Полярная кочегарка. 1957 г., март.

ОЛЯРІІ ѴЕГЛРКИ Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене Пролетарии всех стран, соединяйтесь! №25 (1019) Среда, 27 марта 1957г. Год издания 1 Й ОБЩЕСТВЕНЫЙИНСПЕКТОР На общественного инспектора возложена поче?ная и благо­ родная задача—осуществлять контроль за состоянием охраны труда на производстве, техники безопасности, происанитарии. Общественный инспектор—че­ ловек непосредственно связан­ ный с производством, пользую­ щийся авторитетом у товарищей по работе, является неоцени­ мым помощником администра­ ции и государственной инспек­ ции в деле улучшения охраны труда, повышения производи­ тельности. Но с другой стороны, обще­ ственный инспектор—это чаще всего рабочий, не имеющий ни специальной теоретической под­ готовки. ни организаторского опыта. Ему, естественно, нуж­ на постоянная помощь со сто­ роны администрации рудника и шахткома. Только при этом условии может идти речь о создании боевого деятельного актива общественных инспек­ торов. На наших рудниках насчи­ тывается 60 общественных ин­ спекторов. Сила немалая. А вот работают они в большинстве своем плохо. Отчего это про­ исходит? Многие из них впер­ вые столкнулись с этой дея­ тельностью и их нужно учить. Тем не менее, на руднике Баренцбург, например, за три месяца было проведено един­ ственное совещание обществен­ ных инспекторов,' на котором, кстати сказать, присутствовали далеко не все. Вторым крупнейшим недо­ статком в работе с обществен­ ными инспекторами является то, что администрации рудни­ ков, зачастую, игнорируют их замечаний н сигналы, не вы­ полняют их требований. Такая недопустимая практика подры­ вает авторитет общественного инспектора, снижает его ини­ циативу. Есть на руднике Пирамида общественный инспектор тов. Сафонов. Он внес ряд предло­ жений, способствующих улуч­ шению охраны труда. Но они долгое время не выполнялись. Второй пример. Обществен­ ный инспектор участка вну- тришахтного транспорта на Пирамиде тов. Аксенов несколь­ ко раз напоминал администра­ ции о том, что одна из разми- новок захламлена лесоматериа­ лами, рештаками, цепями. Пря­ мое нарушение техники безо­ пасности продолжается.' Не секрет, что среди самих общественных инспекторов и председателей комиссий по ох­ ране труда есть такие, кото­ рые недобросовестно относятся к своим обязанностям. Не­ правильно также поступили на Баренцбурге, обязав тов. Кост- рюкова руководить комиссиями производственной и по охране труда. Естественно, это отрица­ тельно сказывается на деле. На Баренцбурге нужен та­ кой председатель комиссии по охране труда, который сумел бы по-настоящему наладить ра­ боту активистов. Тем более, что дело охраны труда в цехах и на участках рудника находит­ ся в запущенном состоянии: в бутовых полосах оставляются пустоты, штреки захламлены, крепление лав производится составными стойками. Иногда, проходя по лаве, можно ви­ деть такую картину: кабель, находящийся' под напряже­ нием, свернут в бухту и лежит под ногами. А общественный инспектор спокойно смотрит на эти вопиющие нарушения. От общественного инспекто­ ра зависит п общее положение дел на производстве. Бригадир навалоотбойщиков тов. Терещен­ ко является старшим обществен­ ным инспектором участка № 1 Пирамиды. Это настойчивый и инициативный товарищ. Если бы все с таким же упорством добивались проведения в жизнь своих предложений, выработки участка оказались бы в боль­ шем порядке. Приближаются перевыборы органов шахтных комитетов. Поэтому уже сейчас нужно подумать о подборе кадров общественных