Полярная кочегарка. 1959 г., декабрь.

полярная чтит Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене Пролетарии всех стран, соединяйтесь! №101 (1301) Среда, 23 декабря 1959 г. Год издания 12-й Ученым, конструкторам, инженерам, техникам, рабочим, морякам морского флота и всем коллективам, участвовавшим в создании первого в мире, атомного ледокола ...Іеніпі" Трудящиеся Советского Сою за одержали новую крупную победу в деле использования атомной энергии в мирных целях, создав первый в мире атомный ледо ­ кол. Ледокол „Ленин“ намного превосходит по своей мощности и возможности длительного плавания все су­ ществующие ледоколы. Создание атомного ледокола открывает новые возможности в освоении богатств со­ ветской Арктики и дальнейшего развития народйого хозяйства северных районов нашей страны. Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза и Совет Министров сердечно позд ­ равляют ученых, 'конструкторов, инженеров, техников и рабочих, принимавших участие в строительстве атом­ ного ледокола, с успешным завершением испытаний и вступлением в строй действующих кораблей морского флота ледокола „Ленин" и желают им, а также лично­ му составу ледокола дальнейших успехов в их плодо­ творной работе на благо нашей великой Родины. Центральный Иомитет Коммунистической партии Советского Союза. Совет Министров Союза ССР. Сообщение правительственной комиссии о результатах испытаний атомного ледокола „Ленин" В результате проведенных всесторонних испытаний, пра­ вительственная комиссия уста­ новила, что атомный ледокол «Ленин» обладает высокими ходовыми качествами, которые в сочетании с хорошо управ­ ляемой и надежно работающей атомной энергетической уста­ новкой обеспечивают ледоколу высокие маневренные качества, необходимые для выполнения ледокольных работ при провод­ ке судов в Арктике. Технические характеристики ледокола «Ленин», прошедшего в период испытаний более двух тысяч миль, полностью соот­ ветствуют увержденному про­ екту. Установленная биологическая защита на ледоколе обеспечи­ вает полную радиационную бе­ зопасность личного состава ле­ докола при всех режимах ра­ боты атомной установки. Проведенные испытания под­ твердили, что средства очист­ ки воздуха, сбора и хранения воды на ледоколе исключают возможность загрязнения ра­ диоактивными веществами ок­ ружающей среды. На ледоколе «Ленин» созда­ ны все необходимые условия личному составу для длитель­ ного плавания всуровых усло­ виях Арктики. Безотказность действия меха­ низмов, приборов и всех средств управления кораблем п его атомной установкой, а также высокая степень непотопляе­ мости обеспечивают надежность и безопасность плавания ледо­ кола. Атомный ледокол передан морскому флоту для использо­ вания его вусловиях Арктики. Вчера начал свою работу Пленум ЦК КПСС Отметим это знаменательное событие новыми успехами в труде! ОЗНАМЕНУЕМ НОВЫМИ УСПЕХАМИ ВТОРОЙ ГОД СЕМИЛЕТКИ! ОБРАЩЕНИЕ УЧАСТНИКОВ ВТОРОГО ОСТРОВНОГО СЛЕТА ПЕРЕДОВИКОВ ПРОИЗВОД­ СТВА КО ВСЕМ ТРУДЯЩИМСЯ СОВЕТСКИХ УГОЛЬНЫХ РУДНИКОВ ШПИЦБЕРГЕНА Дорогие товарищи! Исторический XXI съезд КПСС утвердил контрольные цифры семилетнего плана. Никогда еще не было у нас такого всеобъ­ емлющего плана, как семилетка, где учтено и продумано все—от гигантских электро­ станций до детских игрушек, от большой химии до садов и виноградников. Все для человека, все во имя его блага! Вот наша великая цель, вот смысл той огромной рабо­ ты, которую вела и ведет ленинская партия коммунистов! У нас в социалистическом обществе, воз­ можности развития промышленности и сель­ ского хозяйства безграничны. Чем больше мы будем производить материальных цен­ ностей, тем выше поднимается жизненный уровень народа, тем прочнее будет дело мира и социализма. В чудесное время живем мы с вами, дорогие товарищи, в великое время свершения заветной мечты лучших умов че­ ловечества о светлом будущем коммунизма. Уходит в историю 1959 год— год великих свершений, первый год нашей семилетки. Он ознаменован большими трудовыми дости­ жениями тружеников всех отраслей народ­ ного хозяйства. Вместе со всем народом полярники совет­ ских угольных рудников на Шпицбергене самоотверженно трудятся, претворяя в жизнь грандиозные предначертания партии. Первый год семилетки принес нам замечательные плоды. ' ' Передовой коллектив рудника Грумант на две декады раньше срока выполнил годовой план добычи угля. Здесь в каждые сутки выдавалось топлива па 52 процента больше, чем год назад. Снижена также себестоимость продукции, проделана большая работа по подготовке новой лииии забоя. На руднике закончено прохождение капитальной