Полярная кочегарка. 1958 г., февраль.

{JpQAGniGpHU 8CČX CntffuH) еоединяишисв -г.) Н А В С Т Р Е Ч У i - у М А Я ПОЛЯРНАЯ КОЧЕРЯШ Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергьнѳ №12(1108) I Суббота, 8 февраля 1958 г, Год издания 1 Н НА РАБОТУ СЛАВНУЮ, НА ДЕЛА ХОРОШИЕ □ □ □ D РѴЛНИИОВ И УЧАСТИОВ „Мы с вами, УСТРАНЯТЬ ПОМЕХИ НА ПУТИ СОРЕВНУЮЩИХСЯ Идет второй месяц 1У58 года, Вступают в действие новые до говора на социалистическое сѵ ревнованпе. Замечательными патриотическими делами запол нен каждый день полярников, самоотверженно борющихся за осуществление своих почет пых . обязательств перед ро­ диной. Прочитай, товарищ, сообще­ ния, опубликованные на пер вой странице газеты, и ты по чувствуешь пульс трудовых будней большого коллектива, к которому принадлежишь сам Но пусть тебя, товарищ, не обольщают достижения. Часто за ними скрываются недостатки мешающие работать еще более плодотворно. То, что уже завое вано тобой, должно помочь взять новую высоту, одолеть ветре тпвшиеся трудности и помехи Правильно сказал навалоот­ бойщик Груманта тов. Федоров, выступая на собрании; — Соревнующимся необхо­ димо Создать все условия для высокопроизводительной рабо­ ты. У нас же иной раз разры­ вают два тесно связанных по­ нятия; соревнование и органи­ зацию труда. Скажем, посы­ лают в шахту людей, не имею­ щих достаточной горняцкой под­ готовки, то есть используют их не по договорам. А результат— всевозможные нарушения, в том числе и правил техники безопасности. Плохо обеспечи­ вают нас инструментом; на бригаду — два топора, в кла­ довой — пусто. Кто тут вино­ ват — соревнующиеся? Нет, администрация, хозяйственни­ ки, Хочется верить, что руково­ дители Груманта учтут _это справедливое замечание. Кста­ ти, такие факты далеко не еди­ ничны. С ними можно встре­ титься п на Баренцбурге, и на Пирамиде. Долг хозяйствен­ ников — немедленно реагиро­ вать на претензии п предло­ жения рабочих, высказываемые в нарядной, на производствен­ ных совещаниях, собраниях. Начальник рудника, участка, горный мастер не менее ответ­ ственны за ход соревнования, чем бригадир, рабочий, Большие требования предъ­ являются сейчас и к общест­ венным организациям. Выпол­ няя указания декабрьского Пленума ЦК КПСС о профсоюзах, они обязаны до конца изжить формализм в руководстве со­ ревнованием, заниматься сорев­ нованием предметно, подкреп­ ляя его организаторской, мас­ сово-политической работой, конкретными организационно­ техническими мероприятиями. СОРЕВНОВАНИЕ УД К УЧАСТИОВ Грумантскне горняки являются инициаторами социалисти­ ческого соревнования и они с честью оправдывают свою по­ четную роль-идут впереди по угледобыче. За 7 дней февра- чн грумантчане выполнили производственный план на 1^У,и процентов. На втором месте рудник Пирамида Его показатель — 110,5 процента. Баренцбуржды с заданием не справились п подвел их участок ,Y' 1 (начальник тов. Княгинин). Коллектив, раоотающвн с начала года ритмично, высокопроизводительно, в феврале I имеет долг. Срыв произошел по вине горного надзора. .6 а лад зано- По две с половинои нормы Владимир Гончаренко приехал ^румант из Кемерово, где он раб тОкарем на электромеханическом до. .. Нелегко построить раоочему че­ ловеку на свои трудовые рубли хоро­ ший дом. Особенно, если за плечами не очень большой путь самостоятель­ ной жизни. Но супруги Гончаренко все же решили осуществить эту меч­ ту: они взяли у государства