Рыбный Мурман. 1952 г. Апрель.

іТѲ ; ЭКЗ. Пролетарии всех стран, соедини ытесі I fiiiJM '4 *111' \ В Й 'бЛ И ОШ * \ СССР I. Пеней» ОРГАН УПРАВЛЕНИЯ И ПАРТКОМА «МУРМАНСЕЛЬДИ» моряков рыболовного тралового флота, рабочих, работниц, инженеров, техников, работников науки, служащих рыбной промышленности и колхозников рыболовецких колхозов Мурманской области Председателю Совета Министров Союза ССР то в ар и щ у С Т А Л И Н У И о с и фу в it с с ар и о по в и н у № 16 ( 36 ) ВТОРНИК, 8 апреля 1952 г. Год издания I. Цена 15 коп. СДЕРЖИМ СЛОВО, ДАННОЕ ВЕЛИКОМУ ВОЖДЮ! Опубликование в печати пись­ ма моряков рыболовного тралово­ го флота, рабочих, работниц, ин­ женеров и техников, работников науки, служащих рыбной промыш­ ленности и колхозников рыболо­ вецких колхозов Мурманской об­ ласти на имя Председателя Сове­ та Министров Союза ССР товари­ ща И. В. Сталина — огромная радость для всех трудящихся со­ ветского Заполярья. Слово, кото­ рое дали великому вождю работ­ ники рыбодобывающих и рыбооб­ рабатывающих предприятий Мур­ мана, стало ныне достоянием все­ го советского народа. Опубликование письма товарищу Сталину вызвало у* всех труже­ ников Мурманской области новый огромный под’ем трудовой и по­ литической активности. На пред­ приятиях и в организациях про­ ходят многолюдные митинги. С трибун этих митингов трудящие­ ся Заполярья говорят о том, что обязательства, данные рыбаками Мурмана великому Сталину — это одновременно и великая честь и огромная ответственность. Сло­ во. данное любимому вождю, должно быть и будет сдержано. Рыбная „промышленность Мур­ манской области в прошлом году добилась серьезных успехов. «Благодаря повседневной помощи партии, Правительства и лично Вашей, дорогой Иосиф Виссарионович, государственный план 1 9 5 1 года по вылову и об­ работке рыбы был выполнен до­ срочно, — пишут работники рыб­ ной промышленности Мурманской области товарищу И. В. Сталину. — Родина получила от рыбаков Мурмана дополнительно более одного миллиона пудов рыбы и десятки миллионов рублей сверх­ плановых накоплений». Таков вклад тружеников рыбной про­ мышленности Мурманской области в мирное строительство нашей великой Родины. Не успокаиваясь на достигну­ том, трудящиеся области стремят­ ся дать стране как можно больше высококачественной рыбопродук­ ции. С первых же дней 1 9 5 2 го­ да среди рыбаков и рыбообработ­ чиков широко развернулось со­ циалистическое соревнование по почину экипажей * траулера «Ленин», среднего траулера «Ме­ дуза» и колхозников рыболовец­ кого колхоза «Мурманец». В хо­ де этого соревнования рыбаки и рыбообработчики добились новых успехов: 25 марта рыбная про­ мышленность Мурманской обла­ сти завершила выполнение квар­ тального плана добычи рыбы. Но достигнутые успехи могли бы быть значительно большими, если бы полностью использовались резервы, имеющиеся на каждом корабле и предприятии. Понимая это, трудящиеся Мурманской об­ ласти пишут любимому Сталину: «Достигнутые некоторые успе­ хи в прошлом году могли бы быть еще большими, если бы мы су­ мели полностью использовать ре­ зервы, имеющиеся на каждом на­ шем предприятии». «Проникнутые горячим желани­ ем внести свой скромный вклад в дело укрепления могущества на­ шей любимой Родины, мы, под­ считав свои возможности, берем на себя социалистические обяза­ тельства: выполнить годовой план по вылову рыбы к Дню Сталин­ ской Конституции и до конца 1 9 5 2 года выловить сверх годо­ вого плана не менее 160 тысяч Дорогой Иосиф Виссарионович! f С чувством величайшей радости и гордости! за .нашу могучую Родину мы, трудящиеся совет­ ского Заполярья, восприняли сообщение об ито­ гах выполнения государственного плана разви­ тия народного хозяйства СССР в 1951 году. Вместе со всем советским народом, на основе . . „ ^ I широко развернутого социалистического сорев- центнеров рыбы, выработать 1 0 0 - н F * * * нования, самоотверженно боролись в прошлом тысяч центнеров рыбных товаров;1 4 3 5 тысяч банок консервов; обеспечить сверхплановые накоп-, „ ^ ............ о о * . - коллективы предприятии рыбной промышлен- ления не менее 2 3 , 6 млн. руб- г ~ г ѵ г ности и колхозники рыболовецких колхозов Мурманской области. году за выполнение и перевыполнение государ­ ственного плава по добыче и обработке рыбы лей». Социалистические обязательства взяли на себя коллективы всех Благодаря повседневной - помощи партии, рыбохозяйственных предприятий Правительства и лично Вашей, дорогой Иосиф Виссарионович, государственный план 1951 года дали любимому Сталину слово вы- по вылову и обработке рыбы был выполнен до­ полнить годовой план к 35-й го-1 срочно. Родина получила от рыбаков Мурмана довщине Великой Октясрьской дОПОЛНИТельНо более одного миллиона пудов ры- „ла5а бь, „ десятки миллисио, рублей сверхплановых не менее 5 0 ,0 тыс. центнеров накоплении, сельди; повысить производитель- ность труда на 5 процентов про- Но нам, как и воем советским людям, чуждо тив плана; на 1 процент повы- чувство самоуспокоенности. Достигнутые неко- сить сортность полуфабриката; ТОрЬіе успехи в прошлом году могли быть еше ” ™ ь П Нс^еТнастнГма-' большими, если бы мы сумели полностью ис- териалов на 3 процента, снизить поліьзовать резервы, имеющиеся на каждом на плановую себестоимость рыбопро- шем предприятии, дукции на 0 ,3 процента и обеспе-j Для выполнения поставленных партиен и пра­ вительством задач по значительному увеличению добычи и обработки рыбы в 1952 году мы мо­ билизуем все свои силы и дадим стране как можно больше высококачественных рыбных про­ дуктов. чить сверхплановые накопления не менее 6 миллионов рублей. Для того, чтобы сдержать сло­ во, данное великому вождю, мо­ рякам «Мурмансельди» необходи­ мо напрячь все силы. Необходимо с новой силой развернуть социа­ листическое соревнование, добить­ ся того, чтобы им были охвачены экипажи всех промысловых судов, все без исключения промыслови­ ки. Задача состоит в том, чтобы социалистическое соревнование по­ всеместно стало боевым и дейст­ венным. Необходимо также добиваться того, чтобы самоотверженная ра­ бота промысловиков в море под­ креплялась четкой деятельностью отделов управления и береговых предприятий. Работники берега в тесном содружестве с промысло­ виками должны повести решитель­ ную борьбу за жесткую экономию промыслового времени, за то, что­ бы на промысле находилось мак­ симальное число судов. В решении этих задач ведущая роль принадлежит коммунистам. Партийные организации, партийно- комсомольские группы и все ком­ мунисты іна судах должны воз­ главить и направить трудовой под’ем рыбаков, повседневно ру­ ководить социалистическим сорев­ нованием и на его основе доби­ ваться новых производственных успехов. В работе управления «Мурман- сельдь» есть немало серьезных недостатков. За последнее время имеют место случаи сдачи низко­ сортной продукции. Слабо коор­ динируют свою деятельность отде­ лы управления, что приводит к непроизводительным потерям про­ мыслового времени. Производственный план I квар­ тала нами недовыполнен. Моряки и руководители управления осозна­ ют всю ответственность за невы­ полнение государственного плана добычи рыбы. На устранение всех этих недочетов должны обратить самое серьезное внимание судовые партийные, профсоюзные и комсо­ мольские организации. Надо, что­ бы каждый промысловик проник­ ся чувством глубочайшей ответ­ ственности за судьбу государст­ венного плана, за выполнение со­ циалистических обязательств, дан­ ных товарищу Сталину. Слово, данное нашему великому и люби­ мому вождю, должно стать боевой программой действия для всех мо­ ряков «Мурмансельди». С первых дней 1952 года, по призыву команды рыболовного траулера «Ленин», среднего рыбо­ ловного траулера «Медуза» и колхозников ры­ боловецкого колхоза «Мурманец», мы разверну­ ли социалистическое соревнование за выполне­ ние и перевыполнение государственного плана по вылову и обработке рыбы, за повышение производительности трудаі и снижение себестои­ мости рыбной продукции, за выпуск высокока­ чественных рыбопродуктов и сверхплановые на­ копления. В результате на 10 марта 1952 года рыбодобывающими предприятиями и рыболо­ вецкими колхозами области выловлено сверх плана 46 тысяч центнеров рыбы. Проникнутые горячим желанием внести свой скромный вклад в дело укрепления могущества нашей любимой Родины, мы, подсчитав свои резервы, берем на себя социалистические обяза­ тельства: выполнить годовой план по вылову рыбы к Дню Сталинской Конституции и до кон­ ца 1952 года выловить сверх годового плана не менее 160 тысяч центнеров рыбы, выработать 100 тысяч .