Полярная кочегарка. 1958 г., январь.

Пролетарии'асеX стран, соединяйтесь! полярная КОЧЕГЛШ Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене Грумантчане вызывают на соревнование баренцбуржцев №7(1103) Среда, 22 января 1958 г. Год издания 11-й ДАЛ СЛОВО— СДЕРЖИ ЕГО Сегодня в ;Полярной коче­ гарке» печатаются социалисти­ ческие обязательства трудя­ щихся рудников Грумант и Баренцбург на 1958 год. При­ нятию новых обязательств предшествовала кропотливая работа в горняцких коллекти­ вах. Рабочие, служащие, ин­ женерно-технические работни­ ки участков н цехов сообща обсудили на своих собраниях итоги минувшего года, а так­ же задачи на ближайшее бу­ дущее. Шахтеры Груманта и Ба- ренцбурга дали слово досроч­ но завершить годовые планы и отправить на Родину тыся­ чи тонн топлива дополнительно к государственной программе. Большие и ответственные обя­ занности взяли на себя тру­ дящиеся этих предприятий, и онп хорошо сознают свой вы­ сокий долг перед народом, пе­ ред советской Отчизной. В договоре на социалисти­ ческое соревнование между грумантчанами и баренцбурж- цаыи указаны пункты, касаю­ щиеся основных технико-эко- номических показателей, четко определены главные направ­ ления производственной дея­ тельности полярников на те­ кущий год. Вдохновляемые ис­ торическими решениями XX съезда Коммунистической пар­ тии Советского Союза, наши люди полны решимости упорно и последовательно добиваться дальнейшего повышения про­ изводительности труда, сниже­ ния себестоимости и улучше­ ния качества топлива. Все это позволит работать более эко­ номично и рентабельно, сбе­ речь для государства значи­ тельные средства: на Груман­ те — 300 тысяч, на Баренц- бурге --- не менее 600 тысяч рублей. Чтобы обеспечить высокие показатели в работе, необходи­ мо провести ряд важных орга­ низационно-технических меро­ приятий. Задача заключается в своевременном освоении за- сбросовой части шахтного поля на Груманте, 11-го горизонта и людского подъема на Баренц- бурге, в планомерном ведении строительно - монтажных работ на других решающих объектах. Главнейшие из них должны вступить в строй в первом квартале текущего года, что потребует немалых усилий от всех трудящихся. Коллектив ч полярников Ба­ ренцбурга вызвал на социали­ стическое соревнование пира- мадчан. В эти дни на Пирами­ де также проходят собрания по обсуждению новых обяза­ тельств. Нет сомнения в том, что пирамидчане, оценив свои силы и возможности, достойно ответят на призыв баренцбурж­ цев и тем самым внесут вклад в общее дело борьбы трудя­ щихся «Арктикугля» за дости­ жение высоких производствен­ ных показателей в 1958 году. Успешному выполнению вновь принятых социалистических обязательств будут способство­ вать два условия, Скоро в на­ рядных рудников появятся кра­ сочно оформленные договора на соревнование. Но принять обязательство, оформить договор и вывесить его на видном ме­ сте — это лишь полдеда. Об­ щественные организации и, в частности, шахткомы, участко­ вые и цеховые комитеты про­ фессионального союза должны принять все меры к налажива­ нию действенного, плодотворно­ го, подлинно массового сорев­ нования. На- них лежит от­ ветственность за повседнев­ ную проверку выполнения обязательств. А это значит — вовремя замечать и широко пропагандировать всеми сред­ ствами агитации каждый успех, оперативно, по свежим следам принимать меры к устранению помех и недостатков, которые возникают в бригадах, в цехах, на участках. Это значит, на­ конец, настойчиво требовать от администрации создания усло­ вий для высокопроизводитель­ ного труда соревнующихся. Именно этому учат решения декабрьского Пленума ЦК КПСС о работе профессиональных со­ юзов. — Дал слово—сдержи его!— так говорят у нас в народе. Долг общественных организа­ ций—во что бы то ни стало обес­ печить выполнение обяза­ тельств, принятых полярниками. ПЛЕНУМ ЦК ПРОФСОЮЗА РАБОТНИКОВ МОРСКОГОФЛОТА На днях в Москве состо­ ялся 5-й пленум ЦК нашего профсоюза. Пленум обсудил вопросы: о задачах профсоюз­ ных организаций морского и речного флота в выполнении ре­ шений декабрьского Пленума ЦК КПСС и созыве 3-го съез­ да профсоюза. С докладом по первому вопросу выступил председатель ЦК профсоюза Касаткин. В прениях приняли участие председатель Каспий­ ского бассейнового комитета Алиев, моторист теплохода «Онега» Делянкин, председа­ тель Северного бассейнового комитета Караказанджп, заме­ ститель министра морского флота Савинов и другие. С докладом по второму вопросу выступила секретарь ЦК проф­ союза Ярош. По обсужденным вопросам пленум принял со­ ответствующие решения. На Груманте состоялось соб­ рание рабочих и инженерно- технических работников, на, котором трудящиеся рудника подвели итоги выполнения со­ циалистических обязательств, взятых ими на 1957 год. С докладом, по этому вопросу вы­ ступил начальник рудника тов. Беломопн. Он сообщил, что коллектив грумантчан справил­ ся с государственным планом минувшего года по всем основ­ ным показателям, отгрузив Ро­ дине несколько тысяч тонн топлива, добытого сверх зада­ ния. Более чем на одну треть сверх плана пройдено основ­ ных и дополнительных горных выработок. В полтора раза боль­ ше задания отгружено на Боль­ шую землю металлолома и т. д. Но социалистические обяза­ тельства по добыче сверхпла­ нового топлива и прохождению горных выработок смогли выпол­ нить лишь второй добычной участок и окр. Объясняя причины невыпол­ нения годовых обязательств, докладчик заявил, что они кроются в неудовлетворитель­ ной работе энергетиков пред­ приятия: частые отключения энергии нередко срывали ра­ боту добычных бригад. Кроме того проходчики запоздали с вводом в эксплуатацию двад­ цатой лавы, из-за чего в июле прошлого года было потеряно около двух тысяч тонн угля. Учитывая большое увеличе­ ние государственного плана по добыче топлива на 1958 год, рассмотрев свои производствен­ ные резервы, коллектив тру­ дящихся Груманта взял на себя новые социалистически!' обязательства и вызвал на со­ ревнование полярников Баренц- бурга. Социалистические обязательства трудящихся Груманта на 1958 год 1. Выполнить план по добыче угля к 20 декабря 1958 года. 2. Выполнить план прохождения горнопод­ готовительных выработок на 105 процентов, в том числе основных-—на 106 процентов, 3. Закончить все работы по подготовке засбросовой части шахтного поля и ввести в эксплуатацию одну лаву к 1 апреля 1958 г. 4. Выполнить план по производительности труда рабочих на 103 процента,. 5. За счет снижения себестоимости тонны добываемого топлива сэкономить 300 тысяч государственных средств. 6. Снизить зольность угля против планово­ го стандарта на 0,2 процента. 7. Сократить стояночное время судов в порту на, 5 процентов. 8. Освоить план капиталовложений к 5 декабря 195Ь года, обеспечив снижение стоимости строительства на 2 процента. 9. Закончить строительство второй очереди новой котельной на Груманте ко Дню шахте­ ра и общежития на участке Кольсбей — в первом полугодии нынешнего года. 10. Увеличить выработку электроэнергии против достигнутого уровня на 600 тысяч киловаттчасов. 11. В целях улучшения бытового обслу­ живания полярников: а) Закончить оборудование нового помеще­ ния под магазин на Груманте ко Дню шахтера, б) Построить новый магазин на участке Кольсбей к 7 ноября 1958 года. r ) Оборудовать внутреннюю канализацию во всех домах поселка Грумант к 1 июля 1958 года, На социалистическое соревнование коллек­ тив рудника Грумант вызывает коллектив полярников рудника Баренцбург. По поручению общего рабочего соб­ рания подписали: Беломоин, Песте,- рев. Чугреев, Муравьев, руководители общественных организаций и началь­ ники участков и цехов, бригадиры навалоотбойщиков и проходчиков, группа рабочих. Баренцбуржцы принимают вызов грумантчан и, в свою очередь, вызывают на соревнование полярников Пирамиды 19 января в Баренцбурге состоялось общерудничное соб­ рание трудящихся, посвящен­ ное подведению итогов социа­ листического соревнования 1957 года и принятию обязательств на 1958 год. По первому вопросу высту­ пил начальник, рудника, Ба-. ренцбург тов. Абубеков, рас­ сказавший об успехах коллек­ тива, о недостатках в работе предприятия. На собрании присутствовали гости - представители трудя­ щихся рудника Грумант. Со­ седи огласили взятые ими обя­ зательства и вызвали баренц­ буржцев на социалистическое соревнование. Коллектив рудника Баренц­ бург принял вызов грумант­ чан. Ниже мы публикуем социа­ листические обязательства руд­ ника Баренцбург на 1958 год. Социалистические обязательства трудящихся Баренцбурга на 1958 год Включившись в социалистическое соревно­ вание за достижение лучших показателей в работе в 1958 году, коллектив полярников Баренцбурга берет на себя следующие соци­ алистические обязательства: 1. Выполнить годовой план угледобычи к 15 декабря 1958 года, п выдать сверх плана несколько тысяч тонн угля. 2. Выполнить годовой план подготовитель­ ных работ на 105 процентов. 3. Добиться выполнения плана по произ­ водительности труда на 102 процента и норм выработки по основным профессиям---на 150 процентов. 4. С низить себестоимость тонны угля на, 1,5 процента п сэкономить за год не менее 600 тысяч рублей государственных средств. 5. Снизить зольность добываемого угля на 0,3 процента. Б. Выполнить годовой план строительно- монтажных работ к 5 декабря 1958 года. Снизить себестоимость строительства на, 3 процента, добиться выполнения среднегодо­ вой выработки рабочего на, строительстве на 1 1 0 процентов, 7. Подготовиться к навигации 1958 года, к 15 мая, то есть на 15 дней раньше сро­ ка. 8. В навигацию 1958 года сократить нор­ мы времени на разгрузку одного парохода на 2 часа, а погрузку — на- 3 часа стоя­ ночного времени. 9. Выполнить годовой план по выработке электроэнергии к 15 декабря '1958 года. 10. Закончить штукатурку домов №№ 14, 15, 16, 17, 19 к ["сентября 1958 года. Обязательство обсуждено п принято ни общем собрания полярников.