Полярная кочегарка. 1959 г., август.

Пролетарии всех стран , соединяйтесь! полярная КОЧИЧІРКЯ Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене №66 (1266) ! Суббота, 22августа 1959 г. | Год издания 12-й Зиме —б о е в ую в с т р е ч у Зима—самый ответственный период года. Трудиться прихо­ дится в исключительно труд­ ных условиях. Ведь помехой встают не только бураны, мете­ ли, но и долгая полярная ночь. И чтобы предприятие моглора­ ботать ритмично, необходимо тщательно, всесторонне подго­ товить все хозяйство: утеплить оборудование, отремонтировать его, привести в порядок маги­ страли водоснабжения и ото­ пительную систему, обучить людей приемам труда в суро­ вых условиях Арктики. Зима уже не за горами. До нее остались буквально счи­ танные дни. Поэтому на Пи­ рамиде стремятся все сделать заблаговременно, используя каждый погожий день. Здесь rf ' составлен подробный план ме­ роприятий по подготовке к зп- ме, и теперь они осуществляют­ ся. Соблюдаются сроки окон­ чания работ в промышленных зданиях и сооружениях, энер­ гомеханическом хозяйстве, в складских помещениях, пред­ приятиях культурно-бытового назначения. Все бригады пе­ ревыполняют задания. Осо­ бенно хорошо трудится брига­ да тов. Денисова, ремонтирую­ щая отопительную систему. Ведется подготовка к зиме и на Груманте. Однако темпы ремонтных работ остаются слишком низкими. Начальник стройконторы тов. ІПупертяк п начальник ЖКО тов. Сухом­ линова все еще ведут тяжбу, кто из них должен заниматься Ф ремонтом. Пока опи кивают друг на друга, дело стоит. Не пора лп хозяйственникам и руководителям общественных организаций вмешаться и по­ ложить конец этойтяжбе, при­ нять решительные меры по устранению многих серьезных недостатков? Соревнование рудников ! Д0 г0рняцк0г0 21 августа праздника — ____ _ Дня шахтера осталось несколько дней. Шах­ теры Груманта п Пирамиды встречают его хорошими тру­ довыми подарками, добыв сотни тонн угля сверх плана. Руд­ ник Баренцбург все еще не погасил задолженности. Показатели рудников с на­ чала месяца следующие: Пира­ мида—114,4; Грумант—110,9; Баренцбург—87,6 процента. Все еще раскачиваются и в отделе главного механика. Еще не готова отопительная и водо­ проводная системы. Нет твер­ дой ясности, кто за что отве­ чает. Разработанные мероприя­ тия по сути дела превратились в пустую, никому не нужную бумажку. Продолжает гадать, а чтоему надо делать и начальник ВШТ тов. Голиков. А ведь тут работ непочатый край. Учитывая, что вводится новая схема от­ катки, требуется проделать большую работу по перестилке путей. В позицию постороннего на­ блюдателя встал заместитель начальника рудника тов.Сетой. Он равнодушно взирает на безо­ бразия. Его ничуть не волнует плохое качество работ. И не случайно поэтому в столовой Груманта сразу же после ре­ монта обвалился потолок. Не .все благополучно и на Баренцбурге. Особенно плохо обстоит дело с качеством ре­ монта. Бывают случаи, когда одну п ту же работу выпол­ няют дважды, особенно в строй­ конторе (начальник тов. Сухо­ млинов). Время по ждет. Зима не за горами. I I ей надо под­ готовить боевую встречу. В этом теперь главная задача руководителей предприятий и общественных организа­ ций. Встретим зиму во всеору­ жии! Обмен посланиями между Неру и Н. С. Хрущевым Премьер-Министр Индии Джавахарлад ІІеру направил 8 августа послание Н. С. Хрущеву в связи с предстоящим обменом визитами между Хрущевым и Президентом США Эйзен­ хауэром. Ниже публикуется послание Неру и ответ­ ное послание тов. Хрущева. ПОСЛАНИЕ ДЖ. НЕРУ Н. С. ХРУЩЕВУ Я хотел бы сообщить Вам о том, как я счастлив узнать об этом решении п поздра­ вить Вас по этому поводу. Я уверен, чтоэто событие является очень важным для мира во всем мире, и я искренне надеюсь, что оно приведет к ослаблению напряжения и будет способствовать будущим переговорам на высшем уровне п достижению соглаше­ ний. С глубоким уважением н Вам ДНІАВАХАРЛАЛ НЕРУ. ОТВЕТНОЕ ПОСЛАНИЕ Н. С. ХРУЩЕВА ДЖ. НЕРУ Уважаемый господин Премьер-Министр! Подтверждаю получение Вашего послания от 8 августа с. г. Позвольте выразить Вам благодарность за внимание. Так же, как и Вы, я уверен, что предстоящий обмен визи­ тами между Президентом Эйзенхауэром и мною будет иметь положительное значенне и что оп будет способствовать ослаблению меж­ дународной напряженности и достижению не­ обходимых соглашений. Именно к этой цели стремится Советское правительство и весь наш народ. Мы высоко ценим проявленное Вами пра­ вильное понимание нашей политики п те усилия, которые Вы со своей стороны пред­ принимаете в интересах смягчения между­ народной напряженности и улучшения взаимоотношений между государствами. С глубоким уважением Н. С. ХРУЩЕВ. 