ссуду, по­ лучили на окраине города земельный участок, и почти все сделали собствен­ ными руками. , _г И вот они на Шпицбергене, льго­ ты, которые дает государство, позво­ ляют за два года не только распла­ титься с долгами, но и скопить сбе­ режения. Хорошо, что на острове живут и тру­ дятся советские люди, что на руднике и по всей стране, идет борьба за выполне­ ние и перевыполнение государственных пла­ нов, борьба за претворение в жизнь завет­ ной цели народа. Вместе с тов&рищэми вносит свой вкд&д в эту борьбу и Владимир Гончаренко, Вот он—среднего роста, плотно сбитый, с прядью светлых волос, выбивающейся из-под рабо­ чей фуражки, стоит у токарного станка. Взгляд голубых глаз, его напряженный, оро- ви сдвинуты на переносице. Что его озада­ чило? , На ДЭС вышли из строя несколько обрат­ ных клапанов топливных насосов. До этого случая механические мастерские уже вы­ полняли однажды заказ на изготовление та­ ких клапанов. Он был поручен Дзюбе, тоже токарю шестого разряда. Клапана отрабо- талп определенное время. Но вот. . . вышли из строя. А каждая остановка дизеля на станции—это значит выключен свет в руд­ ничном поселке, а то и прекращена пода­ ча энергии в шахту, Как же продлить срок как службы клапанов? Каждая деталь,_ выходя­ щая из-под резца токаря, должна быть дол­ говечной — вот что волнует Владимира 1он чаренко. Владимиру вспоминается большой электро­ механический завод на тихой улице в горо де Кемерово. Будучи мастером, Гончаренко I на раз наблюдал в кузнечном цехе терми­ ческую закалку металла. Здесь, на I ру- манте, среди кузнецов нет ни одного, умею­ щего производить такую закалку. Попробо­ вать самому? И токарь напрягает память, вспоминая последовательность операций. Наконец термическая обработка клапанов завершена, миниатюрные конуса их отшли­ фованы, подогнаны, работа, сделанная зна­ чительно раньше срока, признана отличной. Каждый день горняки выдают десятки тонн сверхпланового топлива. И в этих тон­ нах—частица честного, добросовестного тру­ да Владимира Гончаренко. Опытный токарь всегда выполняет месячные задания не ме­ нее, чем на 350 процентов. В. АНЧИШКИН. Обязательства выполняются Большие задачи стоят перед коллективом стройконторы руд­ ника Баренцбург. Они выра­ жены в обязательствах цеха на 1958 год. Как выполняются эти обяза­ тельства? С таким вопросом обратился наш корреспондент к начальнику стройконторы тов. Жигалеву. Вот, что он сообщил. Сейчас ведутся земляные ра­ боты на строительстве здания нового материального склада. Это будет обширное помещение вз шлакоблоков. Почти закончено строитель­ ство 2-х зданий резервуаров пресной воды. Бригада маляров Тов. Дедова успешно ведет шту­ катурные работы в доме № 19. Бригада рабочих, кото­ рой руководит тов, Черняев, установила 7 из 12 фундамен­ тов под будущее бытовое по­ мещение цэи . Весь коллектив стройконторы полон решимости выполнить в срок взятые обязательства. Равняясь на передовых На руднике Грумант ширит ся борьба за выполнение со­ циалистических обязательств, взятых коллективом предприя­ тия на 1958 год. Успешно за­ вершив программу января,гру­ мантчане наращивают темпы добычи топлива. Эта, растущая борьба за пер­ венство, которая царит сейчас среди грумантекпх добычных коллективов в проходческих бригад, широко освещается на рудничной доске показателей. — Кто сегодня первый ? - - Такой вопрос задает каждый горняк, подходя к доске пока­ зателей. Лучших