Полярная кочегарка. 1957 г., октябрь.

полярная иочгглркл Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене Пролетарии всех стран, соединяйтесь! № 83 (1077) Суббота, 19 октября 1957 г. Годиздания 10-й ПРИЗЫВЫ НАШЕЙ ПАРТИИ Каждый раз в канун вели­ ких революционных праздников Коммунистическая партия об­ ращается к народу с пламенны­ ми воззваниями. В них заклю­ чены ее мудрость и опыт, ее возвышенные идеи и стремле­ ния, главные итоги пройденно­ го пути и очередные задачи трудящихся страны. Перед нами Призывы ЦК КПСС к 40-й годовщине Вели­ кой Октябрьской социалистиче­ ской революции. Каждое олово, каждая фраза этих призывов глубоко волнует, зовет к под­ вигам. В обращениях Партии советские полярники Шпицбер­ гена черпают свежие силы, вдохновение и творческую энергию для плодотворного тру­ да во славу своей социалисти­ ческой Родины. — Работники топливной про­ мышленности! Боритесь за вы­ полнение и перевыполнение производственных планов! Да­ дим стране больше угля, неф­ ти и газа! — Трудящиеся промышлен­ ности! Всемерно повышайте производительность труда, сни­ жайте себестоимость нродук цни! Полярники слышат твой го лос, Партия! Приближение всенародного праздника шахтеры треста «Арктпкуголь» отмечают уве­ личением счета сверхплановой добычи, перевыполнением го­ сударственных заданий с на­ чала года. Высокой произво­ дительности труда добились гор­ няки Груманта и Пирамиды. Трест имеет значительную эко­ номию от снижения себестои­ мости топлива. Но достижения обязывают трудиться еще лучше. А это значит, что необходимо сосре­ доточить внимание на нерешен­ ных задачах: барепцбуржцы обязаны ликвидировать отстава­ ние по производительности труда, грумантчане — покрыть перерасход государственных средств. Это еще выше подымет технико-экономические показа­ тели треста. Товарищи полярники! Отве­ тим на Призывы ЦК КПСС новыми трудовыми успехами. В стране любимой Кинофильмы и книги об искусственном спутнике Земли Огромный интерес у советских людей и за рубежом вызвал запуск первого искусственного спутника Земли. Как сообщили корреспон­ денту ТАСС в Минис­ терстве К у .11 ь т у р ы СССР, об этом собы­ тии мирового значения будут выпущены доку­ ментальный киножур­ нал и специальный киновыпуск. К ноябрю решено закончить про­ изводство документаль­ ного фильма о дости­ жениях советской нау­ ки и техники, связан­ ных с созданием спут­ ника Земли. Идут съем­ ки цветного научно- популярного фильма «Дорога к звездам». Этот фильм расскажет о проблемах межпла­ нетных путешествий в трудах выдающегося русского ученого К. В. Циолковского. Проблемам межпла­ нетных сообщений по­ священ ряд брошюр и' книг, которые готовят­ ся к выпуску изда­ тельствами. У К А З Президиума ВерховногоСовета СССР о присвоени Шумавцову А. С. званияГероя Советского Союза З а мужество и героизм, проявленные в борьбе против фа­ шистских захватчиков, присвоить посмертно руководителю подпольной комсомольско-молодежной группы, действовавшей в городе Людиново Калужской области в период Великой О те­ чественной войны, Шумавцову Алексею Семеновичу звание Героя Советского Союза. Председатель Президиума Верховного Совета С С С Р К . ВО РОШИЛОВ . Сенретарь Президиума Верховного Совета С С С Р М. ГЕОРГАДЗЕ . Москва, К ремль. 12 октября [957 года. (Куй- Здесь и дал т о к 19-й Московская область. Коллектив Н о в о -К р а ­ маторского завода (г. Электросталь) изготовил партию оборудования для прокатных станов и сталеплавильных цехов строящегося в Индии металлургического завода. На снимке: окраска реек холодильника пр о кат­ ного стана, отправляемого в Индию. Фотохроника ТАСС . У К А З Президиума Верховного Совета СССР о награждении орденами участников подпольной комсомольско- молодежной группы, действовавшей в городе Людиново Калужской области в период Великой Отечественойвойны З а мужество и героизм, проявленные в борьбе против фа­ шистских захватчиков, наградить участников подпольной ком- сомольско молодежной группы, действовавшей в городе Лю ­ диново Калужской области в период Великой Отечественной войны: Орденом Ленина 1. Апатьева Анатолия Васильевича (посмертно), 2. Ляхоцкого Александра Михайловича (посмертно), 3. Сотѳѳву Александру Дмитриевну (посмертно), 4. Сотѳеву Антонину Дмитриевну (посмертно). Орденом Красного Знамени 1. Азарову Клавдию Антоновну (посмертно), 2. Апатьева Виктора Ивановича (посмертно), 3. Евтеѳва Николая Георгиевича (посмертно), 4 . Михайленко Зинаиду Дмитриевну. Орденом Красной Звезды 1. Ананьеву Антонину Васильевну, 2. Вострухину Марию Кузьминичну, 3 . Зарецкую Олимпиаду Александровну, 4. Савкину Римму Дмитриевну. Председатель Президиума Верховного Совета С С С Р К . ВОРОШИЛОВ . Секретарь Президиума Верховного Совета С С С Р М. ГЕОРГАДЗЕ , Москва, Кремль. 