Полярная кочегарка. 1959 г., август.

З А В Т Р А —Д Е Н Ь С Т Р О И Т Е Л Я ВЫПОЛНИМ ГОДОВОЙ ПЛАН! Так трудится краснознаменный коллектив Уважаемые люди Строители рудника Грумант по праву яв­ ляются уважаемыми людьми. Эго их трудо­ любивыми руками воздвигнуты жилые дома и промышленные объекты. Завтра, в день праздника, гостеприимно раскроет свои двери новоездание—магазин на участке Кольсбей. Трудно приходится строителям. Немного вы найдете примеров, когда надо ставить фунда­ мент в условиях вечной мерзлоты, полярной ночи, когда жестокие морозы мешают кладке бетона. Но грумаптскпе строители успешно преодолевали все эти трудности. И вот уже выросли степы еще одногоздания —банно­ прачечного комбината. На кладке их успешно работала комплекс­ ная бригада Николая Петрусенко. Замечательных производственных успехов добиваются монтажники тт. Арефьев и Артю­ хин, электросварщик Мария Зайцева и мно­ гие другие. Они дают за смену более двух норм. Нет, не зря называют грумантских строи­ телей уважаемыми людьми! Д. Григорьев. Передовые строители награждены грамотами т І І Ш Строители Пирамиды, завое­ вавшие первенство в соревнова­ нии вспомогательных участков советских угольных рудников Шпицбергена и переходящее Красное знамя треста и рудко- ма, творчески подходят к реше­ нию производственных задач. Здесь вскрываются и исполь­ зуются имеющиеся резервы. В частности, по инициативе рабо­ чих механизированы некоторые трудоемкие процессы труда. Так, например, тов. Гарипов внес предложение и изготовил подъемник, подающий раствор для штукатурки второгоэтажа строящейся столовой. Это на­ много повысило производитель­ ность работ. По предложению тов. Вяль­ цева и прораба тов. Уптилова произведено переоборудование шлакоблочной установки. В нашем коллективе широко практикуется совмещение про­ фессий. Если появляется про­ изводственная необходимость, то плотник становится штукатуром, столяр—бетонщиком или элек­ тромонтером. Причем многие строители приобрели себе новые специальности у нас на ІІира- мидо. Так, тов. Сидорук при­ ехал сюда плотником, а сейчас он одновременно работает и штукатуром и плитоукладчиком на отделке столовой. Причем все работы выполняет квали­ фицированно. Арматурщик тов. Вяльцев успешно трудится бе­ тонщиком, шлакоблочником, а плотник тов. Черепанов хорошо справляется с обязанностями электромонтажника. Правильная организация тру­ да в бригадах, использование резервов в сочетании с высокой производительностью каждого рабочего позволили нашему кол­ лективу добиться хороших успе­ хов. Г о д о в о й п л а н с т р о и т е л ь ­ н о - м о н т а ж н ы х р а б о т будет в ы п о л н е н с т р о й к о н т о р о й не ---» --- Спортивный сезон на Пирамиде в разгаре Как только выдастся хоро­ ший день, нирамидчане прово­ дят ряд массовых мероприятий на свежем воздухе. Любителей волейбола в свободное время можноувидеть на волейболь­ ных площадках. На днях физ- бюро рудника организовало эк­ скурсию молодых полярников в район пресных озер и водопа­ дов. Эта прогулка была заме­ чательной и надолго останется в памяти еі; участников. На местном стадионе прохо­ дят товарищеские встречи меж­ ду ппраыидскимп футболистами и спортсменами прибывающих сюда пароходов. Так, в минув­ шее воскресенье на футболь­ ном ноле встретилась команда Пирамиды с футболистами од­ ного из дизельэлектроходов. По­ бедили нирамидчане со счетом 1 : 0. fl. Николаев. ПОЛЯРНАЯ КОЧЕГАРКА 2 стр. 8 августа 19Б9 г. 7 ноября как намечалось, а значительно р ан ьш е — к на­ шему празднику—Дню с трои ­ теля. За первое полугодие себе­ стоимость строительных работ составила 91 процент. Возросла производительность труда. Иирамндские строители с че­ стью держат своеслово. Вовре­ мя выполнены обязательства по работам на пирсе, в настоящее время усилия строителей сосре­ доточенына завершении отделоч­ ных и монтажных работ в новой столовой. Коллектив нолоп ре­ шимости выполнить свое обяза­ тельство—закончить строитель­ ство здания столовой ко Дню шахтера. Но нас сдерживает отсутствие оборудования, сан­ технических материалов, элек­ троосветительной аппаратуры. Руководители треста должны позаботиться о нуждах строите­ лей. Одновременно строители ве­ дут и другие работы. В част­ ности, бригада тов. Смирнова