Полярная кочегарка. 1958 г., май.

Да здравствует 1 Мая-день солидарности Лк трудящихся всех стран! 1 і | " J v v - ' Ш I I > '• i l l І * i:' t ' P ' ' ■ 'ty' : \ В Е С Н А Ч Е Л О В Е Ч Е С Т В А Вот и пришел Первомай — праздник труда, праздник вес­ им человечества. Ярко светит солнце, в воздухе стоит неу­ молчный птичий гомон, а на Большой земле сейчас распу­ скаются первая зелень, пер­ вые цветы. Но для нас этот день знаменует не только об­ новление природы. Сегодня, празднуя свои замечательные победы, могучими вешними силами наливается любимая Отчизна, готовая к новым под­ вигам. И для того, чтобы еще отчетливее представить себе свое лучезарное будущее, мы с гордостью оглядываем сегодня пройденный путь. Выполняя ленинские заветы, советский народ во главе со своей Партией достиг невидан­ ных темпов в строительстве тяжелой ппдустрпи и на этой основе продолжает развивать дальше другие отрасли про­ мышленности и сельского хо­ зяйства. Расцветает наша нау­ ка и культура, из года в год повышается жизненный уро­ вень советских людей. Совсем недавно государство увеличило ассигнования па социальное страхование и пенсии, повыси­ ло заработную плату низко­ оплачиваемым рабочим и служа­ щим, сократило на два часа рабочий день в предвыходные и предпраздничные дни. Все больше и больше выпускается □ □ н По представлению общественных организа­ ций и администрации советских угольных руд­ ников Шпицбергена на Доску почета зано­ сятся: По руднику Баренцбург БАЛАШОВА Т. М. — люковая. ДУНАЕВ А. А. — бригадир грузчиков. □ ЕВСЮТИН И. П. — рабочий комплексной бригады, бригадир комплексной бригады. — скреперист-машинист, плитовой. рабочий комплексной бригады. — бригадир плотников, кочегар ЦЭС. слесарь. товаров народного потребления, растет обилие сельскохозяйст­ венных продуктов, успешно реализуется программа по жи­ лищному строительству. А се­ годня мы являемся свидетеля­ ми еще одной заботы Партии и Правительства о народном благе: принято постановление о переводе в 1958 году на семи- н шестичасовой рабочий день и упорядочении заработ­ ной платы рабочих и служа­ щих ряда отраслей тяжелой промышленности. Такова торжествующая, по­ бедная поступь коммунизма. И оттого так радостно бьются сегодня сердца советских лю­ дей, оттого бушует половодье народных демонстраций на площадях и улицах городов и сел необъятной Родины нашей. Родина! Далеко-далеко, за седым студеным морем пролег­ ли твои солнечные просторы. Но сегодня ты еще ближе, еще дороже каждому из нас. Твои великие деяния вдохнов­ ляют советских полярников на трудовые подвиги. От всего сердца, от всей души они вручают тебе в этот день свои подарки. Несколько тысяч тонн сверхпланового угля добыли к празднику победители пред­ майского социалистического со­ ревнования — трудящиеся Ба- ренцбурга. Намного перекрыли квартальный производственный план пирамидчане. Не жалея сил, проявляя мужество и героизм, борются с трудностя­ ми геологии шахтеры Груман- та. И не их вина, что нынче рудник оказался в отстающих. Сегодня они сделали все, что моглп, а завтра — мы в этом твердо уверены! — пх ожида­ ет слава победителей. Да разве не добьются побе­ ды такие люди, как рабочие комплексной бригады Кротов, Усачев, Евсютпн, проходчики Скрипнпк и Лукьянов навало­ отбойщики Рак и Тпморшин, арматурщик Павловский и плот­ ник Конев п многпе, многие другие, имена которых красу­ ются па островной Доске поче­ та! Таким по плечу любые трудности. Воспитанные Ком­ мунистической партией в духе патриотизма и любви к Роди­ не, они видят смысл своей жизни в беззаветном служении общенародному делу. Счастливый мирный Перво­ май летит над землей. Полные сил и творческой энергии, со­ ветские люди уверенно продол­ жают свой путь. Над нами — знамя марксизма - ленинизма, впереди — Коммунистическая партия, родное Советское пра­ вительство, и призывно звучат слова: — Да здравствует комму­ низм—светлое будущее чело­ вечества! Пролетарии всёх стран, соедин я йт е с ь I ПОЛЯРНАЯ КО Ч Е ГЛ Р КЛ Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене №36(132) Четверг, 1 мая 1958г. Год яздшя 11-К ПОБЕДИТЕЛЯМ ПЕРЕХОДЯЩЕЕ ЗНАМЯ Подведены итоги социалисти­ ческого соревнования производ­ ственных коллективов треста «Арктпкуголь» за первый квар­ тал 1958 года. Первое место п переходящее Красное знамя рудкома угленрофсоюза и тре­ ста завоевал рудник Баренц­ бург. 108,1 процента—таков его показатель за это время. Среди горных участков пе­ реходящее Красное знамя ири­ су ;кдено баренцбургскому окру. План прохождения подготови­ тельных выработок этот участок выполнил на 104,1 процента. Из вспомогательных цехов первенства добплпсь стройкон­ тора Пирамиды, столовая и ЖКО Баренцбурга. Хорошими производственны­ ми успехами встречают Перво­ май горняки Пирамиды: с 22 ап­ реля они работают в счет мая. ВСЕМ ПОЛЯРНИКАМ По телеграфу с Большой земли Дорогие товарищи полярники! Мурманский обком К П С С и Исполком областного Совета депутатов трудящихся горячо поздравляют коллективы сове т ­ ских рудников острова Шпицберген со всенарод ­ ным праздником 1 Мая и шлют вам лучшие пожела ­ ния доброго здоровья, успехов в труде и личной жизни. Мы уверены в том, что рабочие, инженерно- технические работники и служащие советских уголь­ ных рудников вдали от Родины в тесном содр у ­ ж е с т в е направляют творческие усилия на выполне­ ние обязательства по добыче угля для нашей горячо любимой советс кой Родины. ПРОКОФЬЕВ, ФЕДОРОВ. Дорогие товарищи полярники! Коллегия Министер­ ства морско го флота и Президиум Центрального Комитета профсоюза работников морского и речно ­ го флота сердечно поздравляют вас с международ ­ ным праздником трудящихся — 1 Мая. Желаем вам и вашим семьям крепко го здоровья, радостно вс тре ­ тить и провести наш праздник Первомай. БАИАЕВ, НОЭТИИН. Поздравляем коллективы работников рудников с международным праздником—1 Мая. Желаем всем трудящимся новых успехов в работе на благо на­ шей любимой Родины. БОНДАРЕННО, МИРОНОВ. ГРИГОРЬЕВ, САБЛУНОВА. □ З Ь і Э С У і У І . .7ГСХСЖЛ □ ЕМАШОВ А. С. - КАРЫШЕВ Б. Д. КОРОВИН А. А. - КРОТОВ М. П. - КУЗНЕЦОВ А. Д. ЛЯМЗИН В. С. - НОЖЕНКО С. Д. - РОГОЗОВСКАІІ Т. Л. — лебедчица. СКРИПНИК В. И. — проходчик. СТРИЖАКОВ Г. В. — проходчик. ТЕТЕРИНА С. Я. — лаборантка больницы. ТАІОТИН В. В. электрообмотчик. УСАЧЕВ А, Г. — рабочий комплексной бригады. ХОМЯКОВ А. Н. — столяр. По руднику Грумант ГЛАЗКОВ С. А. — плитовой. ЕФИВІАЧКИН М. П. — горный мастер. ЖИЖИНА А. А. — уборщица ЖКО. КРАВЧЕНКО В. И. — крепильщик. КРЫЛОВ И. Е. — бригадир проходчиков. ЛУКЬЯНОВ Н. П. — бригадир проходчпков. ЛЮОСЕВ Н. В. - плотник. МАСЛЕННИКОВ С.. К. — слесарь. ПАНАЧЕВ П. С. — проходчик. РАК Я. И. — бригадир навалоотбойщиков. СНЕГИРЕВ И. П. — каменщик. (ТКАЧ Ф. Я. — бригадир проходчиком. ТКАЧЁВ В. К. — машинист электровоза. ФИЛИППОВ С. И. — главврач. ШИЛОВ II. П. — проходчик. По руднику Пирамида БЕЛЯКОВ М. А. - кочегар. ДОЛОТОВ С. Д. — дежурный электрослесарь. КАЗАКОВА П. М. — уборщица. КОНЕВ И. С. — плотник. КОСИНОВ И. И. — бригадир проходчпков. КУЗНЕЦОВ М. А. — бульдозерист. КУТДУСОВ У. — навалоотбойщик. МАЗУР Я. Д. — газомерщик. ОГНЕВ Е. II.. — начальник мехцеха. ПАВЛОВСКИЙ II. С, — арматурщик. СОПОВ А. II. — навалоотбойщик. ТНМОРІІШН С. 3. — навалоотбойщик. ТКАЧЕНКО Д. С. — .машинист электровоза. ЯДЫКИН А. С. — слесарь. ЯКУБЕНКО Л. Т. — бригадир проходчиков. □ □