инспекторов. Нельзя допустить повторения прошлых ошибок, когда обще­ ственными инспекторами изби­ рались безинициативные, а порой и недисциплинироваи- ные люди. А. М ЕРКУШ ЕВ , технический инспектор. Отъезд из Ленинграда правительственно партийной делегации ВНР ЛЕНИНГРАД. Члены прави­ тельственно-партийной делега­ ции ВНР посетили Эрмитаж. Они побывали в залах италь­ янского, фламандского и фран­ цузского искусства, кладовой драгоценностей. Осмотром Эр­ митажа гости закончили свое знакомство с Ленинградом. Разделившись на две груп­ пы, члены делегации отбыли из Ленинграда. Группа, кото­ рую возглавляет Председатель Венгерского 'Революционного Рабоче-Крестьянского Прави­ тельства и Председатель ЦК Венгерской социалистической рабочей партии Янош Кадар, вылетела в Свердловск. Туда я{е вместе с членами делегации выехали член Президиума ЦК КПСС секретарь ЦК КПСС Суслов, посол СССР в Венгрии Громов, член коллегии МИД СССР Замчевский и замести­ тель заведующего протокольным отделом МИД СССР Лопатенко. В Сталинград отбыла группа во главе с Председателем Пре­ зидиума ВНР Иштваном Доби. Вместе с этой группой вылете­ ли заместитель Председателя Президиума Верховного Совета СССР и Председатель Президи­ ума Верховного Совета РСФСР Тарасов, член коллегии МИД СССР Ильичев, заместитель за­ ведующего протокольным от­ делом МИД СССР Кочетков. В Ленинградском аэропорту собрались сотни трудящихся города, чтобы проводить доро­ гих гостей. Среди провожаю­ щих — кандидат в члены Президиума ЦК КПСС первый секретарь Ленинградского об­ кома партии Козлов, предсе­ датель исполкома Ленгорсо- вета Смирнов, первый сек­ ретарь горкома КПСС Спири­ донов. Прибытие в Свердловск и Сталинград членов правительственно-партийной делегации ВНР СВЕРДЛОВСК. Сюда из Ле­ нинграда прибыла группа чле­ нов правительственно - партий­ ной делегации ВНР во главе с Председателем Венгерского- Ре­ волюционного Рабоче-Крестьян- йкого Правительства и Предсе­ дателем ЦК ВСРП Яношем Ка­ даром. В свердловском аэропорту собрались трудящиеся города. Сюда прибыл член бюро ЦК КПСС по РСФСР первый сек­ ретарь Свердловского обкома партии Кириленко, председа­ тель исполкома Свердловского горсовета Муравьев, председа­ тель исполкома Свердловского областного совета Николаев, секретарь горкома КПСС Заме- рякин, депутаты Верховного Совета СССР и РСФСР. Выйдя из самолета, Янош Кадар, Сус­ лов и другие тепло здоровают­ ся с встречающими. Председа­ тель исполкома горсовета Му­ равьев сердечно приветствует представителей братского вен­ герского народа. С ответным словом выступил Янош Кадар. Он сказал: Уважаемый товарищ предсе­ датель! Дорогие товарищи свердловчане, друзья! От имени Венгерской прави­ тельственно-партийной делега­ ции от всего сердца приветст­ вую вас. Мы очень рады тому, что в результате приглашения руководителей компартии и правительства Советского Союза и благодаря вашему гостепри­ имству мы имеем возможность побывать в Свердловске — в сердце промышленного Урала. Мы очень рады, что можем лично передать вам, предста­ вителям трудящихся Свердлов­ ска и через вас советским лю­ дям Урала—нашим братьям — горячий братский привет вен­ герского трудового народа, оставшегося верным делу со­ циалистической революции. Для нас будет очень прият­ ным получить возможность не­ посредственно встретиться с рабочими, интеллигенцией и другими трудящимися Сверд­ ловска. Наши встречи с трудящими­ ся Москвы и Ленинграда во­ одушевили нас, укрепили и углубили венгеро - советскую дружбу. Мы уверены, что то же самое произойдет и в