Рыбный Мурман. 1953 г. Сентябрь.

N° 44, 23 сентября 1953 г Р Ы Б Н Ы Й М У Р М А Н 3 ВСЕ СИЛЫ НА ВЫПОЛНЕНИЕ ПЛАНА ТРЕТЬЕГО ГОДА ПЯТОЙ ПЯТИЛЕТКИ Шире развернем предоктябрьское социалистическое соревнование У советского народа давно уже | сложил<ась заменательна я традиция — каждое знаменательное событие, каждую историческую дату встре­ чать новыми трудовыми успехами во «всех областях коммунистического строительства. В ответ на неустан­ ную заботу Коммунистической пар­ тии п Советского правительства о благе народа, об укреплении могу­ щества нашей любимой Родины со­ ветские люда трудятся еще более самоотверженно, всюду проявляют свою инициативу и трудовую доб­ лесть. Ва днях коллектив рабочих, ин­ женерно-технических работников и служащих рудника имени С. М. Ки­ рова обратился ко всем трудящимся предприятий Мурманской области с іпризывом развернуть социалистиче­ ское соревнование в честь 36-й го­ довщины Великой Октябрьской со­ циалистической революции. Эта патриотическая инициатива нашла горячий отклик у всех тружеников советского Заполярья. Со многих ‘промысловых кораблей поступают сообщения о том, что мо­ ряки, воодушевленные решениями пятой сессии Верховного Совета СССР, речью Председателя Совета Министров Союза ССР товарища Г. М. Маленкова и (постановлением сентябрьского Пленума ЦК КПСС, единодушно включаются в предок­ тябрьское соревнование и берут на себя повышенные обязательства. Ра­ ботники рыбного Мурмана полны решимости быстрее ликвидировать отставание рыбной промышленности и досрочно завершить государствен­ ный план по вылову и обработке рьгбы. Коллектив траулера «Челюскинец Павлов» принял на себя обязатель­ ство ко дню 36-й годовщины Вели­ кого Октября повысить темпы вы­ лова рыбы, всю рыбу -сдавать выше плановой сортности, в предпразднич­ ных рейсах снизить себестоимость продукции на 2 процента, сэконо­ мить 3 процента топлива и сетема- териалов. Такие же обязательства взяли экипажи траулеров «Ени­ сей», «Ненец» и другие. Траулер «Киров» стоит сейчас в ремонте. На своем счету коллек­ тив этого корабля имеет 38 тысяч центнеров выловленной рыбы при годовом плане 35,5 тысячи. Но мо­ ряки не думают на этом успокаи­ ваться. Они рвутся быстрее выйти на промысел и обратились с призы­ вом к коллективу судоремонтного завода досрочно отремонтировать ко­ рабль. Экипаж траулера поддерж<ял патриотический почин кировчан о развертывании предоктябрьского со­ циалистического соревнования и ре­ шил выполнить обязательство по вылову 40,5 тысячи центнеров ры­ бы не к концу -года, а к 36-й го>- довщине Великой Октябрьской со­ циалистической революции. Наряду с количественными по­ казателями моряки борются одновре­ менно за повышение качества про­ дукции, за экономию горючего, се­ тематериалов, за удешевление себе­ стоимости рьгбной продукции. Все свои силы, всю энергию и предпри­ имчивость вкладывают они в вели­ кое дело создания изобилия това­ ров народного потребления в нашей стране. Социалистическое соревнование трудящихся — это важнейший за­ кон социалистической организации труда, один из главных источников ускоренных темпов развития наше­ го народного хозяйства. Для того, чтобы соревнование носило массо­ вый и действенный характер, необ­ ходимо создавать все условия для его распространения. Прежде всего следует улучшить партийное руководство соревнова­ нием. Это главное условие, которое обеспечивает развертывание всех творческих сил наших людей — горячих патриотов своей Родины. Творческая активность трудящих­ ся зависит прежде всего от уровня их -сознательности, от понимания ими общественных задач. Поэтому воспитательная работа партийных организаций является важнейшим условием развития действенного соц­ иалистического соревнования, <его прочных и длительных успехов. Используя все формы и методы по­ литической работы в массах, пар­ тийные организации обязаны воспи­ тывать трудящихся в духе совет­ ского патриотизма, укреплять со­ циалистическое отношение к труду, разъяснять смысл задач, которые ставят партия и правительство перед работниками рыбного Мурмана в деле обеспечения страны продо­ вольственными товарами. Между тем отдельные