Миссионерская православная газета. 2006 г. № 1. Январь.

8 N< j I , Я Н В А Р Ь 2006 МИССИОНЕРСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ГАЗЕТА С Рождеством, дорогие собратья, Мы поздравить желаем сейчас. Распахните друг другу объятья - Пусть почувствует каждый из вас, Как коснется дыхание живое Через время Младенца Христа, И зажжется вдруг что-то святое, И душа станет снова чиста. Рождество - это миру спасенье - Вифлеемское чудо сбылось. И пусть каждому путь обновленья В его жизни укажет Христос. Светлана Жарова В канун Рождества Христова и в тече­ ние святок редакция Миссионерской Православной газеты получает письма, в которых читатели сердечно поздрав­ ляют и желают здоровья, творческих успехов в нелегком издательском и про­ светительском труде. Здравствуйте, дорогая редакция! Мне очен ь н р ави тся ваша газета, в ней можно найти много доброго и поучи ­ тельного. Серьезных кни г читать, увы, у меня не хватает времени , а из П р а ­ вославной газеты я и о праздниках уз­ наю, и нахожу слова, которые наводят на глубокие р азмыш л ени я. Спасибо за ваш труд, поздравляю с п р аздни к ами Рождества Христова и Новым годом? Раба Божия Наталиі Уважаемая редакция, дорогие братья и сестры во Христе! Позвольте от всей души поздравить вас и всех читателей вашей газеты с вели­ кими праздниками Рождества Хрис­ това и Богоявления и пожелать всем душевного и телесного здравия, сп асе­ ния и заступничества Пресвятой Бого­ родицы. Раб Божий Николай ДУША РЕБЕНКА О чем мечтают дети? —Я хотел бы стать Феликсом, нашим котенком, чтобы вы меня брали на руки каждый раз, как только переступае­ те порог дома... —Я хотел бы стать плеером, чтобы вы слушали меня, не о тв лекаясь, и в ваших ушах звучали бы т ол ь ко мой голос и п есн я моего одиночества... —Я хотел бы стать газетой, чтобы у вас к аждый ден ь находилось хотя бы н е ­ мно го в р емени , чтобы с пр о си ть у м ен я н о в о ­ сти... —Я хотел бы стать телевизо­ ром, чтобы вы н и к о гд а не засып али вечером , хотя бы раз с и н тересом не п о с ­ мотрев на меня... — Я хотел бы стать хоккей­ ной командой для тебя, п а ­ па, чтобы видеть, к ак ты др ож иш ь от восторга п о с ­ ле каждой моей победы . А для тебя, мама, р ом аном , чтобы ты чи тала мои чувс­ тва и п ер ежи в ани я... — Ну, вот и подумайте хо ­ р ош ен ь к о , я хотел бы стать о дной простой вещью — бесценным подарком для вас обоих. Не покуп ай те ничего. Дай те мне толь ко одн о — чу в с т в о в а ть ,ч т о я ваше дитя... Божий мир в сказках Ганса Христиана Андерсена К то из нас в детстве не за ­ читывался сказками Ган­ са Хри сти ан а Андерсена? Одн ако немно гим и зве ст­ но, что автор «Снежной к о ­ ролевы» был не просто г ени ­ альным ск азочни к ом , но глу­ боким христианином . Вера в Бога живет и дыши т во всех его произведениях, движет его героями, совершает для них н астоящие чудеса. Советская цензура б е сп о ­ щадно уничтожала в русских переводах любое у п ом и н а ­ ние о Боге, о божественных силах, о Евангелии. Больше всех пострадала знаменитая «Снежная королева», самая рождественская из всех р ож ­ дественских сказок. Н ап р и ­ мер, там есть такая сцена. Когда Герду перед дворцом Снежной Королевы о ст ан а в­ ливает г в а р д и я ,ей почему-то все-таки удается проникнуть внутрь. У Андерсена, о к а зы ­ вается, Герда прои знесл а м о ­ литву «Отче наш», и с неба к ней на помощь спустилось войско ангелов. Однако ц ен ­ зоры, убрав из сказки всякое уп омин ани е о Рождестве, почему-то оставили эпизод, когда Герда поет Каю рожд ес­ твенский псалом: «Розы цве­ тут... Красота, красота! Скоро мы узрим Младенца Христа». Жи зн ь главной героини «Дочери болотного царя» изменил ась после встречи со с в ящ енни к ом , который р ас­ сказал ей о Божьей любви, а злые чары спали с нее, когда она своими устами п рои з­ несла имя Христа. Но в п е­ ресказе для советских детей вместо с в ящ енни к а — «пре­ к расный юноша», а отчего вдруг девушка освобождается от чар, остается н епонятным . Вообще у самых обаятельных героев Андерсена доброта н е ­ и зм енно связана с их верой и надеждой на Бога. Ма л ен ь ­ кая Элиза из сказки «Дикие лебеди» была не только самой красивой , но и самой верую­ щей во всей стране; Русалоч­ ка хотела не только добиться любви П р инц а, но и получить бессмертную душу... Их о тли ­ чает настоящая любовь, с а ­ моотверженная, жертвенная, которая делает их, хрупких и слабых, такими стойкими , реши тельными и смелыми. Андерсен не мог отделить эту любовь от ее и сточник а — от Бога. У него есть и такие с к а з ­ ки, которые можно назвать богословскими притчами, и которые, разумеется, остава­ ли сь нам вообше н еи звест­ ны. Нередко люди хотели бы получить одно добро, но при этом к ак-нибудь обойтись без Бога, к ак улитки в сказке «Счастливое семейство». Од­ нако можно ли в сказке под н азванием «Эта жизнь» быть счастливым без Бога? Галина ИЛЬИНЦЕВА ПО ГОРИЗОНТАЛИ : 1. Испытание духовное и физическое, предш ествующ ее великому хри сти анс ко ­ му празднику. 2. Один из даров, принесенных волхвами Младенцу Христу. 3. Священные действа, совершаемые в православном храме. 4. М есто рождения Иисуса Христа. 5. Глаз (д р .-р у сс к. слово). 6. Специальный столик, на который в хр а ­ ме кладут богослужебные книги. ПО ВЕРТИКАЛИ : 1. Название первой славянской буквы. 2 . Название православного монаха. 3. Великий православный праздник. 4. В православии - помощник епархиаль­ ного ар хи ер е я (зам е с ти тел ь епископа). 5. Святая гора в Греции, одно из высокоч­ тимых мест православия. Письмо, обращенное лично к тебе Дитя мое! Возможно, ты не знаешь Меня, но Я знаю о тебе всё... когда ты садишься и когда ты встаёшь... Мне ведомы все пути твои... Пс 138, 1-3 Даже волосы на твоей голове сочтены... Мф 10.29-31 Мною ты живешь, движешься И существуешь... Деян 17,28 Я познал тебя прежде, нежели Я образовал тебя во чреве... Иер 1. 4-5 Ты дивно сотворен... Все дни твои записаны в Моей книге... Пс 138, 14-16 И это Мое желание дать тебе Моюлюбовь... 1 ИнЗ, 1 Просто потому, что ты Мое дитя и Я твой Отец... іИнЗ. і Я могу дать тебе больше, чем твой земной отец... Мф5.48 Каждый совершенный дар, который ты получаешь, исхо­ дит из Моей руки... Ян/. /7 Ибо любовью вечною Я возлю­ бил тебя... Иер 31.3 Мои помышления о тебе бес­ численны как песчинки на морском берегу... Пс 138,1 7- is И Я радуюсь о тебе с ли ков ани ­ ем... СофЗ, 17 Без устали творя добро для тебя... Иер32. 40 Ибо ты — Мое богатство... От всего сердца Моего и от всей души Моей Я желаю утвердить тебя... Иер 32,41 И Я хочу показать тебе великое и непостижимое... Иерзз.з Если ты станешь искать Меня всем сердцем твоим —найдешь Меня... Втор 4, 29 Утешайся Мною и Я исполню желания сердца твоего. ПсЗб, 4 Когда ты сокрушен сердцем, Я бли зок к тебе... ПсЗЗ,19 Как пастух несет ягненка, так и Я нес тебя близко к Моему сердцу... Ис 40,11 Приди домой, и Я устрою н е­ бывалый пир, невиданный прежде на небесах... Лк 15. 7 Придет день, и Я отру каждую слезу С ТВОИХ глаз... Откр21,3-4 Я отказался от всего, что лю ­ бил, чтобы получить твою лю ­ бовь... Рим 8. 32 Если ты принимаешь дар Мо ­ его Сын а Иисуса Христа, ты принимаешь Меня... 1Ин2.23 И ничего вовеки не отлучит те­ бя ОТ Моей ЛЮбВИ ... Рим 8. 38-39 Мой вопрос прост —будешь ли ТЫ Моим СЫНОМ?.. И/і 1, 12-13 Я жду тебя... Лк 15, 11-32 Издательство Мурманской и Мончегорском епархии Газета зарегистрирована Дорогие братья и сестры! Московского Патриархата. в Северо-Западном Комитете РФ по печати. Просим не использовать «Миссионерскую православную газету» Адрес: 183010, Мурманск, ул.Зеленая, 11, Свидетельство о регистрации № П3448 от 17.12.98 г. для хозяйственных целей. Если она Вам E-mail: murmansk_eparchy@mail.ru Отпечатано в ОАО МИПП «Север», г. Мурманск, ул. К. Маркса, 18. больше не нужна, дайте ее почитать другому Редактор иерей Димитрий Сизоненко. Заказ 54. Тираж 7.000 экз. или верните в православный храм. П р и п е р е п е ч а т к е с с ы л к а н а « М и с с и о н е р с к у ю п р а в о с л а в н у ю г а з е т у » о б я з а т е л ь н а .