ре­ зультате нашего пребывания в Свердловске. Благодарим вас за братскую встречу! Слава трудящимся Свердловска! Да здравствует нерушимая венгеро-советская дружба! Присутствующие с большим вниманием слушали речь гла­ вы венгерского правительства и встретили ее заключитель­ ные слова бурной овацией. Из аэропорта гости направи­ лись в город. Тысячи сверд­ ловчан вышли на улицы и при­ ветствовали государственных де­ ятелей ВНР. В этот же день вторая груп­ па венгерских гостей, возглав­ ляемая Иштваном Доби, при­ была в Сталинград. Приезд в Москву делегации работников культуры Венгрии По приглашению министер­ ства культуры СССР в Москву прибыла делегация работников культуры ВНР во главе с представителем института куль­ турных связей с здграппцей Яношем Петером. Делегация примет участие в работе советско - венгерской смешанной комиссии по выра­ ботке плана культурного со­ трудничества между Советским Союзом и Венгрией на 1957 год. Д О С Т О Й Н О В С Т Р Е Т И М 4 0 - ю Г О Д О В Щ И Н У О Н Т Я Б Р Я СЛЕДУЙТЕ ПРИМЕРУ ПИРАМИДЧАН! У шахтеров Краснодона КРАСНОДОН. Горняки шах­ ты ,]\о 1— 4 треста «Краснодон- уголь» досрочно завершили вы­ полнение квартального плана: Отгружено свыше 12 тысяч тонн угля сверх плана. В ответ на Постановление ЦК о подготовке к празднова­ нию 40-й годовщины Великого Октября шахтеры пересмотрели свои обязательства и решили выдать к всенародному празд­ нику на 10 тысяч тонн угля больше, чем было намечено раньше. У горняков слово не расхо­ дится с делом. Краснодонцы отгрузили народному хозяй­ ству 40 эшелонов угля, до­ бытого в нынешнем году сверх плана. МАРТОВСКИЙ ПЛАН- ДОСРОЧНО Коллектив рудника Пирами­ да одержал еще одну произ­ водственную победу. 22 марта в третьей смене был завершен мартовский план угледобычи. В борьбе за досрочное вы­ полнение государственной про­ граммы особо отличились члены комплексной бригады навало­ отбойщиков Ивана Михура. Высокопроизводительно трудят­ ся в марте бригады тт. Тере­ щенко и Прокопенко. ПЕРЕДОВЫЕ БРИГАДЫ 25 марта в социалистическом соревновании замечательных успехов в труде добились баренцбургские бригады нава- лобутчиков тт. Безспльного (горный мастер тов. Гуливец) и Емашева (горный мастер тов. Чулков). Их показатели- 132 и 128 процентов. ТЕЛЕГРАММА ИЗ МУРМАНСКА Центральный Комитет КПСС призвал всех трудящихся нашей страны развернуть подготовку к празднованию 40-й го- довщпны Великой Октябрьской социалистической революции. Высокими показателями готовятся встретить 40-ю годовщину Великого Октября трудящиеся Мурманской области. Мурманский обком КПСС, облисполком выражают уверен­ ность, что шахтеры, рабочие и служащие советских угольных рудников острова Шпицберген, готовя достойную встречу 40-й го­ довщине Октябрьской революции, добьются новых производст­ венных показателей в увеличении добычи угля, тем самым внесут свой трудовой вклад в укрепление любимой Родины. Желаем вам, дорогие товарищи, хорошего здоровья, друж­ ной плодотворной работы. П р о к о ф ь е в , Ф е д о р о в . СО Р Е В НОВ А НИ Е Р У Д Н И К О В Грумантчане за последние дни окончательно укрепили свои достижения. Производст­ венный план за 25 дней мар­ та выполнен рудником на 119,6 процента. Особенно хорошо ра­ ботает здесь участок № 2 (на­ чальник тов. Савин). нением задания подходит к концу месяца рудник Пирами­ да (138,5 процента). Баренцбуржцы также перевы­ полнили план за 25 дней^ар- та, хотя участок № 2 (началь­ ник тов. Гильман) еще имеет некоторую задолженность: его Со значительным перевыпол -1 показатель—98,9 процента.