Полярная кочегарка. 1959 г., август.

ПОЛЯРНАЯ к о ч с г л ш Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене Пролетарии всех стран, соединяйтесьI №64 (1264) Сібіота, 15августа 1959 г. Год издания 12) К НОВЫМ ТРУДОВЫМ ПОДВИГАМ! Близится праздник шахтеров. Каждый день приносит все новые радостные вести о заме­ чательных трудовых подвигах многих полярников, коллекти­ вов участков и цехов. Исполь­ зуя резервы, пирамидчане уве­ личивают добычу угля, сни­ жают ето себестоимость. Тут находят новые методы совер­ шенствования технологического процесса. Внедрение более прогрессивного способа управ­ ления кровлей, например, поз­ волило вести выемку с мень­ шей затратой сил и средств, поднять угледобычу. На Груманте с ценной ини­ циативой выступила бригада проходчиков Григория Якупова, первой поддержавшая начина­ ние Валентины Гагановой. Полярники все настойчивее ведут борьбу за досрочное за­ вершение программы первого года семилетки. Марксизм-ленинизм учит, что для построения коммунистичес­ кого общества важнейшее зна­ чение имеет технический про­ гресс. Только это, а также ши­ рокое распространение передо­ вого опыта может обеспечить быстрый и неуклонный рост производительности труда, но­ вые производственные достиже­ ния. Однако на наших рудниках еще слабо выполняется это непременное требование. Так, на Груманте, несмотря на то, что есть все условия для рит­ мичной работы, бывают случаи невыполнения плана. Это объ­ ясняется самоуспокоенностью руководителей, их бесконтроль­ ностью. Тут слабо популяри­ зуются передовые приемы орга­ низации труда, малочтоделает­ ся для их изучения и обобще­ ния. Большой вред делу наносит неразбериха, которая все еще . бытует на отстающем руднике Баренцбург. До Дня шахтера осталось немногим более двух недель. Уже сейчас должны быть соз­ даны все необходимые предпо­ сылки для выполнения пред­ праздничных социалистических обязательств. Но претворение их в жизнь находится под уг­ розой срыва. Здесь следует итти по пути владимирцев и свердловчан, поставивших перед собой задачу—за счет лучшего использования внутренних ре­ зервов добиваться высоких по­ казателей, досрочного выпол­ нения заданий. В свете этих задач боль­ шие требования предъявляются профорганизациям. Они обяза­ ны усилить контроль хозяй­ ственной деятельности. Для этой цели создаются комиссии по осуществлению контроля дея­ тельности администрации. Та­ кие комиссии обязаны прове­ рять, как внедряются меропри­ ятия по выполнению решений июньского Пленума ЦК КПСС. Надо вести разговор не только о возможностях, но и добивать­ ся их выполнения, требовать устранения всех недостатков, мешающих обеспечению рит­ мичной работы предприятий, бороться за широкое распро­ странение передовых методов. Важное место должны занять гласность социалистического со­ ревнования, сравнимость ре­ зультатов. Пора уже добиться такого положение, чтобы о по­ бедителях соревнования знали не только избранные лица, а весь коллектив, чтобы каждый стремился работать так, как пе­ редовики. Хозяйственные руководители, общественные организации при­ званы заботиться о широком развороте движения рационали­ заторов и изобретателей, лучше осуществлять контроль за вы­ полнением мероприятий по ав­ томатизации и механизации производственных процессов. Все силы, всю энергию на выполнение задач, постав­ ленных перед полярниками Коммунистической партией и Советским правительством! Дню шахтера— достойную встречу! Господину Н. С. Хрущеву, Председателю Совета Министров Союза Советских Социалистических Республик господин МОСКВА , Премьер-Мп- Соревноѳание рудников ------------------ - gce меньше остается времени до горняцкого 14 августа праздника Дня шахтера. Отрадно отметить, ' ---- --------— чт0 шпицбергенцы изо дня в день наращи­ вают темпы угледобычи. И нет сомнения в том, чтопередовые коллективы достойно встретят свойпраздник. 14 августа принес большой успех нашим рудникам. Все участки перевыполнили суточное задание: Грумант — 118,3; Пирамида—116,5; Баренцбург —114 процентов. Правда, ба- ренцбуржцы имеют еще значительную задолженность. Показа­ тели рудников с начала месяца следующие: Грумант —115,2; Пирамида—113,2; Баренцбург—79,5 процента. Многоуважаемый нистр! Европейская федерация против атомного вооружения с удовлетворением констатирует, что сравнительно долгое время фактически не проводятся более испытательные ядерные взрывы. Было бы вовполне понятных инте­ ресах человечества если бы это фактическое положение могло быть упрочено. Ясное и обязательное заявление каждой отдельной державы, владеющей атомным оружием, не возобновлять первой испытания, решающим образом содействовало бы такому упрочению. При этом Европейская федерация против атомного вооружения позволяет себе напом­ нить Вам, что она преследует достижение следующих целей: 1. Окончательное прекращение всех испы­ таний ядерного оружия. 