12 октября 1957 года. Куйбышевская ГЭС— самая мощная вмире ЖИШ ЕВСК бышевская обл. включен в сеть промышленный предпоследний гидроагрегат шевской ГЭС. Таким образом, мощ­ ность нового энергети­ ческого гиганта на Вол­ ге достигла 1.995 тыс. киловатт и более чем на ‘20 тысяч киловатт превысила мощность из­ вестной американской ГЭС Гренд-Кулп, кото­ рую строили свыше 20 лет. Д о с т о й н о Распахан еще гектаров АЛМА-АТА. (ТАСС). Механизаторы МТС п совхозов подняли 1 ! текущем году еще один миллион гектаров но­ вых земель. Таким об­ разом, с начала мас­ сового освоения в Ка­ захстане распахан уже 21 миллион гектаров целины. Удельный вес новых земель в общей площади пашен колхо­ зов и совхозов состав­ ляет 70 процентов. На каждый колхоз в среднем приходится ОДИН миллион целины 41 тысяча, а на сов­ хоз—более 9? тысяч гектаров всех сельско­ хозяйственных угодий. Землеустроители про­ должают выявление неосвоенных земель н пустошей. Подъем но­ вых земель даст воз­ можность, не снижая достигнутого уровня производства зерна, ос­ тавить часть целины, побывшей ряд лет под зерновыми культура­ ми, на пар. Далеко в фиорде =□= А Р ХА Н Т Е Л Ь С К . (ТАСС). Участники на­ учной экспедиции па гидрографическом суд- не «Моряна » ведут ис­ следования в одном из малоизвестных фиордов Северной Земли. Сюда еще не заходило ни одно судно. Молодые ученые обнаружили на островах Северной Зем­ ли богатый животный мир, здесь водится мно­ го тюленей, белых мед- в с т р е т и м 40 ведей и других север­ ных зверей. Они не боятся людей. Тюлени не покидают лежбищ при приближении лю­ дей на 5— 10 метров. На днях, при вы­ грузке корма для со­ бак, на одного из чле­ нов экспедиции напало 4 медведя. Люди откры­ ли стрельбу. Звери не­ охотно ушли. Экспедицией собран ценный материал. '-ю г о д о в щ и н у Находка старинного русского поселения на Шпицбергене ЛЕНИНГРАД, (ТАСС). В географическом об­ ществе СССР состоя­ лось научное заседа­ ние, на котором с си- общением выступил приехавший в Совет­ ский Союз участник скандинавской архео­ логической экспедиции профессор университе­ та в Турку (Финлян­ дия) Тегенгрен. Финский ученый рас­ сказал, что совместны­ ми усилиями археоло­ гов Финляндии, Нор­ вегии, Швеции и Да­ нни на Шпицбергене недавно были произве­ дены археологические раскопки. Удалось об­ наружить становище русских поморов-иро- мышлепников XVIII ве­ ка, Археологи выявили остатки жилищ, подсоб­ ных построек, а так­ же предметы снаряже­ ния, в том числе ору­ дия рыбного и зверо­ бойного промысла. Бы­ ли найдены также ста­ ринные русские вере­ тена, инструменты са­ пожного производства. Все эти находки вы­ везены в Норвегию. Докладчик1 проде­ монстрировал собрав­ шимся альбом с фо­ тографиями. па кото­ рых воспроизведена, часть найденных пред­ метов. Выступившие на за­ седании советские уче­ ные поблагодарили финского гостя за ин­ тересные сообщения. Они подчеркнули, что находка скандинавских археологов па Шпиц­ бергене имеет боль­ шое значение для изу­ чения истории старин­ ного арктического мо­ реплавания. О к т я б р я іГ Г і И Ш З В Д З 17 октября производственный план выполнили рудники Гру- мант (1281 гг Баренцбург (11.3 процентов). Больших успехов в этот день добились горняки участка Л» 2 рудника Грумант. выполнив сменное задание на 168,5 про­ цента. Показатели рудников за 17 дней октября следующие: Ба­ ренцбург — 95,2, Грумант — 110,9, Пирамида — 98,9 про­ цента. Победители соревнования В молодежной бригаде Хорошо в эти дни трудится на руднике Грумант молодеж­ ная бригада навалоотбойщиков Якова Рак. Изо дня вдень пере­ выполняя производственные по­ казатели, молодые горняки до­ бились самых лучших успехов в выдаче на-гора сверхпланово­ го топлива. Считанные дни остались до всенародного праздника—40-ле­ тия Советского государства. Ходу . социалистического со­ ревнования в честь Великого Октября было посвящено оче­ редное заседание шахтного комитета рудника Пирамида. После подробного обсуждения победителем среди основных участков признан коллектив участка Лі> I , В прошлом месяце он выполнил план по добыче угля на 113,4 процен­ та. добился значительной эко­ номии государственных средств. Неплохо работает коллектив участка и в октябре. Решени­ ем шахтнома участку прису­ ждено переходящее Красное знамя предприятия. Среди, вспомогательных че­ хов я течение нескольких месяцев подряд первое место прочно удерживает коллектив механического цеха. У горняков лучших показа­ телей добилась бригада навало­ отбойщиков тов. ІІІишко. Каж­ дый раоочип перевыполнил здесь свою норму выработки более чем в полтора раза. Высоких результатов достигли также бригады бутчиков тов. Кочуренко, навалоотбойщиков тов. Терещенко, проходчиков тов. Шахова п Туриченко. В решении шахткома отме­ чены также 2Ѵ лучших произ­ водственника. Их фамилии бу­ дут занесены на Доску показа­ телей работы рудника. (Наш кврр). Лучшая смена Включившись в соревнова­ ние за достойную встречу 40-й годовщины октября, хороших производственных успехов до­ билась смена старшего коче­ гара баренцбургской ЦЭС тов. Малофеева. На протяже­ нии длительного времени она работает без брака, Здесь хо­ рошая трудовая и производ­ ственная дисциплина. Н. СИНКЕВИЧ , начальник ЦЭС.