12 августа 1959 года. В Ч Е С Т Ь ДНЯ Ш А Х Т Е Р А Горняки Груманта выполнили свои обязательства НОВАЯ ТРУДОВАЯ ПОБЕДА ПЕРЕДОВОГО НОЛЛЕНТИВА Горняки рудника Грумант одними и з первых вы­ полнили восьмимесячное задание по добыче у г л я , улучшив все технико экономические показатели. Вчера передовой коллектив одержал новую производ­ ственную победу. Неся предпраздничную трудовую вахту , он добыл последние тонны топлива в счет своего обязательства— выдать ко Дню шахтера четы­ ре сверхплановых эшелона угля. Шахтеры Груманта ежедневно превышают про­ грамму. Многие полярники уже трудятся в счет сентября, а некоторые рапортовали о завершении программы первого года семилетки. Добрая слава идет в Ба­ ренцбурге о бригаде каменщи­ ков Михаила Соколуш. Рабо­ тая на строительстве склада, она значительно превышает за­ дания. Сам бригадир зарекомендо- ; вал себя умелым организатором, \ одним из лучших каменщиков. На снимке: бригадир камен­ щиков Михаил Соколуш. Фото. Е. Бродского. ! В счет сентября Смена десятника внутришахт- Готовя достойнуювстречу Дню шахтера, транспортники досрочного транспорта рудника Ба­ ренцбург, возглавляемая тов. Денисовым, из месяца в месяц перевыполняет задания. На сче­ ту передового коллектива сотни тонн угля, перевезенного сверх плана. нозавершают программу восьми месяцев и начнут трудиться в счет сентября. Они принимают все меры к преодолению отста­ вания, допущенного с начала этого месяца. 88®® 8888® 88®® 88888888®® 8888® 8888®® 8® 8®S® 8S 8S 88838S® 888S 888388® 88888® 88888® 8® 883®®®®® 888888 В Е Ч Е Р О Т Д Ы Х А К Л У Б Е На прошлой неделе жители Баренцбурга были приятно удивлены появившимся объяв­ лением, которое извещало, что в воскресенье, 16 августа, в клубе рудника будет проведен вечер отдыхаработников ВШТ. В программе вечера—беседа, кон­ церт художественной самодея­ тельности, игры, танцы. — Как?—с недоверием спра­ шивали друг друга старые по­ лярники, знавшие до сих пор «программу» вечеров отдыха, в обычное воскресенье будет концерт? Да еще художествен­ ной самодеятельности участка? Но на вечер пришло много по­ лярников: зрительный зад был переполнен. Вечер начался беседой «Че­ ловек красив делами». Ее про­ вел горный мастер ВШТ Дени­ сов, кстати сказать, принимав­ ший активное участие в под­ готовке вечера. Затем участниками художе ственной самодеятельности был дан концерт. Особенно большим успехом пользовались исполни­ тели сатирических частушек Гуренкова, Баранцева, Жуков, Поляков. Хорошим исполнени­ ем на баяне «Полонеза» Огин- ского порадовали полярников братья Ершовы. Концерт прошел, сопровождае­ мый аплодисментами благодар­ ных зрителей. Не обошлось и без казусов. Перед самым выходом на сцену исполнителей сатирических куп­ летов на местные темы за ку­ лисы в рабочем одеянии (пря­ мо из шахты) явился сам тов. Цыбусов—начальник ВШТ, ко­ торый намекнул чтозарвавшим­ ся критиканам плохо будет, если его, Цыбусова, честь будет за­ дета в куплетах. Зная своего начальника иопа­ саясь «репрессии», исполните­ ли частушек выпустили из про­ граммы куплет о своем грозном начальнике. По надо надеяться, что эти и другие куплеты все же прозвучат с клубной сцены! Коллектив участка, ободрен­ ный первым успехом, решил вскоре провести еще один вечер. Многие полярники, идя на вечер, сомневались, что полу­ чат удовольствие от него. Но после концерта мнение их рез­ ко изменилось. Ничего не ска­ жешь—хорош вечер! И идея ор­ ганизации вечеров отдыха кол­ лективами участков —похваль­ ная. Конечно, провести хороший вечер не так легко. Но первый опыт показал, что это вполне осуществимо. Ведь и на ВШТ| преодолели много трудностей, особенно в организационный период. Но коллектив с успе­ хом довел дело до конца. Чтобытакие вечера проходи­ ли живо и интересно, необхо­ димо тщательно и всесторонне к ним готовиться. Надо умело подбирать организаторов, инте­ ресную программу. Это, в первую очередь,—забо­ та физорганизации участков, которые должны заниматься улучшением быта и отдыха трудящихся. Такие вечера помогут создать крепкий коллектив, которому по плечу любые задачи. Пора сделать рудничные клу­ бы не только местом танцев и просмотров кинофильмов, но и местом пропаганды культуры, любимым местом отдыха поляр­ ников. Е. Константинов.