Полярная кочегарка. 1958 г., ноябрь.

В странах народной демократии Новое правительство Судана ДЖАКАРТА. На восточной Яве произошло землетрясение, в результате которого в горо­ дах Маланг, Джокьякарта и дру­ гих серьезно пострадали неко- С е г о д н я п у б л и к у ю тс я и то ги в ы боров в Органы нар о д н о го у п ­ р авлен ия В Н Р и Г Д Р . В ы б о р ы п о к а зал и , что вен герски й и н е ­ м ец кий народ ы п о л н о сть ю п о д ­ д ерж и ваю т в нутр е нню ю и в н е ш ­ ню ю п о л и т и к у св о и х п р а ви ­ тельств. В е н гр и я и Г Д Р б е с п о в о р о т ­ но вста л и на п у ть с тр о и те л ь с т­ ва н о в о го общ е ств а и д о с т и г ­ ли у ж е н е м а л ы х у сп е хо в . Н а сн и м к ах : (в в е р х у ) — ра б о т­ н иц ы с у д о с тр о и те л ь н о й в ер ф и В а р н о в в е р т Р е н а те Б а т о ш е к и К а р и н З е н е ш за п о л и р о в к о й п а л уб н ы х н а д стр о е к парохода, с п у щ е н н о г о н а в о д у на 73 д ня р аньш е ср о ка; ( в н и з у )— в в е н ­ гер ск о й сто л и ц е Б уд а п еш те в о з­ в од и тся м н о го ж и л ы х домов. торые здания. В городе Блитар полностью разрушено 95 домов п многие дома получили силь­ ные повреждения. Имеются че­ ловеческие жертвы. К советско-болгарским торговый отношениям В период с 11 по 17 ноября в Москве между Министерством внешней торговли СССР н пра­ вительственной торговой деле­ гацией Болгарии были проведе­ ны переговоры о товарообороте на 1959 год. Переговоры, протекавшие в духе братства, дружбы н со­ трудничества, завершились 17 ноября подписанием протокола о взаимных поставках товаров СССР и Болгарии на 1959 год. Предусмотренное протоколом значительное увеличение това­ рооборота по сравнению с 1958 годом, будет способствовать даль­ нейшему укреплению экономи­ ческого сотрудничества п раз­ витию взаимовыгодного товаро­ обмена между СССР п Болгарией. Советский Союз будет по­ ставлять в Болгарию необходи­ мые для ее народного хозяйст­ ва товары, в тим числе; про­ мышленное оборудование, авто­ мобили, дорожно-строительные машины, тракторы, сельскохо­ зяйственные машины, прокат черных металлов, цветные ме­ таллы, нефтепродукты, медный купорос, апатитовый концент­ рат, хлопок, каучук. Болгария будет поставлять в Советский Союз концентраты руд цветных металлов, свинец, цемент, суда, электротехничес­ кое оборудование, табак, ово­ щи и фрукты в свежем к пе­ реработанном виде, семена и посадочный материал, швейные изделия, обувь, мебель и дру­ гие товары. Протокол подписали с совет­ ской стороны министр внеш­ ней торговли Патоличев, с бол­ гарской стороны—министр тор­ говли Тасков. После подписа­ ния протокола состоялся обед, во время которого Патоличев и Тасков обменялись речами. Продажа американских военныхсамолетов Ливану БЕЙРУТ. В опубликованном здесь коммюнике посольства США в Бейруте говорится, что между ливанским п американ­ ским правительствами достиг­ нуто соглашение о продаже Ливану шести реактивных истребителей типа «Хантер». КЛИР. Как передает агент­ ство Мен с сылкой на сообще­ ние радио Омдурмана, коман­ дующий суданскими вооружен­ ными силами генерал Ибрагим Аббуд сверг правительство Аб­ дулла Халиля п взял власть в своп руки. Распущены все политические партии, запре­ щены митинги и демонстрации, ограничен выход газет. НЬЮ-ЙОРК. По сообще­ нию каирского корреспондента агентства Юнайтед пресс ин- тернэйшнл, омдурманское .