Полярная кочегарка. 1958 г., июнь.
Советско -финляндское коммюнике По приглашению Президиу ма Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик и его Председателя К. Е. Ворошилова с 22 по 31 мая 1958 года Советский Союз посетил с дружественным ви зитом Президент Финляндской Республики Кекконен. Его со провождали Министр иностран ных дел Хюннипен, Министр торговли и промышленности Еивекяс, второй Министр пу тей сообщения и общественных работ Антикайнен, посол Фин ляндии в СССР Вуори, Гене ральный директор Тэрнгрен, доктор сельскохозяйственных наук и лесоводства Виролайнен, второй вице-председатель пар ламента Куяла, генерал-дейте- нант Вильянен, член парла мента Пертонен, профессор Кайтила, заведующий полити ческим отделом министерства иностранных дел Энкель. В программу визита входило ознакомление с Москвой и ее некоторыми важнейшими досто примечательностями, а также поездка в Ленинград, Сверд ловск и Ташкент. В этих го- • родах Президент Финляндской Республики ознакомился с раз личными культурными учреж дениями и промышленными предприятиями. Кроме того, во время пребывания в Узбек ской ССР он ознакомился с сельскохозяйственной жизнью и строительством. Во время визита имел место широкий обмен мнениями меж ду Председателем Президиума Верховного Совета СССР Воро шиловым и Председателем Со вета Министров СССР Хруще вым с одной стороны и Прези дентом Финляндской Республи ки с другой стороны по вопро сам, касающимся отношений между Советским Союзом и Финляндией, а также некото рым международным вопросам, представляющим общий инте рес для обеих стран. В этом обмене мнениями при' няли участие со стороны Со ветского Союза первый замести тель Председателя Совета Ми нистров СССР Микоян, первый заместитель Председателя Сове та Министров СССР Козлов, член Президиума Верховного Совета СССР Кириченко, Ми нистр иностранных дед СССР Громыко, Министр внешней торговли СССР Кабанов, заме ститель Министра иностранных дел СССР Захаров, посол СССР в Финляндии Лебедев, заведую щий отделом Скандинавских стран МИД СССР Родионов и с финской стороны—сопровождаю щие Президента лица. В этих беседах, протекавших в атмосфере дружбы, искрен ности, руководители обоих го сударств констатировали к общему удовлетворению, что между Советским Союзом и Фин ляндией существуют исключи тельно хорошие и искренние добрососедские отношения, ко торые соответствуют основным интересам обеих стран и со здают прочную основу для под держания их дружбы в будущем. Эти дружественные отношения выгодны не только для народов СССР и Финляндии, но и на родов всех тех стран, которые стоят на позициях обеспечения мира во всем мире, поскольку эти отношения являются дока зательством жизненности прин ципов мирного сосуществования. В обеих странах на основе приобретенного благоприятного опыта смогли убедиться в том, что Советский Союз и Финлян дия, несмотря на различие их политической, экономической и общественной систем, могут очень хорошо жить рядом в ус ловиях делового и взаимовыгод ного сотрудничества и в добром, основанном на взаимном уваже нии, согласии. Основное значение в разви тии связей между обеими стра нами имеют принципы взаим ного уважения государственно го суверенитета, независимости и невмешательства во внутрен ние дела другого государства, о которых было достигнуто соглашение в договоре о друж бе, сотрудничестве и взаимной помощи, заключенном в 1948 году и продленном в 1955 году на 20 лет. Указанный договор имеет существенное значение для укрепления мира в Север ной Европе, являясь важным фактором, обеспечивающим бе зопасность Финляндии и непри косновенность северо-западных границ СССР. Обе стороны вы разили удовлетворение тем, что принципы, выраженные ранее, в частности, в совмест ных советско-финляндских ком мюнике от 23 февраля и 12 июня 1957 года, оказались полностью жизненными и что можно и теперь считать, что черты и тенденции, характери зующие взаимные отношения Советского Союза и Финляндии, определены в этих коммюнике достойным образом. Стороны вновь заявили, что они будут и впредь стремиться к разви тию этих добрососедских отно шений и всемерному укрепле нию взаимопонимания и дове рия между советским и фин ским народами в духе догово ра 194В года. В беседах было отмечено важное значение взаимовыгод ных экономических связей, а также успешное развитие на учно-технического сотрудниче ства