занята на капитальном ремон­ те и выполнении мероприятий, связанных с подготовкой к зи­ ме. Строители Пирамиды встреча­ ют свой праздник хорошими успехами в труде. Они преис­ полнены желания множить эти успехи, внести свой достойный вклад в дело строительства ком­ мунизма в нашей стране. В связи со всенародным праздником—Днем строите­ ля сризкомитет острова пред­ ставил к награждению По ­ четными грамотами Мур­ манского облфизкомитета группу молодых строителей советских угольных рудни­ ков Шпицбергена. Среди них—штукатур Фаттых Ман­ суров (Пирамида), маляр Алексей Калошин (Баренц­ бург) и другие. В ознаменование праздни­ ка на рудниках изданы при­ казы, в которых многим ра­ бочим объярлена благодар­ ность, а наиболее отличив­ шимся строителям Баренц- бурга выданы денежные премии. К а з а х с к а я ССР. Коллектив строителей Бухтарминской гид­ роэлектростанции обязался в первой половине i960 года сдать в эксплуатацию первые две тур­ бины. Каждая из них обеспечит работу генератора мощностью в семьдесят две с половиной ты­ сячи киловатт при напоре воды в шестьдесят метров. На снимке: монтаж спираль­ ной камеры первого агрегата. Фотохроника ТАСС . НАДО ЕЩЕ МНОГОЕ УСПЕТЬ! ★ Трудовые будни строителей Баренцбурга ★ ся не только баранку вертеть. Транспорт у нас старый, из- ношенный, и от шоферов тре­ буется настоящее мастерство, любовь к своему делу, чтобыма­ шины работали исправно. Ак­ тивно участвуют в ремонте двигателей сварщик тов. ПІи- гарев, .автослесарь тов. Ми- рошников. Бульдозерист тов. Сидоров— рабочий стройконторы. Но тру­ дится он преимущественно на угольном складе. Онежемесячно добивается хороших результа­ тов, систематически перевы­ полняя производственный план. Ему тоже, как и шоферам, приходится затрачивать нема­ ло эпергии на ремонт своей старой машины. Украшается наш поселок. Все большее количество домов возвращает себе свой приятный белоснежный облик. В этом за­ слуга бригады маляров тов. По­ садского. В День строителя по­ здравьте этот небольшой, по до­ бросовестный коллектив с праз­ дником. Он, безусловно, за­ служил похвалу. Многое еще надо успеть сде­ лать строителям за оставшееся летнее время. Поэтому рабочие стройконторы трудятся с боль­ шим энтузиазмом и успехом, о чем они и рапортуют в канун своего праздшіка—Дня строи­ теля. Н. Поляков. Короткое лето па Шпицбер­ гене. А известно, что в строи­ тельстве, как и в сельском хо­ зяйстве, «летняя страда»-—са­ мый ответственный период. Вот почему одной из главных ве­ сенних примет, наряду с голу­ бым небом, зеленеющими скло­ нами гор, гнездованием, птиц, является стремительный рост ле­ сов вокруг строящихся и ре­ монтируемых зданий. В этом году на-Баренцбурге вступит в строй новое жилое здание на 200 человек. Брига­ да штукатуров тов. Штукату- рова уже закончила отделоч­ ные работы па фасаде дома. На крыше здания неумолчно стучат молотки. Здесь орудуют плотники подруководством сво­ его бригадира тов. Тункина. Немного поодаль на строи­ тельстве материального скла­ да трудится комплексная брига­ да тов. Соколужа. В ее состав входят каменщики, арматур­ щики, бетонщики. Рабочие это­ го дружного коллектива овла­ дели всеми необходимыми опе­ рациями производственного про­ цесса. Горячие дни у паших меха­ низаторов. Без их помощи трудно пришлось бы строите­ лям. Шоферы тт. Иванцов и Сингатуллпн, тракторист тов. Федорченко вовремя доставля­ ют. на стройки необходимые сырье, материалы, оборудование. Но водителям машин приходит- Приходите к нам на вечер! Баренцбургские строители тор­ жественно отметят свой празд­ ник. В клубе состоится собра­ ние, посвященное Днюстрои­ теля. Редколлегия стенгазеты выпустит к празднику специ­ альный номер стенновкп. Г. Бок, начальник стройконторы рудника Пирамида. На фотоконкурс Па Пирамиде — ——— — ——— ——— — - заканчивается наружная отделка нового двухэтажного здания столовой.Брига­ да штукатуров, руководимая Андреем Федпчкпным, успешно справляется с этой задачей. Все члены бригады систематиче­ ски перевыполняют нормы выработки. ІТа днях я зашел на стройку и запечатлел одиниз произ­ водственных моментов. На снимке: (слева направо) Николай Сидорук, ПетрШепе­ лев и Ьлена Гютина из бригады штукатуров Андрея Федичкп- на за отделкой здания столовой. Фото А. Ппшта.