Рыбный Мурман. 1953 г. Август.

і Обязательный экз. I f ______ i Пролетарии всех стран, РЫБН ОРГАН ПОЛИТОТДЕЛОВ ТРАЛОВОГО И СЕЛЬДЯНОГО ФЛОТОВ И ГЛАВМУРМА НРЫБПРОМА Цена 15коп. № 27 Пятница, 14 августа 1953 г. Неотложная задача состоит в том, чтобы на основе общего подъема всего сельского хозяйства и дальнейшего организационно-хозяйственного укреп­ ления колхозов — в ближайшие два — три года добиться создания в нашей стране обилия продо­ вольствия для населения и сырья для легкой про­ мытленности. Г. МАЛЕНКОВ. З А К О Н о с е л ь с к о х о з я й с т в е н н о м н а л о г е Верховный Совет Союза ССР постановляет: Установить с 1 июля 1953 года обложение сельскохозяй­ ственным налогом хозяйств колхозников до твердым ставкам с одной сотой гектара приусадебной земли, находящейся в личном пользовании колхозного двора, независимо от размера общей суммы доходов хозяйств колхозников, получаемых ими от личного хозяйства, предусмотрев значительное уменьше­ ние сельскохозяйственного налога. I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1. Сельскохозяйственный налог уплачивают: а) хозяйства колхозников — членов сельскохозяйствен­ ных артелей, смешанных промысловых сельскохозяйствен­ ных артелей (промколхозов) и рыболовецких артелей; б) единоличные крестьянские хозяйства и хозяйства дру­ гих граждан, не состоящих членами колхозов, которым от­ ведены земельные участки в сельской местности, подчиненной в административном отношении сельским Советам. Статья 2. Налог исчисляется с каждого хозяйства по пло­ щади земельного участка, находящегося в его пользовании. При определении размера налога из общей площади зе­ мельного участка исключаются земли, занятые постройками, а также кустарниками, лесами, дорогами общественного поль­ зования, оврагами и балками. И. ОБЛОЖЕНИЕ ХОЗЯЙСТВ КОЛХОЗНИКОВ Статья 3. С хозяйств колхозников налог исчисляется по ставкам с одной сотой гектара земельной площади. Для союзных республик устанавливаются следующие средние и предельные ставки налога: Стайки налога с одной сотоЛ гектара в рублях С ОЮ ЗН Ь Е РЕСПУБЛИКИ Средняя предельные отклонения ставка ио от средней ставки для республике областей і наименьшая ставка ыаибол стаі* РСФСР 8.5 3 14 Украинская ССР: восточные области 8,5 5 12 западные области 4 2 6 Белорусская ССР: восточные области 6 3 9 западные области 3 2 5 Узбекская ССР: поливные земли 22 — — неполивные земли 8 — Казахская ССР 8 4 13 Грузинская ССР 13 4 25 Азербайджанская ССР 12 6 18 Литовская ССР 3 _ — Молдавская ССР: левобережные районы 8 --- --- . правобережные районы 4 --- --- Латвийская ССР 4 --- — Киргизская ССР 9 4 13 Таджикская ССР: поливные земли 22 — — неполивные земли 8 — — Армянская ССР 13 — — Туркменская ССР: поливные земли 20 — — неполивные земли 8 — — Эстонская ССР 4 — — Каиело-Финская ССР 5 — — Совету Министров СССР разрешается в .необходимых слу­ чаях изменять указанные выше ставки налога для отдельных союзных греспублик. Статья 4. Советы Министров союзных республик, имею­ щих областное деление, исходя из средних ставок налога, установленных статьей 3 настоящего Закона для союзной республики, устанавливают средние ставки налога для от­ дельных автономных республик, краев и областей с измене­ ниями в сторону увеличения или уменьшения в указанных пределах, в зависимости от экономических особенностей авто­ номных республик, краев и областей. Советы Министров союзных республик, не имеющих об­ ластного деления, Советы Министров автономных республик, исполнительные комитеты краевых и областных Советов депутатов трудящихся, исходя из средних ставок налога, установленных для республики, края или области, устанав­ ливают ставки налога для отдельных районов, а в необхо­ димых случаях и для отдельных селений, в зависимости от их экономических особенностей. Ставки налога устанавливаются для данной местности с учетом использования земельиых участков под посевы отдель­ ных сельскохозяйственных культур, урожайности, наличия рынков сбыта и размеров дохода. Статья 5. В целях поощрения обзаведения хозяйств кол­ хозников, рабочих и служащих коровами на праве личной собственности, понижать сумму налога хозяйствам, не име­ ющим коров, в 1953 году на 50 процентов и в 1954 году на 30 процентов. С 1955 года обложение этих хозяйств произ­ водить на общих основаниях. Статья 6« Хозяйства колхозников, отдельные члены семьи которых без уважительных причин не выработали в истекшем году установленного минимума трудодней в колхозе, уплачи­ вают налог с повышением на 50 процентов. Статья 7. Хозяйства, выбывшие (исключенные) в теку­ щем году из колхозов, привлекаются к уплате налога на оди­ наковых основаниях с единоличными .