Рыбный Мурман. 1957 г. Декабрь.

П л е ч о м к п л е ч у с р у с с к и м и б р а т ь я м и Тридцать тысяч китайских бойцов приняли непо­ средственное участие в Октябрьской революции и в за­ щите молодой Советской республики. Среди них был и Ли Фу-чин. Он родился в бедной семье в Шэньяне на северо-востоке Китая. В 1916 году Ли Фу-чин уехал в Россию, так как не мог прожить в старом Китае. Пос­ ле победы Великой Октябрьской социалистической ре­ волюции Ли Фу-чин вместе с русскими братьями отстаи­ вал Советскую республику от белогвардейцев и ино­ странных интервентов. Ему пришлось воевать в Бело­ руссии, на Украине и на Кавказе. Он был ранен четы­ ре раза. Летом 1919 года Ли Фу-чин был бойцом отря­ да, охранявшего Кремль. Сейчас Ли Фу-чнну 59 лет. Он живет и работает в Китайской Народной Республике. На снимке: ЛИ ФУ-ЧИН рассматривает письма, полученные им от друзей с поздравлениями в связи с 40-летием Великого Октября. Фото агентства Снньхуа. Германская Демократиче­ ская Республика. Народное предприятие Лауххаммер- верк является одним из крупнейших заводов тяже­ лого машиностроения в ГДР. Оно производит обо­ рудование для угольной промышленности республи­ ки. На снимке: с л е с а р и Р. Штиллер (справа) и 3 . Бартель за монтажом аг­ регата экскаватора. Фото Гессе. Центральбильд. Чехословацкая Республи­ ка. Близ Баиска-Бистрица в Словакии по проекту со­ ветских инженеров соору­ жается один из крупнейших цементных заводов в Чехо­ словакии. На снимке: первая печь цементного завода. Фото И. FanmapHKa. Чехословацкое телеграф­ ное агентство. Корейская Народно-Демо­ кратическая Респуб л и к а . В послевоенный период в республике построено, вос­ становлено или расширено 338 институтов, технику­ мов, средних и начальных школ. На снимке: студенты Пхеньянского медицинского института на занятиях в химической лаборатории. Фото Центрального те­ леграфного агентства КНДР. У НАШИХ ДРУЗЕЙ Г. РЫКЛИН. М ЕНЯ зовут Джо. 1,1 Джо Джимп. Но ПАЛЕЦ Дружной братской семьей строят совет­ ские люди коммунизм — светлое будущее всего человечества. А в странах капи­ тала. правящие круги „ которых так кичатся «свободой», «демократией», — «лучшим образом жизни на зем- злые люди в Америке ’ как хвастливо заявляют они, процветает расовая дискрнмина- назьввают меня не Джо цил> разжигаются самые низменные чувства недалеких обывателей Джимп, а ниггер. Это по отношению к людям небелой расы. Еще свежн впечатления мн- презритѳльяая кличка Р°вон общественности, возмущенной событиями в Литл-Роке Хва- вегров. леная американская свобода, законы, запрещающие расовую дис- Нигтер для них — не кРимннацию, личные приказания президента пресечь действия ра- человек. Гангстер — снстов — все было опрокинуто не только несознательной толпой это человек. Вор—это Но Даже официальными государственными деятелями ѵл,”“---------- Что такое свобода по-амернканскн, хорошо показывает писа­ тель Рыклин в своей повой книге, отрывок из которой мы сегодня S U S F * * Т Р У Д Н 0 ЖИТЬ негру в стРане* где его не считают зач е ЛОВ6К8* Но вот негр, герой книги, попал в страну Советов. Простые люди на земле знают, что Конституцией СССР не только закрепле- ------ ----------- -- .» ны великие права трудящихся, но и обеспечено полноценное осу- смело называю вас мои- ществленне этих