парторга­ низации нашего бассейна — рыбо­ комбината, запорного хозяйства Кольского госрыбтреста, траулеров «Рига», «Орион», «Нева» и других плохо воспитывают людей, не при­ вивают им чувство личной ответ­ ственности за работу всего коллек­ тива. Многие корабли промыслового флота, цехи и участки береговых предприятий на основе социалисти­ ческого соревнования добились серьезных успехов. Но задача со­ циалистического соревнования за­ ключается в том, чтобы путем то­ варищеской помощи вывести из піюрыва все отстающие участки и корабли, добиться общего подъема. Поэтому особенно важное значе­ ние имеет передача опыта передови­ ков производства всем коллективам. Каждое ценное начинание немед­ ленно должно становиться достоя­ нием общественности. Однако пар­ тийные организации ряда предприя­ тий и кораблей все еще только «планируют» и ведут разговоры о распространении передового опыта. От разговоров давно уже пора пере­ ходить ц делу. Руководящие работники пред­ приятий иногда не создают условий трудящимся для выполнения социа­ листических обязательств. В трало­ вом и сельдяном флотах часто без надобности гоняют корабли с места на место, перебрасывают людей с судна на судно, не обеспечивают экипажи необходимым промысловым снаряжением. Такой практике надо наложить конец и создать все усло­ вия для того, чтобы моряки имели возможность успешно выполнить свои обязательства. Предоктябрьское социалистиче­ ское соревнование еще выше под­ нимет прудовую активность работ­ ников Мурманского рыбного бас­ сейна, поможет коллективам пред­ приятий рыбной промышленности ликвидировать свое отставание и успешно справиться с государст­ венным планом добычи рыбы и выработки рыбных товаров. Ознаменуем 36-ю годовщину Октября новыми успехами в труде! Обращение коллектива рабочих, инженерно-технических работников и служащих рудника имени С. М. Кирова ко всем трудящимся предприятий Мурманской области Дорогие товарищи! Приближается 36-я годовщина Великой Октябрьской социалистической революции. К этой исторической дате весь наш советский народ полон желания придти с новыми производственными успехами, с новыми достижениями во всех областях (нашего строительства. Воодушевленные решениями пятой сессии Верховно­ го Совета СССР, выступлением Председателя Совета Министров СССР товарища Г. М. Маленкова на сессии и решением Пленума ЦК КПСС «0 мерах дальнейшего развития сельского хозяйства СССР», все советские люди под руководством нашей родной Коммунистиче­ ской партии и Советского правительства множат свои производственные и трудовые успехи в строительстве коммунизма, отдают все свои силы на благо любимой Родины, во имя ее процветания и могущества. Коллектив рабочих, инженерно-технических работ­ ников и служащих нашего рудника в большом долгу перед Родиной. Производственный план по добыче ру­ ды и проходческим работам не выполняется. Сельское хозяйство нашей Родины недополучило много ценного сырья для минеральных удобрений — апатита. Такое отставание апатитовоіі промышленности тормозит дальнейшее развитие нашего сельского хозяйства, не обеспечивает крутого подъема производства товаров народного потребления. Коллектив рабочих, инженерно-технических работ­ ников и служащих рудника должен покончить с от­ ставанием своего предприятия и придти к 36-й годов­ щине Великого Октября с перевыполнением плана до­ бычи руды и проходческих работ. Постановление Пленума Центрального Комитета КПСС «0 мерах дальнейшего развития сельского хо­ зяйства СССР» налагает на нас большую ответствен­ ность за бесперебойное обеспечение суперфосфатных заівюдов страны драгоценным сырьем — апатитовым концентратом. В ответа на постановление Пленума ЦК мы, горняки рудника имени С. М. Кирова, обсудив свои резервы и возможности, берем на себя следующие обязательства: 1. Выполнить план сентября и октября по добыче руды на 104 процента, а по проходке горных вырабо­ ток — на 105 процентов; 2. План четвертого квартала по добыче руды и про­ ходческим работам выполнить к 28 декабря; 3. Снизить себестоимость руды на 2 процента про­ тив плана, сэкономить против плана «взрывчатых ве­ ществ 5 'процентов, лесоматериала- 