Полярная кочегарка. 1958 г., ноябрь.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ПОЛЯРНАЯ ИОЧЕГЯРК Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене №95(190) Суббота, 29ноября 1958 г. Год издания 11-й Новая замечательная инициатива Советские люди с большим воодушевлением встретили те­ зисы доклада Н. С. Хрущева на XXI съезде КПСС. Труже­ ники города и деревни заяв­ ляют о своем решении успеш­ но претворить в жизнь гран­ диозные предначертания по дальнейшему развитию нашей Родины, внести свой вклад в строительство коммунистиче­ ского общества, зримые черты которого уже ярко проявляют­ ся во всем. Коллективы передовых пред­ приятий страны выступили с новой замечательной инициати­ вой — работать и жить по- коммунистически. Этот почин получает все более широкое распространение. Создаются коммунистические бригады, смены, цехи, целые предприя­ тия. Коммунистическое соревно­ вание ширится, в него всту­ пают все новые и новые кол­ лективы. Сегодня в нашей га­ зете публикуется письмо пе­ редовой на баренцбургском ОКРе бригады проходчиков Ти­ мофея Рагулина. Полярники дают слово изо дня в день перевыполнять задания, си­ стематически повышать свои знания, примерно вести себя в быту. Радостные вести поступают из Пирамиды: комплексная бригада Леонида Платонова до­ билась рекордной выработки и теперь заявляет о своей реши­ мости работать по-коммунисти­ чески. Грумантчане увеличи­ вают темпы угледобычи, бо­ рются за досрочное выполне­ ние ноябрьского плана. Коллективом коммунистиче­ ского труда могут стать все коллективы советских уголь­ ных рудников Шпицбергена. Безусловно, это не придет са­ мо собой. Потребуется прило­ жить все усилия для более пол­ ного использования резервов производства, значительно уси­ лить воспитательную работу, непримиримо относиться к тем, кто нарушает правила поведе­ ния, кто не желает учиться. В этом теперь главная задача хозяйственных руководителей, общественных организаций, всех полярников. У нас впредь не должно быть такого положения, как на втором участке Баренцбурга, где из- за различных организационно- технических неполадок не вы­ полняется план, допущена зна­ чительная задолженность по добыче. Нечетко организован труд на участке внутришахт- ного транспорта Баренцбурга. Включайтесь в соревнование за право именоваться коллек­ тивом коммунистического тру­ да! Встретим XXI съезд КПСС новыми производственными успехами! Сердечная благодарность По случаю 41 -й годовщи­ ны Великой Октябрьской социалистической револю­ ции, в адрес Центрального Комитета КПСС, Прези­ диума Верховного Совета СССР и Совета Мини­ стров Союза ССР поступи- частных лиц из зарубеж­ ных стран. Центральный Комитет КПСС, Президиум Верхов­ ного Совета СССР и Со­ вет Министров СССР вы­ ражают им искреннюю признательность и сердеч­ ную благодарность за теп­ лые приветствия и поже­ лания советскому народу, правительству СССР и Коммунистической партии Советского Союза. ли приветственные теле­ граммы и письма от пред­ приятий иучреждений,пар­ тийных и общественных организаций, а также от Центральный Комитет КПСС . Президиум Верховного Совета С С С Р . Совет Министров С С С Р . УКАЗ Президиума Верховного Совета СССР о созыве Верховного Совета СССР Президиум Верховного Совета СССР постановляет: Созвать вторую сессию Верховного Совета СССР (пятого созыва) 22 декабря 1958 года в гор. Москве. Председатель Президиума Верховного Совета СССР И. ВОРОШИЛОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР М. ГЕОРГАДЗЕ. Москва. Кремль. 26 ноября 1958 года. В ЧЕСТЬ XX I СЪЕЗДА КПСС БРИГАДА ПРОХОДЧИКОВ БАРЕНЦБУРГСКОГО ОКРа, РУКОВОДИМАЯ ТИМОФЕЕМ РАГУЛИНЫМ, ДАЛА СЛОВО РАБОТАТЬ ПО-КОММУНИСТИЧЕСКИ. ПРОХОДЧИКИ ОБЯЗАЛИСЬ ПЕРЕВЫПОЛНЯТЬ ЗАДАНИЯ , СИСТЕМАТИЧЕСКИ ПОВЫШАТЬ ЗНАНИЯ, ПРИМЕРНО ВЕСТИ СЕБЯ В БЫТУ. ТОВАРИЩИ ПОЛЯРНИКИ! ПОДДЕРЖИВАЙТЕ ЭТУ ИНИЦИАТИВУ! ★ ★ ★ Следуйте примеру передовиков! Тезисы доклада тов. Н. С. Хрущева на XXI съезде КПСС о контрольных цифрах разви-, тия народного хозяйства СССР на 1959—1965 годы вызвали необычайный трудовой и по­ литический подъем у всех советских людей. Изо дня в день ширится соревнование за дос­ рочное выполнение плана, зарождаются но­ вые патриотические начинания, принимаются повышенные обязательства. На предприятиях Москвы и Урала, Ленин­ града и Сибири, Казахстана и Донбасса воз­ никают бригады коммунистического труда. Эти коллективы обязуются давать не только высокую производительность труда, но и не­ прерывно повышать свой культурный и тех­ нический уровень, овладевать самой совер­ шенной техникой, изучить несколько профес­ сий, бороться с пережитками прошлого, ста­ вить интересы общества, родного государства превыше всего. Можем ли мы, горняки