между СССР и Финлян дией. При этом было констатиро вано, что имеются все необхо димые предпосылки для даль нейшего расширения торговых и других экономических связей. В беседах было с удовлетво рением констатировано, что со глашения, касающиеся товаро оборота между СССР и Фин ляндией 1951-55 и 1956-60 гг., отвечали интересам обеих стран и позволили соблюдать постоянство в товаропоставках, что принесло значительную вы году экономической жизни каж дой страны. Ободренные этим положительным опытом, сторо ны договорились, на основе про явленной со стороны Финлян дии инициативы, о заключении нового соглашения о товаро поставках на 1961 — 65 гг. и о том, чтобы заблаговременно приступить к переговорам по данному вопросу. С финской стороны было высказано пожелание, чтобы Советский Союз предоставил Финляндии долгосрочный заем из небольшого процента на сум му 400 — 500 миллионов руб лей. Со стороны Финляндии было пояснено, что имеется в виду использовать заем для дальнейшего развития произво дительности финляндской эко номики и для обеспечения за нятости, причем заем будет предоставлен в товарах, пред назначенных для указанной цели. С советской стороны бы ло заявлено принципиальное согласие на это. Было условле но, что переговоры по данному вопросу будут начаты после того, как правительство Фин ляндии подготовит конкретное предложение. В беседах по инициативе финской стороны были обсужде ны также различные возмож ные решения вопроса о наилуч шем использовании Финляндией Сайменского канала, соединяю щего Сайменскую озерную си стему с Финским заливом. Со ветская сторона заявила, что, учитывая дружественные, добро соседские отношения между странами, а также экономиче ское значение, которое пред ставляет для Финляндии канал, она готова договориться о его использовании для транзита на 50 лет на выгодных для Фин ляндии условиях, причем каж дая из двух сторон за свой счет приведет в порядок и бу дет поддерживать в порядке находящуюся на территории часть канала. Была достигнута договоренность о том, что сто роны приступят в возможно кратчайший срок к перегово рам для заключения соглаше ния, которое предоставит Фин ляндии право свободного тран зита грузов по Сайменскому каналу. Стороны условились также о том, что между совет ской хозяйственной организа цией и соответствующим фин ским органом будет заключено соглашение о сдаче в аренду указанному финскому органу площадок для перевалки и складирования грузов в порту Высоцк (Уурас). Государственные деятели Со ветского Союза и Финляндии выразили удовлетворение поло жительными результатами, до стигнутыми в области культур ных и спортивных связей, а также контактов между раз личными организациями обеих стран, что содействует укреп лению дружбы между народами СССР и Финляндии. В беседах были затронуты также некоторые вопросы меж дународных отношений, при чем было выявлено наличие общности взглядов по ряду важных проблем. Обе стороны констатировали, что Советский Союз и Финляндия в своих взаимоотношениях, основываю щихся на взаимном уважении, доверии и понимании, осущест вляют принципы, определен ные в резолюции, принятой 12 сессией Генеральной Ас самблеи ООН по вопросу о мир ных и добрососедских отноше ниях между государствами, и намереваются и впредь со сво ей стороны следовать этой ре комендации Генеральной Ас самблеи, обращенной ко всем государствам. При этом сто роны выразили убеждение в том, что мирное сосуществова ние государств, независимо от их общественного строя, яв ляется хорошей основой для всестороннего развития дру жественных отношений между государствами в целях упроче ния международного. мира и безопасности. Стороны считают, что жизненным интересам всех народов соответствовало бы все мерное развитие мирного сот рудничества, направленного на повышение благосостояния на родов и улучшение взаимопо нимания между ними. Обе стороны констатирова ли, что Финляндия, проводя миролюбивую и нейтральную внешнюю политику, оставаясь в стороне от противоречий меж ду интересами великих держав и поддерживая дружественные, основанные на взаимном ува жении, отношения со всеми государствами, независимо от их политической, экономиче ской и общественной систем, ценным образом содействует развитию международного вза имопонимания и тем самым со своей стороны способствует де лу международного мира. С финской стороны было за явлено, что