10 процентов, бу­ ровой стали 3 процента, электроэнергии 5 процентов. Правильно использовать рабочих и материалы, доби­ ваясь экономного расходования денежных средств; 4. В течение октября довести количество комплекс­ ных торно-проходческих бригад до восьми; 5. Повысить средний процент выполнения норм вы­ работки по основным горным рабочим на 5 процентов; 6. Образцово выполнить все работы по подготовке рудника к зиме. Горняки рудника имени С. М. Кирова обращаются ко всем трудящимся области шире развернуть социа­ листическое соревнование за выполнение и перевы­ полнение плана, производственными успехами встре­ тить 36-ю годовщину Великой Октябрьской социали­ стической революции. Подготовим к знаменательной дате трудовые подарки Решения пятой сессии Верховного Совета СССР и постановление сен­ тябрьского Пленума Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза вдохновляют со^ вотских людей на новые трудовые подвиги во имя любимой Р о д и н ы . Сейчас * широко развертывается предоктябрьское социалистическое соревнование. Коллективы пред­ приятий стремятся подготовить к 36-й годовщине Великой Октябрьской социалистической -революции трудо­ вые подарки, увеличить выпуск товаров народного потребления. Цен­ ную патриотическую инициативу проявили рабочие, инженерно-техни­ ческие работники и служащие апа­ титового рудника имени С. М. Ки­ рова, поднявшие знамя предпразд­ ничного социалистического соревно­ вания в Мурманской области. Передовые экипажи кораблей тра- I лового флота, борясь за выполнение больших и ответственных задач, Iстоящих перед рыбаками Мурмана, добились уже некоторых успехов. Моряки траулеров «Комсомолец», «Ваер», «Пикша» досрочно справи- На десять суток досрочно На днях в порт вернулась из Се-' капитаном тов. Саднеівым. Особенно верной Атлантики плавбаза «Там­ бов». В Мурманск доставлено более 19 тысяч бочек сельди. Рейс завер­ шен на десять суток ішгыие наме­ ченного срока-. В плавании хорошо потрудился весь экипаж плавбазы, руководимыіі о т л и ч и л и с ь рыбообработчики тт. Со­ ловьев, Черяомашенцев, Лаптев. Машинная команда во главе с коммунистом тов. Варфоломеевым обеспечивала четкую и бесперебой­ ную работу всех механизмов. лись с планом третьего квартала. J Коллектив нашего корабля, борясь 8а выполнение социалистических обязательств, принятых по призыву моряков траулера «Касатка», не­ плохо поработал в нынешнем году. За восемь месяцев моряки судна выловили 38004 центнера при го­ довом плане 35,5 тысячи центнеров рыбы, выработали 75,1 тонны рыбь­ его жира при плане 70,2 тонны, 110 тонн рыбной муки при плане 143 тонны, изготовили 80.554 банки консервов при плане 85 ты­ сяч банок. Кроме того, за этот пе­ риод сэкономлено 40 тонн угля, 300 килограммов машинного масла, 3.172 килограмма сетеснастных материа­ лов и 35 тонн консервирующих ма­ териалов. Государству дано 140 ты­ сяч рублей сверхплановой прибыли. Но мы не успокаиваемся на до­ стигнутом. Нас не может не волно­ вать неудовлетворительная работа всего флота в целом. Мы хотим вне­ сти свой вклад в дело ликвидации отставания нашего предприятия. Коллектив траулера «Киров» включается в предоктяорьское со­ циалистическое соревнование и ре­ шил к 36-й (годовщине Октября вы­ полнить свое социалистическое обя­ зательство по вылову 40,5 тысячи центнеров рыбы. Кроме того, мы решили дать Родине дополнительно до конца года 6 тысяч центнеров рыбы, 16,5 тысячи банок консервов, 20 тонн рыбьего жира, при значи­ тельном улучшении качества про­ дукции и снижении ее себестоимо­ сти. Наш корабль находится сейчас в ремонте. Экипаж траулера обра­ щается с просьбой к коллективу судоремонтного завода Главмурман- рыбпрома ускорить темпы ремонт­ ных работ, повысить их качество и обеспечить выход нашего судна на промысел к 1 октября с. г. Капитан П. БАЕВ, помполит А. ТРАПЕЗНИКОВ, старший механик Я. АЗБЕЛЬ, пред- судкома И. КОЛЕСНИКОВ, тралмейстер П. ГОРОДИЛОВ, рыбмастер П. ХАБАРОВ, матрос Н. БАЕВ. Передовые моряки среднего траулера № 228 (слева направо): старший механик В. Н. КУЗНЕ­ ЦОВ, капитан К. Д. АВИЛОВ, старший помощник капитана В. Я. ХРАМЦОВ и боцман М. М. МУРГА.