крестьянскими хозяй­ ствами, независимо от времени выбытия (исключения) из колхоза. Если в составе колхозного двора отдельные трудоспособ­ ные члены семьи не состоят членами колхозов или выбыли (исключены) из колхоза и не работают по найму, то исчис­ ленная в соответствии с настоящим Законом сумма сельско­ хозяйственного налога с такого хозяйства повышается на 75 процентов. III. ОБЛОЖЕНИЕ ХОЗЯЙСТВ НЕ ЧЛЕНОВ КОЛХОЗА А. Обложение хозяйств рабочих, служащих и членов промысловых кооперативных артелей, имеющих земельные участки в сельских местностях Статья 8. Хозяйства рабочих и служащих не членов кол­ хоза и хозяйства членов промысловых кооперативных арте­ лей, в том числе перешедших на пенсию по старости или по инвалидности, имеющие земельные участки, привлекаются к уплате сельскохозяйственного налога по ставкам, установлен­ ным для хозяйств колхозников, при условии: а) если основной трудоспособный работник к 1 января текущего года состоит не менее года на постоянной работе по найму или в течение этого времени является членом промыс­ ловой кооперативной артели, а остальные трудоспособные члены семьи, кроме домашней хозяйки и учащихся,^ также работают по найму или состоят членами промысловой коопе­ ративной артели. б) если в хозяйстве нет рабочего окота и имеется не более одной коровы, одной головы молодняка крупного рогатого ско­ та, не считая молодняка отела текущего года, одной свиньи старше шести месяцев и трех овец и коз старше года с при­ плодом, а при отсутствии коровы или свиньи — не более пяти голов овец и коз старше года с приплодом; в) если в хозяйстве размер земельного участка не пре­ вышает норм, установленных Правительством СССР. Если при проведении налога будет выявлено, что размер земельного участка в хозяйстве превышает нормы, установ­ ленные Правительством СССР, финансовые органы, наряду с обложением такого хозяйства на одинаковых основаниях с единоличными крестьянскими хозяйствами, обязаны сооб­ щать об этом исполнительным комитетам районных Советов депутатов трудящихся для принятия установленных Законом мер к устранению нарушений в землепользовании. Статья 9. На одинаковых основаниях с хозяйствами кол­ хозников облагаются налогом хозяйства работников лесной охраны и линейных эксплуатационных работников водного хозяйства, если их хозяйства полностью отвечают условиям, предусмотренным статьей 8 настоящего Закона, а имеющаяся у них для служебных разъездов лошадь не используется для получения заработков на стороне. Статья 10. На одинаковых основаниях с хозяйствами колхозников облагаются хозяйства не членов колхоза, в ко­ торых глава или другой член семьи находится на действи­ тельной службе в Советской Армии, Военно-Морском Флоте, в пограничных и внутренних войсках, если остальные тру­ доспособные члены семьи, кроме домашней хозяйки и уча­ щихся, работают по найму или состоят членами промысловой кооперативной артели и количество скота и размер земель­ ного участка в хозяйстве не превышает норм, указанных в статье 8 настоящего Закона. Статья 11. Хозяйства, которые не отвечают условиям, указанным в статьях 8— 10 настоящего Закона, привлекают­ ся к уплате сельскохозяйственного налога по ставкам, уста­ новленным для единоличных крестьянских хозяйств. Б. Обложение единоличных крестьянских хозяйств Статья 12. Сельскохозяйственный налог с единоличных крестьянских хозяйств исчисляется по ставкам, предусмот­ ренным статьей 3 настоящего Закона, с увеличением сумм налога на 100 процентов. Статья 13. Единоличные крестьянские хозяйства, всту­ пившие в колхозы до первого срока уплаты сельскохозяйст­ венного налога, облагаются по ставкам, установленным для колхозников. Хозяйствам, вступившим в колхоз после первого срока уплаты сельскохозяйственного налога, производится пере­ расчет налога по ставкам колхозников по тем срокам, кото­ рые еще не наступили ко времени вступления в колхоз. N IV. ЛЬГОТЫ ПО СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОМУ НАЛОГУ Статья 14. Освобождаются от уплаты налога: а) хозяйства колхошгиков и хозяйства не членов колхоза, член семьи которых, числящийся в составе хозяйства, нахо­ дится на действительной службе в Советской Армии, Военно- Морском Флоте или в пограничных и внутренних войсках, если в семье не осталось других трудоспособных, кроме жены или матери военнослужащего, имеющей детей в возрасте до 8 лет; б) хозяйства, в состав которых входят инвалиды Отече­ ственной войны 1 группы, при наличии в семье только одного трудоспособного; в) хозяйства, в состав которых входят инвалиды Отече­ ственной войны II группы, если в семье при одном трудо­ способном имеются дети в возірасте до 16 лет; г) хозяйства, имеющие в своем составе инвалидов Оте­ чественной войцы I или II группы и двух трудоспособных членов семьи при наличии пяти и более детей в возрасте до 16 лет. Для других хозяйств, в состав которых входят инвалиды войны и труда I и II групп инвалидности, сумма налога по­ нижается наполовину, а при отсутствии трудоспособных эти хозяйства полностью освобождаются от налога. Льготы для хозяйств инвалидов труда предоставляются хозяйствам, в состав которых входят граждане, работавшие по найму и ставшие инвалидами труда, отнесенными орга­ нами социального обеспечения к I или II группе инвалид­ ности. В случае смерти инвалида предоставленная хозяйству льгота сохраняется до конца года. Статья 15. От уплаты налога освобождаются колхозники и единоличники в возрасте — мужчины 60 лет и старше, женщины — 55 лет и старше, если в хозяйстве не при­ нимают участия личным трудом другие трудоспособные члены семьи. Статья 16. Освобождаются от уплаты налога: а) учителя сельских начальных, неполных средних и средних школ (в том числе учителя этих школ, перешед­ шие на пенсию); директора, заместители директоров по учебно-воспитательной части, воспитатели и инструкторы по труду детских домов, находящихся в сельской мест­ ности; б) агрономы, зоотехники, гидротехники, землеустроите­ ли, мелиораторы, ветеринарные врачи и фельдшеры, меди­ цинские врачи, средний медицинский персонал, государст­ венные санитарные инспекторы, имеющие специальное об­ разование и работающие по специальности в предприятиях, учреждениях и организациях, находящихся в сельской местности; (Окончание см. на 2 стр.). (