Финляндия поддер живает все мероприятия, на правленные на упрочение международного мира, н оказы вает им свою полную поддерж ку, свидетельством чего явля ются, в частности, опубликован ные в обеих странах докумен ты, в которых выражается точ ка зрения правительства Фин ляндии на ноту Советского пра вительства от 10 декабря 1957 года по вопросу о необходи мости принятия мер для укре пления международного мира и безопасности, а также положи тельная оценка финляндским правительством решения Верхов ного Совета СССР прекратить в одностороннем порядке, начиная с 31 марта 1958 года, испытания всех видов ядерного оружия. В ходе бесед было подчеркну то, что для устранения недове рия, существующего в настоя щее время в международных отношениях, и установления прочного мира во всем мире необходимо принятие конструк тивных и действенных мер в области разоружения. Продол жающаяся гонка вооруже ний, особенно в отношении производства и испытаний атом ного и водородного оружия, представляет большую опасность для дела мира. Обе стороны убеждены в том, что достиже ние соглашения о немедлен ном повсеместном прекраще нии испытаний атомного и во дородного оружия явилось бы важнейшим шагом на пути решения проблемы разоруже ния и имело бы положительное значение для разрядки между народной напряженности. По мнению сторон, такое соглаше ние несомненно содействовало бы достижению необходимой до говоренности об окончательном и безусловном запрещении ука занных видов оружия. Государственные деятели Со ветского Союза и Финляндии вы сказались за создание в Цен тральной Европе зоны, свобод ной от ядерного и ракетного оружия, поскольку по их мне нию создание такой зоны яви лось бы важным этапом в деле смягчения напряжен ности в Европе и во всем мире. Стороны вновь подтвердили свое намерение самым искрен ним образом участвовать во всех мероприятиях, направлен ных на поддержание междуна родного мира я безопасности, в соответствии с целями и принципами Организации Объ единенных Наций. При этом стороны высказали мнение о том, что естественной предпо сылкой для плодотворной дея тельности указанной междуна родной организации является осуществление принципа уни версальности и что, в частности, следует предоставить Китайской Народной Республике ее закон ное место в OUH. В ходе обмена мнениями о положении в Северной Европе было отмечено, что интересам мира и безопасности отвечало бы дальнейшее развитие осно ванных на доверии отношений между странами этого района. С финской стороны было за явлено, что, следуя своей ли нии нейтралитета, Финляндия в своих отношениях со всеми странами мира последовательно стремится содействовать устра нению разногласий в междуна родной жизни и поддерживать все то, что способствует согла сию и сближению народов, а также устранению противоре чий. Финляндия соблюдает эти принципы, особенно в своем сотрудничестве с другими стра нами Северной Европы и стре мится вместе с ними способст вовать достижению еще лучше го взаимопонимания и еще большего согласия, основанного на взаимном доверии. Советская сторона заявила, что она также стремится к дальнейшему укреплению дру жественных связен и взаимо пониманию с другими странами Северной Европы и что в этих, целях она считает полезным продолжить совместно с ними поиски взаимоприемлемых форм сотрудничества между СССР и этими странами в интересах укрепления мира и безопасно сти в этой части Европы. Со ветская сторона выразила го товность рассмотреть в самом благожелательном духе возмож ные предложения других стран в целях укрепления мира на севере Европы. С , финской стороны было проявлено положительное отно шение к этому заявлению со ветской стороны. Имевший место обмен мне ниями способствовал углубле нию взаимопонимания между обеими странами и проходил в духе взаимного уважения и до верия, который характеризует добрососедские отношения, су ществующие между СССР и Финляндией, а также способ ствовал развитию личных кон тактов между руководящими деятелями обоих государств. В заключение обе стороны констатировали, что дружест венный визит Президента Фин ляндской Республики Кекконе на в Советский Союз способ ствует дальнейшему сближению стран, росту взаимного доверия между советским и финским народами, служит делу мира. „ П О Л Я Р Н А Я К О Ч Е Г А Р К А " 3 стр. 4 июня 1968 г.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz