Рыбный Мурман. 1957 г. Декабрь.

С е г о д н я с о в е т с к и й н а р о д т о р ж е с т в е н н о о т м е ч а е т Д е н ь К о н с т и т у ц и и С С С Р ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ☆ ☆ Ы Б Н Ы И ѣ М Щ М Ш К орган партийных комитетов тралового н сельдяного флотов н управления рыбной промышленности совнархоза Т р у ж е н и к и б а с с е й н а — к п р а з д н и к у Выполнил годовой план СОРЕВНУЯСЬ в честь Дня Конституции СССР, экипаж траулера «Николай Островский» успешно справился с выполнением взятого социалистического обязательства — до­ срочно, 30 ноября, завершил годовой государственный план по выработке готовой рыбопродукции. В настоящее время экипаж борется за выполнение зада­ ния четвертого кваотала. РЕВНИВЦЕВ, ЧУМАК, ФРАНЦЕВИК, ЛЕВИН. (По радио). № 145 I Четверг,5 декабря 1957 г. Цена15к. Закон счастЬя Видна в синеве далеко нам призывного братства звезда. Богаты мы нашим законом — могучим законом'труда. Завидные дали открылись для юных и жадных сердец. Упрямо над книгой склонились шахтёр, тракторист и кузнец. Мы даже в привычках природы нарушили долгий застой: великие волжские воды с донской породнили водой. В большую семью трудовую достаток пришёл и уют. Почувствовал радость живую овеянный славою труд. Богаты мы дружбою вешней, ч повадкой своей молодой, украинской свежей черешней, бесценной уральской рудой. Не счесть нам на трассах небесных воздушных своих кораблей, не вычерпать песен чудесных, не смерить колхозных полей. На новых просторах зелёных грядущего всходят цветы. К нам тянутся всех угнетённых, трудящихся мира мечты. На нас устремляются взоры, на нас, чьи законы правы от первого залпа «Авроры» до щедрых салютов Москвы. Сергей ВАСИЛЬЕВ. Слово сдержали ОКИГІАЖ праулера «Аджа- ^ ристан» одним из первых на траловом флоте заноончил выполнение годоівой программы по вылову рыбы. Уходя в очередное плавание, коллектив корабля, возглавляе­ мый капитаном Иваном Андрее­ вичем Кузьминым, решил по­ святить его Дню Конституции Союза ССР, выполнить рейсо­ вое задание. Моряки сдержали свое слово, подготовили всена­ родному^ празднику достойный трудовой подарок. Возвратив­ шись в порт накануне праздни­ ка, они предъявили к выгрузке около 50 тонн рыбы, при рей­ совом плане 42 тонны. Почти вся рыбопродукция доставлена в свежем виде. С удвоенной энергией рабо­ тал весь коллектив судна. Осо­ бенно отличились в груде стар­ ший мастер по добыче тов. Ивановский, матросы тт. Еф­ ремов, Кузнецов. Михневич, старший мастер по обработке рыбы тов. Епифанов и его по­ мощник тов. Рудаков. Хорошо выполняла свои обя­ занности машинная команда под руководством старшего механи­ ка Виктора Васильевича Зака. Здесь примером для других бы­ ли машинист тов. Шятишв, слесарь тов. Заварин, кочегар тов. Бойков и другие. Дают сверхплановую продукцию Е> НАЧАЛЕ прошлого меся- ца на собраниях, состояв­ шихся в тарэірамонтном, карто­ нажном и других цехаіх, труже­ ники Нагорновскоіго бондарного завода взяли на себя обязаггело- ство: выпустить в ноябре сверх плана на 400 тысяч рублей го­ товой продукции. На трудовую вахту в честь Дня Конституции СССР стали рабочие всех смен и бригад. Социалкетическое сорѳв-нізоаніие разгорелось с новой силой. И теперь, когда подвели итога, оказалось, что свое слово они с честью сдержали. Сверхпла­ новой продукции выработано на 622 тысячи рублей. Хорошо потрудился перед праздником коллектив карто­ нажного цеха, выпустивший сверх плана 17 тысяч картон­ ных ящиков. В тароремонтнюм цехе, в целом выполнившем план на 110,7 процента, луч­ ших результатов добились бри­ гады бондарей, возглавляемые тт. Поповым и Меркушевым. Сейчас бондари прилагают усилия к тому, чтобы выпол­ нить годовой план к 15 декабря. НАШ ПОДАРОК /^ГВ Е Ч А Я на Обращение ѵ -/ юбилейной сессии Вер­ ховного Совета СССР, на Де­ кларацию и Манифест мира, принятые на совещаниях в Мо­ скве, коллектив рефрижератор­ ного траулера «Свердловск» досрочно 3 декабря завер­ шил выполнение годового государственного плана по добыче рыбы. Вместо 34300 центнеров команда до­ была 34350 центнеров и сей­ час по количеству выловленной рыбы продолжает удерживать первое место в траловом флоте. Трудовая победа коллектива корабля — это подарок Дню Конституции СССР, это ре­ зультат настойчивой борьбы всех моряков за выполнение социалистических обязательств, принятых в честь 40-й годов­ щины Великого Октября. Работа команды «Свердлов­ ска» в этом году была отмече­ на почетной грамотой област­ ного совета профсоюза, памят­ ным вымпелом совнархоза и областного совета профсоюза, переданным на вечное хране­ ние. Мы заявляем, что и впредь моряки нашего судна будут ус­ пешно трудиться на благо лю­ бимой Родины, высоко нести знамя социалистического со­ ревнования, идти в первых ря­ дах коллективов кораблей Мурманского тралового флота. И. ПУСТОВАЛОВ. Капитан-директор рефри­ жераторного тра у л е р а «Свердловск». А. ЕМЕЛЬЯНОВ. Первый помощник капи­ тана. А. ДЕГТЕВ. Председатель судового ко­ митета. СОЛОВЬЕВ. Секретарь комсомольской организации. Каждый советский человек гордится ве­ ликими достижениями, которых добился наш народ под руководством испытанного руково­ дителя — Коммунистической партии. Сорок лет вдохновенного труда по построению но­ вого, социалистического общества, идущего к заветной цели — к коммунизму, — это бес­ примерный исторический период в жизни человечества. Свергнув старый, прогнивший мир, рабочие и крестьяне России указали всем народам путь к освобождению от оков капитала. Равноправие всех национальностей, гаран­ тированные права на труд, отдых и образова­ ние, о чем еще только мечтают простые лю­ ди капиталистических стран, золотыми бук­ вами вписаны в Основной закон нашего го­ сударства — Конституцию СССР. О том, как осуществляются эти права, рас­ сказывают публикующиеся здесь снимки: (слева направо) 1. Туркменская ССР. Неда- Вместе со всем советским на­ родом День Советской Консти­ туция торжественно отмечают труженики нашего бассейна. На кораблях, в цехах, в крас­ ных уголках и общежитиях со­ стоялись доклады, проведены лекции, беседы о Советской Конституции — самой демоюра- + В о т так осуществляются у нас права на труд , отдых и образование доклады, беседы , выставки тической конституции в мире, два семинара о Дне Советской Накануне праздника в каби- Конституции, неге политического просвеще- Хорошо оформлена в проф- ния парткома тралового флота союзной библиотеке мурманеко- для политработников, секрета- го рыбокомбината выстаюка рей судовых партийных органи- литературы на тему «Когаститу- заций и агитаторов проведено ция страны Советов». леко от Ашхабада в поселке Фирюза распо­ ложен дом отдыха имени Воровского. Здесь одновременно отдыхает около 500 рабочих, колхозников н служащих республики. На снимке: один из корпусов дома отдыха. 2. Москва. Высотное здание Мо­ сковскою Государственного университета имени Ломоносова. Здесь учатся не только советские юноши и девушки, но н наши дру­ зья из социалистических стран. 3. Днепро­ петровск. Завод металлургического обору­ дования выпускает различные машины для металлургических заводов, прокатное н кок­ сохимическое оборудование, транспортные средства для горнорудной промышленности. Хорошо трудится бригада токарей Ф. Шев­ ченко. Она выполняет производственные за­ дания на 150—200 процентов.' На снимке: бригадир Ф. ШЕВЧЕНКО (слева) н токарь П. НИКОЛЕНКО обрабатывают рял » ПрО- '^ТНОГО стана.