ра­ дио передало коммюнике, в ко­ тором говорится, что целью го­ сударственного переворота в Судане является «ликвидация анархии п коррупции во всех государственных органах». В заявлении генерала Аббуда, переданном этим же радио, го­ ворится: «Мы приложим все усилия для улучшения отноше­ ний между Суданом п братской Объединенной Арабской Рес­ публикой и примем все меры к урегулированию неразрешен­ ных проблем». * * * КАИР. Как сообщает агент­ ство Мен, радио Омдурмана пе­ редало заявление командующе­ го суданскими вооруженными силами генерала Ибрагима Аб­ буда, возглавившего военный переворот в Судане. В заявле­ нии, в частности, говорится, что переворот в Судане совер­ шен армией и что 17 ноября 1958 года— день переворота «явится поворотным пунктом от хаоса к стабильности». —Ввиду того, что силы безо­ пасности взяли на' себя обя­ занности правительства и для того, чтобы они смогли луч­ шим образом выполнять эти обязанности,—утверждается да­ лее в заявлении,—я приказы­ ваю немедленно выполнить следующее: распустить все по­ литические партии, запретить собрания, демонстрации и про­ цессии, запретить все газеты до дальнейшего указания ми­ нистра внутренних дел. Я с удов­ летворением подтверждаю. — заявил Аббуд,— что свободный и независимый Судан укрепит свои отнишения со всеми стра­ нами вообще и с арабскими странами в особенности на ос­ нове уважения, сердечности и взаимных выгод. Что касается братской Объе­ диненной Арабской Республики, то мы будем стремиться к улуч­ шению наших взаимоотноше­ ний п к урегулированию всех неразрешенных вопросов, а также к устранению искусст­ венно созданных разногласий. * * * КАПР. Как передало радио Омдурмана, конституционным указом верховного совета во­ оруженных сил Судана образо­ вано новое правительство Суда­ на в следующем составе: Премьер-министр и министр обороны генерал Ибрагим Аб­ буд, министр внутренних дел и местного самоуправления ге­ нерал Ахмед Абдель Вахаб, министр иностранных дел Ах­ мед Хейр, министр информации генерал Муххамед Талаат Фа­ рид, министр сельского хозяй­ ства и ирригации бригадный генерал Ахмед Абдаллах Хамид, министр общественных работ и природных pecjpcoB бригадный генерал Ахмед Рида Фарид, ми­ нистр канцелярии премьер^ министра и заместитель главно­ командующего вооруженными силами бригадный генерал Х.ас- сан Башир Наср, министр ком­ муникаций бригадный генерал Ахмед аль-Бахари, министр просвещения и юстиции Зияд Арбаб, министр финансов и торговли Абдель Маджид Ахмед, министр животноводства Саши­ но Дунг, министр здравоохра­ нения доктор Мухаммед Ахмед Али. одни переговоры . ние советской делегацией ре­ комендации о запрещении по­ летов атомных бомбардиров­ щиков над чужими террито­ риями и международными во­ дами. Это является отражением тактики западных экспертов, которые в одностороннем по­ рядке широко информируют печать в нужном им направ­ лении и в то же время замал­ чивают или представляют в неправильном сгете те кон­ структивные предложения, с которыми выступают на сове­ щании делегации социалисти­ ческих стран. Все эти манев­ ры свидетельствуют о том, что западная сторона явилась на совещание с намерением уто­ пить вопрос о принятии кон­ кретных мер по предотвраще­ нию внезапного нападения в бесплодных разговорах на тему о современных средствах напа­ дения. И. о. редактора А. ЗАЯРНЫЙ. Итоги выборов в Венгрии і ѵ БУДАПЕШТ. Здесь опубли­ ковано сообщение Центральной избирательной комиссии по вы­ борам в Государственное собра­ ние и местные Советы ВНР, состоявшимся 16 ноября. В выборах в Государственное собрание ВНР приняли участие 6 493 680 человек или 98,4 процента избирателей. За кандидатов Отечественного народного фронта было подано 6 431 832 голоса, или 99,6 про­ цента, против—28 651 человек, пли 0,4 процента. Также весьма успешно про­ шли выборы в местные Советы страны. Из общего числа депу­ татов местных Советов—89192 не избран только 91 кандидат. В соответствии с существующи­ ми положениями закона, в этих избирательных участках будут проведены дополнительные вы­ боры. Предварительные итоги выборов в Народные собрания округов ГДР БЕРЛИН. Агентство АДН передало предварительные итоги выборов в Народные собрания округов ГДР и городское собра­ ние депутатов Большого Бер­ лина. В выборах в Народные собрания округов участвовало 11.660.932 ч е л о в е к а из 11.793.365 или 98,88 процента лиц, пользующихся избиратель­ ным нравом. За кандидатов Национального фронта Демокра­ тической Германии было пода­ но 99,87 процента представ­ ленных голосов. В выборах в городское собра­ ние депутатов Большого Берли­ на приняло участие 854.412 человек из 873.842 или 97,78 процента лиц, пользующихся избирательным правом. Канди­ даты Национального фронта Демократической Германии по­ лучили 99,77 процента действи­ тельных голосов. X I съезд Компартии Чи л и БУЭНОС-АЙРЕС. В Сант-Яго открылся XI национальный съезд Коммунистической партии Чили. Это первый съезд, кото­ рый чилийские коммунисты проведут после того, как ком­ партия добилась права па ле­ гальное существование. Откры­ тие съезда состоялось в здании национального конгресса Чили. Поданным чилийской печати, в работе съезда приняли уча­ стие более 300 делегатов. Съезд обсудит следующую повестку дня: Борьба чилийского народа за национальное освобождение и мир; Организационное, поли­ тическое и идеологическое у к ­ репление компартии и ее рабо­ та среди широких масс; Изме­ нение устава партии; Выборы Центрального Комитета. Накануне съезда по всей стране прошли региональные партийные конференции. З Е М Л Е Т Р Я С Е Н И Е Н А Я В Е Взрыв на турецкой шахте ПАРИЖ. Как сообщает кор­ респондент агентства Франс Пресс из Анкары, r результате взрыва на угольной шахте близ г. Мерзифон (Вилайет Амасья— северная Турция). 15 человек было убито и нескилько ране­ но. Западные державы саботируют еще ЖЕНЕВА. Совещание по во­ просу о мерах предотвращения внезапного нападения длится уже больше недели, а оно еще не смогло выработать даже повестку дня своей работы. Представленные на совеща­ ние делегациями СССР и США проекты повестки дня свиде­ тельствуют о различии в под­ ходе к проблеме предотвра­ щения внезапного нападения. Советский проект, исходя из реально сложившейся в мире напряженной обстановки, пред­ лагает обменяться мнениями по вопросу осуществляемых в настоящее время шагов по предотвращению внезапного на­ падения и частичных мер по разоружению. Американский же проект предлагает начать... с изучения самих средств вне­ запного нападения. Видимо, собравшихся на совещании ге­ нералов и адмиралов западных армий интересуют больше де­ тали современного вооружения, чем меры, направленные к предотвращению внезапного на­ падения и укреплению мира. На одном из заседаний со­ ветская делегация представила на рассмотрение участников проект рекомендаций о приня­ тии государствами обязатель­ ства не допускать полетов своих самолетов с атомным и водородным оружием над тер­ риториями других государств и над открытым морем, по­ скольку это является угрозой для мира. Судя по комментариям за­ падной печати, представители западных держав уклонились от каких-либо замечаний в от­ ношении советского предложе­ ния, но показателем их наст­ роений явилась длительная ди­ скуссия, которая возникла на совещании при обсуждении текста коммюнике заседания. Как стало известно, представи­ тель США Фостер упорно воз­ ражал против того, чтобы в тексте коммюнике содержалась какая-либо ссылка на внесе- Заказ 93 Типография треста «Арктикуголь»