прав. И негр стал Гражданином, Товарищем Да “ 2 ? * S 3 S J £ S £ ” СЛ0В0 ,ДЯДеВЬКа‘ для звучит, как приветствие - так „и мои друзья. ошеломлен величием чувств дружбы, товарищества, царящих в на Мие первое время шем государстве во взаимоотношениях между людьми. И это зовет огое было непояят- их на борьбу за лучшее будущее, против войны. человек. Убийца—это человек. Джентльмен, призывающий к атом­ ной войне, — это че­ ловек. А негр — не че­ ловек. Это ниггер. Вы все смотрите на меня приветливо. Я rssr/sr/y7ss?//f/SAfr/JTr?sssf/ssm’sss77s///s/s/s/s//7ss//yss////J'/ Неделя солидарности стран Азии и Африки Как уже сообщалось в печати, 2 6—31 декабря с. г. в Каире созывается конференция солидарности стран Азии и Африки. Во всех странах азиатского и африканского конти­ нентов широго развернулась подготовка к предстоящей конфе­ ренции, в которой примут участие представители народов око­ ло 50 стран. Конференция обсудит насущные вопросы борьбы народов Азии и Африки против колониализма и империализма, за свою национальную независимость и суверенные права, за укрепление и раэвитие широких экономических и культурных связей. В центре внимания конференции будут стоять также вопросы упрочения мира во всем мире. Подготовительный комитет по созыву предстоящей кон­ ференции в Каире, заседания которого проходили в октябре с. г., принял решение провести во всех странах Азии и Афри­ ки неделю солидарности. Советский комитет солидарности стран Азии совместно с представителями общественности СССР также принял реше­ ние с 1 по 8 декабря с. г. провести в нашей стране неделю со­ лидарности стран Азии и Африки. яо у вас. Почему в по- ----------------------------- —------------- --------------- -------------------- не рассказ. Не выдумка писа- Потом я понес свой пял^тт ездах нет отдельных вагонов теля а настоящий сЬалгг отт^яммм» nonQM палец, для чернокожих? Почему в ре- платьі- Ютятся они теперь в ка- Значит, ночлегом я обеспе- Работав Й Т сош лS om за- Ошітам nSrJSSS v . В К°НГ°Р^ стораіне белая официантка ла- ком'то темном и дырявом чу- чен. Начал искать работу. Не- воде мЗЗЙлой м ь (Г же- t посмеялись надо мной. сково улыбалась мне? А в трам- ланчике У нашей престарелой легко у нас устроиться белому нился Ж “на лолж>нагюиить ~ За ЧѲРЫЙ палец мы не вае белый мальчик (простите. теткн- которую я давно подо- А тем более черному. К тому А в лЙІ? нет Наобо- платим’ “ сказали они и вы- не белый, потому ,то W » a j в том ™ « « » - i f я воевал ВроР™ вЪш „стовѴ р„тА - и в да- ТОГ * УЛ" М“ " 8 ШеЮ' нос его был испачкан в черки- ^ Ц ся наследницей Рокфел- Значит, я не только черный, но точку за продукты, и доктору Сейчас, друзья, у меля на лах) поднялся со своего места. Р * й ещ^ и красный. Черный, кото- за лечение. Как тут быть? каждой руке всего по четыре И сказаш американской аіомии мѵ^лг.^мѵ К!Раоныи- Стоит он так на лесопильном пальца. Один потерял на воіг- парию с девятью * п я т т к т Ч а с а м и выстаивал в очеое* заяоде у мехаяшческой пилы, не- Д ругой на лесопильном — Садитесь, дяденька... с Девятью пальцами, ДЯх — ничего нет. В это время кѵелко задумался И влоѵг не заводе. десь я не нигпеп. Яют*. я драв. Мне ^еспечен^ноч- М° Й 1Ч^ арищ: белый па- своим голосом вскрикнул. Пн- Но голову я не потерял. Я лег_ ‘ реяэ, тоже бывший солдат, по- лой отхватило ему палец. вое понимаю. И глаза у меня 6 X3 -1 1 в поселок недалеко от на- За это увечье оя после дол- зоркие — я все вижу, тш а е т е ли, у нас в самом шего гчхрода работать на ле°о- пих хлопот полѵчил от' хпляря тт., гКгѵ^тгглл ........ ИМеЮТСЯ огром' ПЮ1ЬНО,м И вот оя взял двадцать пять долларов. У них тоІідаща С'°ЛДаТ спРашизал Я — бывший солдат. Я вое- ные МОСТЬІ- ПоД этими мостами меня с собой. там на лесопильном заводе та- ? вал против Гитлера. На фронте мо™н,° ночевать. Всегда с®е- и что же вы кая такса- палец — двадцать ~ А что та,кое беда? не было обычной в А^ерке вшдух. друзьяГя Троился 2 “Е £ S V S a p o T • ^ Тожрнщ отвечал: ВОСЩ>е' сколько с т а в е ч е т в е " у ШЬНОМ заводе на поденную Рабочий уплатил часть дол- „ ~ Если пушечный фабри- лгу'ь і т л і п т я ^ воспреща- Америке многие гячрты Работу. Устроился неплохо — га доктору и лавочиищу. И натк!нется ва мину это S p C T 1 OM 4 » “ на n o ^ ^ ^ f c J S T ™ п^ е™ одая день работаю, второй дань опять жить нечем. б и ­ рать наравне уМИ" ды: «Ах, равенство! Ох равен ° !дыхаю- Когда работаю — Думал-думал парень и ре- — А что такое горе? рать наравне с белыми. л равенство! их, ршен- ^едаю. Когда не работаю - шился. Утром на работе он за- - Ёсли мина не взорвегсл... адитесь, дяденька... Здесь я не ниггер. Здесь я дяденька. Здесь я товарищ, гражданин. «Садитесь, то­ варищ. Извините, гражда­ нин...». ство! У нас в Америке и богач Д Когда ^ Работаю — шился. Утром на работе он за- — Если мина не взорвегсл... Однажды во времг атаки ос- и бедаяк имеют одинаковые отдыхаю- от еды. Одним ело- сунул палец в пилу. Ведь за Это — шѵтка Скажѵ За ПРТ ' ” * " ° T дааднать ^ » но: бода и горе п о д ж и г а в » ^ - ” оте н і , ^ 1У'МЛ Ь н го «аР- да« Н” СЛ7- в " » ™ . ДРУЗЬЯ, легко в А*е- иг“ одятся в наших s ' я гольво™ ~ & ж г г ? « г г г - «»— - ~ - т а , ' % s r « *? s 3 r= «о г ы T L , в ^ е ^ » s ” °— S U " m бвЛЫЙ’ a Черм,,й S S L ® И бедаяки- Hy- ло0ек '«V нужны целых T^ » • ^ ь ц е т с о * ВоѴулел в „омоі, в Лма№ S ? 5 - S ? S E a К З К Е Z S S & S S Z Z S S T S t S ^ “ " з а о ум - . . . Да. ^ ” „ ку. С девятью пальмами. Приез- виноват, если богачи не хотят сто в больнице надо платить А друзья мои- я задумал сделать- Так говорю я. Д ж о Джимл, я ш о и сразу узнаю много ново- пользоваться этим правом а где взять деньги? ®°г этаким капиталистом, не ниггер, а гражданин, това- стей. Мать м о ю старуху и сест- почему-то любят отдыхатГлома н яитл в - <Если У меня бУдет- ~ мечтал п и ш дяденька! рейку хозяин выгнал из ком- в мягкой постели Hn r J , ™ В - Рабочеи газете 2 я> — Двадцать пять долларов, Р Д&нька!.._______________ наты за невзнос квартирной как видите, полное равенство ’ паггчя^ шгг^ресный я смогу лечить сестренку, я ~ ------------------------ Г -— -------------- — --- — — -— — равенство, рассказ. Это, уверяю вас, даже смогу...» ___________________ Зам. редактора Н. К. BAJ1KHH. ---- ---- * Т ------ -----* J ......-------- ----- - «А II и п и і і і і і і л і ----------------------- І2Е. Рыбного порта - ЛЬ4-33Я І й і і ш л е т н й ^ Ѵ э т а ж . ^ о м Г " б в - а " ^ . - г ^ ^ ^ е д а к т о о ^ - ^ 7 ^ еФ°Н ЧеРе3 коммута* Типография 4Полярной правды». Зак. 5002 ТйрГ4200 ПН 03616-------------1------------- -------- ;— ~