центнеров рыбных товаров; 435 ты­ сяч банок консервов; обеспечить сверхплановые накопления не менее 23,6 млн. рублей. Моряки, рыбаки-колхозники, рабочие, инже­ нерно-технические работники и служащие рыб­ ной промышленности Мурманской области обя­ зуются: ПО ТРАЛОВОМУ ФЛОТУ Выполнить план 1952 года по добыче рыбы к Дню Сталинской Конституции и до конца года дать сверх плана не менее 100 тыс. центнеров рыбы, в том числе: траулер «Ленин» (капитан тов. Стрелков, помполит тов. Земсков) — выловить сверх плана 5 тыс. центнеров; траулер «Сталин» (капитан тов. Маклаков, помполит тов. Попов) — выловить сверх плана 4 тыс. центнеров; траулер «Семга» (капитан тов. Корехов, пом­ полит тов. Под’яблонский) — выловить сверх плана 5 тыс. центнеров; траулер «Киров» (капитан тов. Баев, помполит тов. Трапезников) — выловить сверх плана 3 тыс. центнеров. Выработать сверх годового плана 285 тысяч банок рыбных консервов и 2 тысячи центнеров рыбной муки; повысить производительность труда против плана на 1,7 процента, снизить плановую себестоимость на 1,5 процента и дать сверхплановых накоплений не менее 8,5 млн. рублей. ПО «МУРМАНСЕЛЬДИ»" Выполнить годовой план по добыче рыбы к 35-й годовщине Великой Октябрьской социали­ стической революции и до конца года выловить сверх плана не менее 50,0 тыс. центнеров сель­ ди, в том числе по средним рыболовным трауле­ рам: СРТ «Медуза» (капитан тов. Ермолин) — 1250 центнеров. СРТ «Аксай» (капитан тов. Жуков) — 1120 центнеров. СРТ «Вогулка» (капитан тов. Федотов) — 840 центнеров. СРТ «Скала» (капитан тов. Попов) — 760 ,центнеров. Повысить производительность труда по флоту ! «Мурмансельдь» против плана на 5 процентов, jулучшить плановую сортность полуфабриката на n 1 процент; сэкономить топлива на 4 процента, \ смазочных материалов на 3 процента, сетеснаст- ных материалов на 3 процента, снизить плано­ вую себестоимость рыбопродукции на 0,3 про­ цента и обеспечить сверхплановые накопления не менее 6 миллионов рублей. ПО МУРМАНСКОМУ РЫБОКОМБИНАТУ Выполнить годовой план выпуска рыбной продукции к 15 декабря 1952 года и до конца года выработать сверх плана не менее 88 тыс. центнеров рыбных товаров, в том числе охлаж­ денных и свежемороженых — 20 тыс. центне­ ров, копченых изделий — 1 тыс. центнеров, консервов — 100 тыс. банок, сельди соленой — 15 тыс. центнеров. Перевыполнить план по производительности труда на 1 процент. Сни­ зить себестоимость продукции против плана на 0,1 процента, увеличить выпуск сверх плана высших и первых сортов на 0,3 процента и дать сверхплановых накоплений не менее 7 милли­ онов рублей. ПО КОЛЬСКОМУ ГОСРЫБТРЕСТУ Выполнить годовой план по вылову рыбы к Дню Сталинской Конституции и до конца года дать сверх плана 4 тысячи центнеров рыбьг, в том числе: (капитан тов. Шум) — 1200 (капитан тов. Егоров) — 1000 Сейнер 546 центнеров. Сейнер 541 центнеров. Мотобот «Риф» (капитан тов. Ильин) — 800 центнеров. Выработать до конца года сверх плана 3 тыс. центнеров рыботоваров, 50 тыс. банок консер­ вов, повысить сортность рыбопродукции против плана на 1 процент и дать сверхплановых на­ коплений не менее 2 миллионов рублей. ПО ОБЛАСТНОМУ УПРАВЛЕНИЮ МРС И РЫБОЛОВЕЦКИМ КОЛХОЗАМ* Выполнить план по добыче рыбы к 35-й го­ довщине Великой Октябрьской социалистиче­ ской революции и до конца года выловить сверх плана не менее 6 тысяч центнеров рыбы, в том числе: Колхоз «Мурманец» (председатель колхоза тов. Беляев) — 1000 центнеров. Колхоз им. VIII с'езда Советов (председа­ тель колхоза тов. Дурынин) — 200 центнеров. (Окончание — на 2 стр.).