2. Прекращение производства ядерного ору­ жия. 3. Уничтожение существующих запасов ядерного оружия. Европейская федерация против атомного КРЕМЛЬ. вооружения обратилась поэтому с призывом к правительствам СШАи Великобритании не проводить первыми новых испытаний ядер­ ного оружия и заявить об этом также пуб­ лично. Европейская федерация против атомного вооружения позволяет себе поэтому обра­ титься также и к Вашему правительству с настоятельной просьбой равным образом отка­ заться от возобновления первым испытатель­ ных ядерных взрывов. Этим оно внесло бы значительный вклад в разрядку напряжен­ ности в мире. Это было бы первым шагом к многостороннему соглашению об оконча­ тельном прекращении и воспрепятствовании ядерных испытаний всякого рода. С высоким уважением Ганс Вернер Рихтер, президент Европейской федерации против атом­ ного вооружения. Каноник Л. Джон Коллинз, вице- президент Европейской федерации против атомного вооружения. Мюнхен. 29 июля 1959 года. Господину Гансу Вернеру Рихтеру- президенту, канонику Л. Джону Коллинзу — виде - президенту Европейской федерации против атомного вооружения Уважаемые господа! С Вашим письмом я ознакомился. Могу заверить Вас, что,высту­ пая за немедленное навечное прекращение ядерных испытаний, Советский Союз рассма­ тривает такое прекращение в качестве перво­ го шага на пути к конечной цели—полному запрещению атомного и водородного оружия с изъятием этого оружия из вооружений го­ сударств и ликвидации всех его существую­ щих запасов. В этомотношении нам близки и понятны Ваши стремления. Вы предлагаете, чтобы державы, обладаю­ щие атомным и водородным оружием, т. е. СССР, США и Великобритания, взяли на се­ бя обязательство не производить первыми но­ вых испытательных ядерных взрывов, что, как Вы пишете, способствовало бы заключе­ нию соглашения об окончательном прекра­ щении ядерных испытаний всякого рода. Советский Союз со своей стороны готов взять на себя самое торжественное обязатель­ ство не производить первым никаких испы­ таний ядерного оружия. Более того,не лиш­ не напомнить, что в свое время, 31 марта 1958 года, СССР уже прекращал в односто­ роннем порядке все испытания атомного и водородного оружия в надежде, что США и Великобритания последуют нашему примеру. Вам известно, однако, что правительства США и Великобритании не только не после­ довали примеру Советского Союза, но попы­ тались подучить за наш счет максимальные военные преимущества, осуществив беспреце­ дентные по своей интенсивности серии ядер­ ных испытаний. К сожалению, я не вижу ос­ нований полагать, что на этот раз западные державы проявят больше готовности положить на деле конец испытательным взрывам ядер­ ного оружия. Наши опасения подкрепляются тем, что хотя переговоры о прекращении ис­ пытаний в Женеве длятся уже около года, их успешное завершение в силу отрицатель­ ной позиции США и Великобритании по-преж­ нему находится под вопросом. Что касается Советского Союза, то он и впредь будет продолжать борьбу за то, чтобы испытаниям ядерного оружия, несущим с собой угрозу здоровью и жизни миллионов людей, был положен конец раз и навсегда. С уважением Н. Хрущев, Председатель Совета Министров СССР . 5 августа 1959 года. О ТВЕТ Н. С. ХРУЩЕВА ВСЕМИРНОЙ ФЕДЕРАЦИИ НАУЧНЫХ РАБОТНИКОВ В мае Н. С. Хрущев принял делегацию Всемирной федерации научных работников и имел с ней беседу по вопросу о прекраще­ нии испытаний ядерного оружия. Позднее Н. С. Хрущеву федерацией был передан ме­ морандум по этому вопросу. В своем меморандуме ученые выражают озабоченность по поводу серьезной опасности, возникающей в связи с гонкой вооружений, и считают насущной необходимостью заклю­ чение международных соглашений, которые привели бы к немедленному прекращению испытаний ядерного оружия, что явилось бы первым значительным шагом к широкому ра­ зоружению. 5 августа Н. С. Хрущев направил Всемир­ ной федерации научных работников ответ,в котором подчеркивается, что Советское пра­ вительство придает большое значение заклю­ чению соглашения о прекращении ядерных испытаний, рассматривая его как важней­ ший шаг на пути осуществления дальней­ ших, более широких мер к разоружению и оздоровлению международной обстановки. Советский Союз, говорится в ответе, готов подписать такое соглашение немедленно. На проходящих сейчас в Женеве переговорах СССР, США и Великобритании Советский Союз приложил немало усилий для достиже­ ния такого соглашения. По инициативе со­ ветской стороны на совещании достигнут не­ который прогресс, однако главные трудности еще не решены. Глава Советского правитель­ ства указывает, что для достижения полного успеха на совещании необходимо, чтобыпред­ ставители Соединенных Штатов и Великобри­ тании также проявили желание сотрудничать и стремление к достижению стоящей перед совещанием цели.