штольни. Вслед за ними, 17 декабря, выдали пос­ ледние тонны топлива в счет программы 1959 года горняки Баренцбурга. Ритмично работает коллектив рудника Пирамида, завое­ вавший второе место во Всесоюзном социа­ листическом соревновании за III квартал. Десятки полярников различных квалифика­ ций из месяца в месяц перекрывают уста­ новленные нормы, добиваются экономии го­ сударственных средств и материалов, что является конкретным, деловым ответом на Обращение июньского Пленума ЦК КПСС к рабочим, работницам и всем трудящимся Советского Союза, на заботу родной Комму­ нистической партии и Советского правитель­ ства о дальнейшем повышении материального благосостояния народа. В числе передовиков идут бригады про­ ходчиков тт. Провоторова и Мартынцева, горнорабочих тов. Горянина (рудник Баренц­ бург), горнорабочие бригады тов. Иваннико­ ва, проходчики—тов. Филоненко (рудник Гру­ мант), бригады горнорабочих тт. Куценко, Вершинина, проходчики—тов. Житняка (руд­ ник Пирамида) и десятки других. Работать так, как они, могут все полярни­ ки. Задача заключается в том, чтобысделать опыт передовиков всеобщим достоянием и на этой основе обеспечить ритмичную производ­ ственную деятельность каждой бригады и смены, каждого участка и цеха, каждого полярника. Наши резервы — неисчерпаемы. Они — в дальнейшем совершенствовании производст­ венного процесса, непрерывного техническо­ го прогресса. Неотложным делом в области технической механизации является ликвида­ ция тяжелого ручного труда на всех участ­ ках производства. В первую очередь, сле­ дует внедрить проходческий и угольный ком­ байны в Баренцбурге, автоматизировать и перевести на дистанционное управление кон­ вейеры, вентиляторы, водоотливы. На наших рудниках имеются огромные возможности для более бережного расходова­ ния электроэнергии, цветных металлов. Вы­ полнение этих призывов ЦК КПСС позволит нам снизить себестоимость нашей продукции, внести свой достойный вклад в общенарод­ ное дело—укрепление экономического могу­ щества нашей Отчизны. Дорогие товарищи! Эго к нам, рядовым великой армии строи­ телей коммунизма, обращается июньский Пленум ЦК КПСС: «...Лучше используйте производственные мощности и резервы, экономьте в большом и малом, на каждом участке производства, повышайте качество продукции, снижайте ее себестоимость, помните, что из граммов складываются тонны, из копеек рубли—мил­ лионы, миллиарды, всемерно развивайте пе­ редовую науку, настойчиво овладевайте но­ вой техникой, шире распространяйте и внед­ ряйте опыт передовиков соревнования и но­ ваторов производства, развивайте массовое движение рационализаторов иизобретателей!». Приложим все силы, всю свою энергию для претворения в жизнь этих требований родной Коммунистической партии. Мы на пороге нового 1960 года— второго ^•ода -семилетки. Будем соревноваться за то, чтобы досрочно выполнить задания второго года семилетки. Откроем личные счета экономии, поведем еще тіолее решительную борьбу за бережли­ вое расходование леса, металла, горюче-сма­ зочных и других материалов. Нет сомнения, что борьба за звание кол­ лективов и ударников коммунистического труда получит более широкое распростране­ ние, и за это почетное право должен бороть­ ся каждый! Подсчитав наши резервыивозможности, мы призываем полярников советских угольных рудников на Шпицбергене бороться за сле­ дующие показатели: \ 1. Выполнить годовой план добычи угля к 20 декабря. 2. Выполнить годовой план прохождения основных подготовительных работ к 20 д е ­ кабря. 3. Выполнить годовой план строительно­ монтажных работ к 25 декабря. 4. Повысить производительность труда против достигнутой в 1959 г. на 5 проц. 5. Снизить себестоимость против плано­ вой на 1 проц. 6. Снизить зольность угля против плана на 0,5 проц. 7. Закончить капитальный ремонт жилых, культурно-бытовых зданий к 1 ноября. 8. Добиться того, чтобы каждый д е с я ­ тый трудящийся был активным рациона­ лизатором Внедрить предложения с о б ­ щим экономическим эффектом не менее 1 млн. рублей. 9. Ввести в эксплуатацию: первый турбо­ агрегат мощностью 1500 квт к 1 октября; 44-квартирный дом на Кольсбее к 7 нояб­ ря; сдать в эксплуатацию жилой дом на Кольсбее на 30 чел. к 1 июня; оборудовать канализацию в 4 общежитиях поселка Пирамида к 1 ноября. Заверяем Советскую Родину, пославшую нас па далекий полярный архипелаг, что мы будем достойны этой великой чести, успешно выполним свой сыновний долг. За дело, дорогие товарищи и друзья! Нас ждут новые победы во славу нашей горячо любимой ОтчпзпьМ Обсуждено и принято на Втором ост- ровпол слете передовиков производства 20 декабря с. г.