнйв Дамба. Верховный Совет СССР единодушно при­ нял Обращение к народам Советского Союза и Обращение ко всем трудящимся, яолитнче- скнм и общественным деятелям, представите­ лям науки и культуры, парламентам в прави­ тельствам всех стран мнра. Грандиозны наши успехи, достигнутые за 40 лет Советской власти. Построение социалистического об­ щества привело к глубоким экономическим и полити­ ческим изменениям в жизни страны. Все более растет сознательность народа, шире и полнее развивается социалистическая демократия, подлинное народовла­ стие. Теперь перед нами стоит задача претворить в жизнь великую идею нашего века — коммунизм. Что такое коммунизм, который строит советский народ? Коммунизм — это высшая ступень развития общества, где производительные силы, наука и техника достигнут такого уровня, а общественные богатства такого изобилия, что будет возможно осуществить принцип: от каждого по способностям, каждому по потребностям. Вместе с всесторонним развитием спо­ собностей людей, ростом их коммунистической созна­ тельности общечеловеческая культура достигнет пол­ ного расцвета. Навсегда утвердится счастливая жизш» для всех трудящихся. Что на свете может быть справедливей и возвышен­ ней этой цели? Что может реакционная буржуазия противопоставить этому идеалу коммунизма? Безудерж­ ную эксплуатацию рабочих и крестьян, гонку воору­ жений. растущее бремя налогов, новые войны, кри­ зисы и безработицу, вечную неуверенность и страх перед завтрашним днем. Почти три десятилетия Советский Союз был един­ ственной в мире социалистической страной, над кото­ рой постоянно висела угроза нападения извне. Это время ушло в прошлое. СССР давно уже перестал быть островом социализма в океане капиталистических госу­ дарств. Ныне Советский Союз выступает вместе с ве­ ликим Народным Китаем, со всеми социалистическими странами Европы и Азии. Социализм стал мировой си­ стемой, объединяющей более 950 миллионов людей. Неизмеримо выросли, расширились и укрепились ин­ тернациональные связи трудящихся СССР с трудя­ щимися всех стран земного шара. На протяжении всех сорока лет Советская страна, руководствуясь ленинским принципом мирного сосу­ ществования государств с различными общественными системами, веуклонно и последовательно проводила и проводит в жизнь политику мира, дружбы и разви­ тия взаимовыгодных экономических и культурных связей со всеми странами. Советское социалистическое государство и впредь не пожалеет своих сил, чтобы от­ стоять и сохранить мир во всем мире. На страже ве­ ликих завоеваний Октябрьской социалистической ре­ волюции, мирного труда советских людей и безопасно­ сти нашей Родины стоят овеянные славой побед, нераз­ рывно связанные с народом, окруженные его заботой и любовью, могучие Вооруженные Силыстраны Советов. Главный источник их могущества состоит в том, что их организатором, руководителем и воспитателем яв­ ляется наша Коммунистическая партия. Наша любимая Родина встречает сорокалетие Ве­ ликого Октября в расцвете своих сил н творческих спо­ собностей. Коммунистическая партия — испытанный вождь и вдохновитель всех исторических побед совет­ ского народа, уверенно ведет его к коммунизму. Ком­ мунистическая партия — душа и мозг всей созидатель­ ной деятельности нашего народа, великнб зодчий ком­ мунистического общества. Дорогие товарищи, друзья, соотечественники! Пусть наступающее пятое десятилетие Советского государства будет десятилетием еще большего рас­ цвета нашей дорогой социалистической Родины. За но­ вые достижения во всенародном социалистическом со­ ревновании! За еще большие победы в хозяйственном и культурном строительстве, в борьбе за дальнейший рост благосостояния советских людей! За мир во всем мире! Еще теснее ряды вокруг Коммунистической партии Советского Союза и ее ленинского Центрального Ко­ митета! Да здравствует сороковая годовщина Великого Ок­ тября! Слава героическому советскому народу — строите­ лю коммунистического общества! Под непобедимым знаменем марксизма-ленинизма, под руководством Коммунистической партии вперед, к победе коммунизма! Верховный Совет Саюза Советских Социалистических Республик. Москва. 6 ноября 1957 года.