результатов добилась молодежная бригада навалобут- чиков. которой руководит Яков Рак. Этот коллектив завоевал Красный переходящий вымпел физкомитета острова в соревно­ вании между молодежными бригадами рудников за 4 квар­ тал прошлого года. К 1 июля бригада, обязалась выдать на-гора 435 тонн сверх планового угля. За январь и 6 дней февраля навазобутчики Яков .1 Рака уже добыли НОо тонн сверх задания. Іа ки х ус­ пехов бригада добилась в ре­ зультате предельного уплотне­ ния рабочего дня, крепкой дисциплины и слаженности в работе. Хорошо трудятся также брига­ ды навалобутчиков Ивана Мер­ кулова и Василия Середина. Нужно сказать, что бригада тов. Середина, как и молодеж­ ный коллектив Якова Рака, с самого начала своего сущест вования неизменно добивается замечательных успехов в труде. Благодаря успешной работе этих бригад и стремлению остальных горняков равняться по передовикам производства, грумантчане сумели за месяц и 8 дней февраля нового года дать сотни тонн сверхпланового топлива. Е. МУРАВЬЕВ, секретарь фвзбюро. □ „шш , в едяом рядуГ В редакцию пришла почта с са* мого северного рудника—Пирами­ ды. Обсудив новые социалистиче­ ские обязательства, трудящиеся этого предприятия обращай тся к грумавтчанам ы бареяцбу ржцам с призывом", давайте еоревно*= ваться! Вит их письма. Залучшее общежитие На собрании в доме М 2< было единогласно решено сде­ лать наше общежитие- лучшим в поселке. Думаем, в этом стремлении не откажутся под­ держать нас грумантчанки. Мы вызываем вас на сорев- ! нование и включаем в договор такие пункты; Соблюдать в комнатах образцовый порядок, уборку производить самим; с [наступлением весны организо­ вать воскресники по наведению чистоты вокрі г общежития; провести конкурс на лучшую художественную вышивку: ре­ гулярно выпускать в общежи­ тии стенную газету; вырастать іі комнатах цветы. В. РУДЕНКО — повар. М. ГРИЧ АНА — етволоная, 3 . ТЮТИНА...маляр. Работать без перебов Коллективы баренцбургской и пирамадской ПЭС имеют схожие условия работы. И за­ дача у нас одна— бесперебойно снабжать электроэнергией .руд­ ники. Мы приняли на себя следующие обязателі ств.а: вы­ полнить годовой план по выра­ ботке электроэнергии до 10 декабря 1958 года; добиться снижения удельного расхода условного топлива на 1 про­ цент; снизить себестоимость электроэнергии на 1,5 процен­ та; добиться снижения простоя оборудования на капитальном ремонте, котлов — на 1 сутки, турбогенераторов — на 1 сут­ ки; не допускать по вине ЦЭС простоя шахты; подать восемь рационализаторских предложе­ ний. Мы с вами, в одном ряду! Так давайте же вместе доби­ ваться новых производственных успехов. По поручению общего соб­ рания : Т. БАЛЬКИН, М. ОРЛОВ. А, ЛУКИ I, А, БЕРЕЗИН, В. КАПШТЫК, В. ВЛАСЕНКО. Общепитовцынеотстанут По решению молодежного собрания вызываем на сорев­ нование коллектив столовой рудника Баренцбурга. Наши обязательства: выпол­ нить производственный план выпуска блюд не ниже, чем на 108 процентов; готовить пищу качественно, не допус­ кать потерь продуктов; иметь ежедневный установленный ассортиментный минимум; не реже одного-двух раз в неделю готовить нз мясной и рыбной рубок: соблюдать чистоту ра­ бочего места. Коллекти в фпзорган 11 залии нашей столовой решил офор­ мить Доску почета и показате­ лей, выпускать стенгазету, По поручению молодежи: Т М А ЛЮ ТИ Н—повар, н. КОЛ- П А Н О В А - - Официантка, Л. РО ­ М А НО В А — посудомойка.