Заполярья, стоять в стороне от всенародной борьбы за построе­ ние светлого будущего? Нет, не можем! Состоявшийся недавно Первый островной слет передовиков производства показал, что для наших рудниках трудятся десятки заме­ чательных мастеров своего дела, любящих шахтерскую профессию, отдающих все силы для улучшения работы своего предприятия. Выступавшие на слете делегаты подчерки­ вали, что на Баренцбурге, Груманте и Пира­ миде имеются большие резервы, используя которые, можно значительно увеличить произ­ водительность труда, снизить себестоимость топлива, сэкономить сотни тысяч рублей го­ сударственных средств. Бороться за осуществление этих первосте­ пенных задач—благородная, почетная обязан­ ность рабочих, инженеров и техников, всех советских шахтеров Шпицбергена. Но одних только производственных дости­ жений недостаточно для того, чтобы назы­ ваться бригадой коммунистического труда. Рабочий завтрашнего дня — это грамотный, скромный в быту человек, чуткий товарищ. Поэтому нам сейчас нужно бороться с амо­ ральными поступками отдельных полярников, прогульщиками, бракоделами, рвачами. Когда в бригаде все будут, трудиться по-коммуни­ стически, ставить интересы государства пре­ выше всего, повышать свой технический, культурный я политический уровень, ува­ жать людей, будут скромными в быту, толь­ ко тогда они вправе называться бригадой коммунистического труда. Давайте развернем борьбу за высокое зва­ ние своего коллектива! Горняки и меха­ низаторы, строители и портовики- все совет­ ские труженики острова Шпицберген, вклю­ чайтесь в соревнование в честь XXI съезда КПСС за ■достижение высоких трудовых по­ казателей, улучшение работы своих пред­ приятий. Со своей стороны мы даем слово трудиться так, как это подобает строителям коммуниз­ ма. Мы работаем сейчас на восстановлении штрека баренцбургской шахты № 1. Обязу­ емся ежемесячно проходить сверх плана по 6 метров однопутевого или по 3,5 двухпутево­ го штрека на каждого рабочего бригады, внести не менее трех рационализаторских предложений, настойчиво повышать свой тех­ нический, культурный и политический уро­ вень, быть примерными в быту. Т. Рагулин— бригадир, М. Кривицкий, Н. Довгаль, И. Боднарь, Я. Бойко, Н. Мартынцев — п р о х о д ч и к и . РЕКОРДНАЯ ДОБЫЧА В нарядной добычного участка рудника Пирамида появилась листовка — «Мол­ ния». В ней говорилось: «Вчера, 26 ноября во вто­ рой смене молодежная брига­ да горнорабочих, возглав­ ляемая Леонидом Платоно­ вым, выполнила сменное за­ дание на 184 процента.» Показатель поистине ре­ кордный ! Это—самая высо­ кая выработка бригады в текущем году. Полярники рудника с удовлетворением встретили трудовую победу бригады тов. Платонова; ред­ коллегия радиогазеты посвя­ тила специальный выпуск. В нем сообщалось, что кол­ лектив выдал сверх нормы в ноябре 300 тонн угля. Самоотверженным трудом в эти дни отличаются моло­ дые горнорабочие тт. Челю- канов, Кондратов, Емелья­ нов, Каспирович, Колесник и другие. — Следуя примеру нова­ торов, — говорит бригадир і Леонид Платонов, — мы бу - , дем трудиться по-коммуни- j I стически. Пошел сверхплановый уголь В начале ноября на руднике Грумант допустили большую задолженность по угледобыче. — Преодолеем отставание, будем давать сверхплановый уголь, — заявили горняки, включаясь в соревнование за дос­ тойную встречу XXI съезда КПСС! Особенно успешно грумантчане трудятся в последней дека­ де ноября. Позавчера полностью восполнен долг, допущенный с начала месяца, пошло топливо сверх плана. В эти дни на предприятии идет борьба за добычу дополни­ тельного угля каждым рабочим очистного забоя. Комплексные бригады тт. Саттарова, Сиротина и Иванова в каждую смену дают не менее 2,5 тонны сверхпланового угля на каждого члена бригады. Хорошие успехи также у работников участков внутришахт­ ного транспорта, ОКРа и других. На строительстве здания вентилятора Работы на этом важном объек­ те подходят к концу. Бригада штукатуров Ивана Штукатуро- ва приступила к отделке зда­ ния. Да тут произошло ослож­ нение: в канале, соединяющем здание вентилятора со стволом пятой шахты, появилась грун­ товая вода. Забот у штукату­ ров прибавилось. Нужно и раст-. вор готовить, и производить шту­ катурные работы, и помещение подогревать, и с водой бороться. Поставили строители насосы и дежурят у них но очереди—от­ качивают воду из канала. А в это время бригада плотников тов. Бахлецова в срочном по­ рядке оборудует дренажный от­ водный сток для воды. Трудно, конечно, приходится штукатурам. Но дела у них идут неплохо. Пройдет еще не­ которое время, и здание ново­ го шахтного вентилятора всту­ пит в число действующих. С. Пермяков — секретарь профбюро стройконторы. Б аренцбург.