Полярная кочегарка. 1958 г., август.

л олодежь! Несколько педель назад шг- рампдчапе встречали спорт­ сменов из Баренцбурга и Груманта — участников ост­ ровной спартакиады. А сегодня и завтра па Ба- ренцбурге будут выступать хоровые коллективы, певцы, танцоры, чтецы, музы канты - энтузиасты художественной самодеятельности всех тр.ех рудников. Пожелаем им успехов в предстоящем концерте! Много интересного увидят баренцбуржцы на сцене. Во- первых, их внимание при­ влекут новые имена грумант- ских певцов, которых они еще не слыхали: Риммы Гри­ бановой, Дмитрия Гончарова, Александра Анохина, Михаи­ ла Тишковца. А разве пирамидский эст­ радный оркестр — самый «молодой» участник руднич­ ной самодеятельности — не знаменательное событие ны­ нешнего фестиваля? Когда перед делегатами 11-й ост­ ровной физконференции вы­ ступил этот оркестр, то серд­ ца слушателей были поко­ рены задором, слаженностью игры, поистпне эстрадным настроением музыкантов. В общем, будет что • по­ смотреть и послушать. Но участникам фестива­ ля— зрителям нельзя оста­ ваться пассивными, наслаж­ даться «готовеньким» зрели­ щем. Ведь на фестиваль ч* съедется молодежь. А где молодежь, там веселье, шут­ ки, интересные игры, задор­ ные песни, пляски. Организаторам фестиваля - следует о многом позаботить­ ся: о бытовых удобствах го­ стей, об их питании,отдыхе. Горячий привет участни­ кам заключительного концер­ та! Пусть на празднике царит радость и бодрость! Дорогу аттракционам, клоунаде, викторине! На фестиваль, молодежь! Прием в ЦК КПСС руководящих деятелей Компартии Италии J . В ЦК КПСС состоялась бе­ седа с прибывшими в Совет­ ский Союз на отдых руково­ дящими деятелями Итальян­ ской Компартии. ' В беседе приняли участие тт. Хрущев, Суслов, Поно­ марев и руководящие деяте­ ли Итальянской Компартии - заместитель генерального секретаря ИКП тов. Луиджи Лонго и член руководства и секретариата ИКП тов. Джор­ джо Амедоло. На беседе при­ сутствовал ответственный ра- ботпик ЦК КПСС тов. ІЛев- лягин. В ходе беседы имели место обмен мнениями по актуаль­ ным проблемам международ­ ного рабочего движения, а также взаимная информация о деятельности всех брат­ ских партий. Беседа прошла в сердеч­ ной товарищеской обстанов­ ке, в духе полного единства взглядов по всем затронутым вопросам. На фестиваль, До ш а х тер с ко го празд ­ н и к а — две декады. Г р у - мантские и пирамидские проход чи ки начали сорев­ нование за повышение темпов и удешевление стоимости работ. Результат работы по-новому Закончилась первая неделя сокращенного рабочего дня. Каковы же предварительные результаты этого важнейшего мероприятия? За исключением первого августа добычные участки Баренцбурга система­ тически перевыполняют план. Чтобы наладить ритмичную работу рудника, необходимо срочно пустить в эксплуата­ цию новую лебедку на вто­ ром уклоне, закончить расши­ рение разминовок, изменить график доставки горняков на рабочие места. На решение этих первосте­ пенных задач и направлены сейчас усилия всего коллекти­ ва предприятия. Г. Сидоров, председатель шахткома. ПОЛЯРІІЯЯ КОЧЕГЯРКД Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене Пролетарии всех стран , соединяйтесьI №64 (1160) Субйота. 9 августа 1958 г. Год издании 11-й Быстрее, экономичнее В связи с переходом на но­ вый режим работы и подготов­ кой к празднику— Дню шахте­ ра коллективы подземных участков рудника Пирамиды решили принять повышенные обязательства. На днях состоялось участ­ ковое собрание на окре. Про­ ходчики обсудили организацию труда в первые дни после пе­ рехода на шести - семичасовую смену, вскрыли имеющиеся резервы производства, внесли ряд ценных предложений, на­ правленных на ликвидацию узких мест. Так, предложе­ но заменить лебедку рельсово­ го бремсберга на более мощ­ ную. На руднике есть две та­ ких лебедки, но руководство пока не предпринимает реши­ тельных действий в этом во­ просе. Пирамидчане р а с ш и р я ю т борьбу за йнедрение опыта Николая Мамая и Александра Кольчика. Принятое ранее обя­ зательство стало конкретнее. Если раньше указывалась об­ щая цифра сверхплановой про­ ходки по участку, то теперь каждый член бригады обязал­ ся проходить дополнительно по 10 сантиметров выработки еже­ сменно. В итоге получается значительно большая цифра, чем прежде. Особый отклик получил по­ чин Кольчика. Проходчики, подсчитав свои возможности, отказались выписывать лес на участок в августе и в течение месяца будут работать на ма­ териале, который доставляется с погашаемых выработок. Пов­ торное использование леса поз­ волит сэкономить несколько десятков тысяч рублей. Вот какими резервами рас­ полагает наше производство, и мы хорошо понимаем, что толь­ ко инициатива коллектива мо­ жет привести их в действие. Именно поэтому трудящиеся пересматривают сейчас своп со­ циалистические обязательства. В. Княгинин. Будем соревноваться за метр сверхплановых выработок в месяц на каждого проходчика Но всем проходчинам руднинов Проходчики первыми открывают путь к углю. От нас зави­ сит работа всей шахты. Поэтому требуются высокие темпы подготовки линии забоя, своевременный ввод в действие новых мощностей. Коллектив окра рудника Грумант успешно справляется с возложенными задачами — мы боремся за перевыполнение пла­ на, высокие технико-экономические показатели. В прошедшем месяце в среднем на каждого проходчика пришлось 0,8^ метра горных выработок дополнительно к заданию, снижена себестои­ мость работ. На посменных собраниях мы обсудили обязательства в честь Дня шахтера. Взвесив свои возможности, решили в а в гу ­ сте и последующих месяцах давать на к а ж д о ю проход ­ ч и к а метр сверхплановой выработки. Таким образом выс­ вобождается бригада из семи человек и но меньшей мере один­ надцать подсобных рабочих, что позволит сэкономить значи­ тельную сумму государственных средств. Есть и другие возможности экономии. Решено более береж­ ливо расходовать материалы, улучшать использование оборудо­ вания. Получим еще десять тысяч двести рублей экономии! Намеченная проходка ярусного штрека и уклона широким ходом даст не только увеличение выемки угля в три раза. Можно будет полностью оставлять породу в шахте, сберегая примерно пять тысяч рублей. Принимая на себя такие обязательства, мы обращаемся ко всем проходчикам острова с призывом последовать нашему при­ меру, включиться в борьбу за метр сверхплановых выработок в месяц на каждого проходчика, за бережное расходование го­ сударственных средств, достойную встречу Дня шахтера. Обсуждено и приня то на посменных собраниях т р у ­ д ящ и хся о кра р уд н и ка Груман т. СОРЕВНОВАНИЕ РУДНИНОВ Пройдет еще две декады, и горняки наших рудников вме­ сте со всей шахтерской семьей страны будут отмечать свой праздник — День шахтера^ С каждым днем баренцбурж­ цы наращивают темпы угледо­ бычи. 8 августа производствен­ ный план выполнен ими на 114,7 процента. Значительно улучшили рабо- 107, з ту и пирамидчане процента. Грумантские горняки по- прежнему отстают. Их резуль­ тат за 8 августа — 61,1 про­ цента. Показатели рудников за 8 дней августа следующие: Ба­ ренцбург — 107,2; Пирамида — 101,2; Грумант— 65 процентов. 10 августа — День строителя Строитель — гордое зва- цре. Его руками создаются новые города, села, заво­ ды, электростанции. В пустынях Средней Язии и суровой Ярктике стучат топоры строителей, неуто­ мимо снуют стрелы башен ­ ных кранов. На безжизненной, ск о ­ ванной вечной мерзлотой земле Шпицбергена пост­ роены теплые жилища, десятки промышленных зданий, клубы, спортзалы и пирсы. Все это д ел о рук строителей. Среди них мы с уважением называем с е ­ годня молод ежную брига­ ду Пирамиды, которой ру­ ководит тов. Яртюхин, гру- мантского каменщика тов. Снегирева и других. С каждым годом растут и благоустраиваются наши поселки. Идут и идут с Большой земли пароходы. В своих трюмах они везут необходим о е обор у д ова ­ ние, цемент, лес и другие материалы. На снимке: автопогрузчик на выгрузке очередного парохода в баренцбург- ском порту. Фото А. Маніікова. Воскресник но сбору металлолома. На Груманте и Кольсбее проведен молодежный во­ скресник по сбору металлоло­ ма. Строители, портовики и другие полярники собрали и доставили к местам по­ грузки 60 тонн металли­ ческого лома. Пользуясь погожими дня­ ми, также активно прово­ дят эту работу молодые по­ лярники Пирамиды. На их счету уже несколько сот тонн собранного ценного сырья. 1!канун заключитель­ ных фестивальных торжеств они провели еще один вос­ кресник. Д. Осин. ЗА НЕДЕЛЮ Оборудование холодильника Еще зимой на продоволь­ ственном складе столовой была оборудована холодиль­ ная камера. Поддерживать нужную низкую температу­ ру в ней было невозможно, так как в камеру проника­ ло тепло пз соседних поме­ щении. На днях началась обли­ цовка камеры специальными изоляционными плитами, привезенными с материка. Это позволит пищевикам Ба­ ренцбурга подолгу хранить скоропортящиеся продукты. Круѵкок баянистов в общежитии При красном уголке до­ ма АІ! 6 на Гру манте орга­ низован кружок баянистов. Сейчас в нем занимается 5 человек. Начинающие му­ зыканты приступили к ра­ зучиванию первых произве­ дений. С. Толкачев. Новый китайский фильм Полярники Баренцбурга проемотрелп к и т а й с к и й фильм «В логове тигра», повествующий о борьбе к и ­ тайского народа с диверси­ онным подпольем чанкайши- стов. Новый фильм — свиде­ тельство возросшего мастер­ ства работников кинемато­ графии братского китайского народа. Острые эпизоды кар­ тины по-настоящему волну­ ют, вызывают глубокую симпатию к патриотам Ки­ тая. В ближайшие дни ^фильм будет отправлен па другие рудники.