Миссионерская православная газета. 2016 г. № 2. Февраль.

М и с с и о н е р с к а я Л В О Ш Б И Л А Периодическое издание Мурманской и Мончегорской епархии Московского патриархата, издается с 1998 года г а з е т а В П Р А З Д Н И К С Р Е Т Е Н И Я Г О С П О Д Н Я Ц Е Р К О В Ь В О С П О М И Н А Е Т В А Ж Н О Е С О Б Ы Т И Е В З Е М Н О Й ЖИ З Н И Г О С П О Д А Н А Ш Е Г О И И С У С А Х Р И С Т А . В 4 0 - Й Д Е Н Ь ПО Р О Ж Д Е Н И И Б О Г О М Л А Д Е Н Е Ц Б ЫЛ П Р И Н Е С Е Н В И Е Р У С А Л И М С К И Й Х Р А М П Р Е С В Я Т О Й Б О Г О Р О Д И Ц Е Й И П Р А В Е Д Н Ы М И О С И Ф О М , Ч Т О Б Ы П Р И Н Е С Т И Г О С П О Д У Б Л А Г О Д А Р С Т В Е Н Н У Ю И О Ч И С Т И Т Е Л Ь Н У Ю Ж Е Р Т В У . Встреча с Богом В то время жил в Иеру­ салиме праведный старец Симеон. Ему было откро­ вение, что он не умрет, пока не увидит Христа Спасите­ ля. По Божественному от­ кровению , благочестивый старец пришел в храм в то время, когда Пресвятая Богородица и праведный Иосиф принесли туда Мла­ денца Иисуса, чтобы ис­ полнить законный обряд. Богоприимец Симеон взял Богомладенца на руки, и, благословив Бога, изрек пророчество о Спасителе мира: «Ныне отпускаешь раба Твоего, Владыка, по слову Твоему с миром, ибо видели очи мои спасение Твое, которое Ты уготовал пред лицем всех народов, свет к просвещению языч­ ников и славу народа Твое­ го Израиля» (Лк. 2, 29—30). Пресвятой Деве правед­ ный Симеон сказал: «Се лежит Сей на падение и на восстание многих в Изра­ иле и в предмет пререка­ ний, и Тебе Самой оружие пройдет душу, да откроют­ ся помышления многих сердец» (Лк. 2, 35). Существует предание, что он жил очень долго, почти три века. В свое вре­ мя он был в числе семиде­ сяти переводчиков Библии с еврейского на греческий язык. Когда Симеон, пе­ реводя Библию, дошел до пророчества Исаии «се, Дева во чреве приимет и родит сына», то сначала слово «альма», которое в еврейском языке означа­ ет и деву, и молодую жен­ щину, — перевел словом «парфенос», что по-гре­ чески собственно «дева». Но вдруг он спохватился... Как же дева может ро­ дить? Он хотел зачеркнуть слово «парфенос», но был остановлен ангелом, и ему было возвещено, что он своими глазами увидит и эту Деву, и этого Младен­ ца. Потекли годы, десяти­ летия. Ушли сверстники. проходили новые, чуждые поколения. Но обещание Ангела давало силу нести бремя жизни. И вдруг, Дух повелевает: иди, пора. И Симеон поспешно прихо­ дит в храм и видит, и берет на руки, и благословляет, и ничего не может сказать, кроме своего знаменитого: «Ныне отпускаеш ь.», —и № 2 ФбЕРАЛЬ 2016 от тяготы жизни, и от стра­ ха смерти. В храме была также 84-летняя вдовица Анна пророчица, дочь Фануи- лова, «которая не отходила от храма, постом и молит­ вой служа Богудень и ночь. И она в то время, подойдя, славила Господа и говори­ ла о Нем (Богомладенце) всем, ожидавшим избав­ ления в Иерусалиме» (Лк. 2, 37-38). До Рождества Христо­ ва все праведные мужи и жены жили верой в Гря­ дущего Мессию Спаси­ теля мира и ожидали Его пришествия. Последние праведники уходящего Ветхого Завета —правед­ ный Симеон и Анна про­ р о ч и ц а — удостои л и сь встретить в храме Носите­ ля Нового Завета, в Лице Которого уже встретились Божество и человечество. Святые отцы свиде­ тельствуют о том, что не­ возможна наша встреча с Богом в загробном мире, если эта встреча не про­ изошла здесь, на земле. Продолжение на стр. 2 П О Л Я Р Н Ы Е З О Р И Митрополит Мурманский и Мончегорский Симон совершил чин освящения нового духовно­ просветительского центра СТР. 2 26 ян варя торжественно открылся духовно-просветительский центр при С вято-Троицком храме. Центр построен на благотворительные средства К ольской АЭС. Все работы вы полнила подрядная организация «Гидроэлектромонтаж».