Полярная кочегарка. 1957 г., март.

Пролетарии всех стран, соединяйтесьІ попятная ИОѴЕР Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене №22 (1016) Суббота, 16 марта 1S57 г. Год издания 10-й ШАГАМИ ШЕСТОЙ ■ т На юге нашей Родины в раз­ гаре весенние нолевые работы. На орошаемых землях Южной Киргизии и в ЧуНекой долине уже засеяны первые тысячи гектаров ранних колосовых. Весенней страдой охвачены степные районы Кабардино- Балкарской республики, Каш- ка-Дарьшіской, Джалал - Абад- ской и других областей страны. А на целинных просторах Ка­ захстана, Сибири, Алтая еще лежит снег. Но и здесь жизнь бьет ключей. Велика и необъятна наша Родина, и всюду, где живут советские люди, кипит вдохно­ венный творческий труд. По патриотическому почину гор­ няков Донбасса все ярче раз­ горается пламя, социалистиче­ ского соревнования за достой­ ную встречу 40-й годовщины Великого Октября. Каждый со­ ветский человек, каждый тру­ довой коллектив вносят свой вклад в осуществление гран­ диозных планов шестой пяти­ летки. решений XX съезда кпсс! Материалы сегодняшнего но­ мера рассказывают о трудовых буднях страны. Прочитайте любое сообщение с Большой земли. В каждом из них — пример трудового энтузиазма, благородных устремлений со­ ветских людей. Наши люди твердо уверены в своем буду­ щем, они видят плоды своего созидания и потому им не страшны никакие трудности. «Сделано в 1956 году». «Будет сделано в 1957 году». Под этими заголовками поме­ щены сегодня лишь некоторые цифры и факты, подводящие итог нашему вчерашнему дню и раскрывающие перспективы на ближайшее будущее. На 11 процентов выросла валовая продукция промышленности, на 8,9 миллиона гейтаров рас­ ширились посевные площади, ДОСТОЙНО ВСТРЕТИМ 40-ю ГОДОВЩИНУ ОКТЯБРЯ ПОЛЯРНИКИ-ЛЮБИМОЙ РОДИНЕ С о р о к а л е т „ И з в е с т и я введено в действие более 800 крупных промышленных пред­ приятий, собран небывалый уро­ жай. проведены важные мероп­ риятия но повышению матери­ ального благосостояния и куль­ туры нгрода. II все это сделано только за один год — первый год шестой пятилетки. Еще более грандиозны зада­ чи 1957 года-. Намечено до­ быть 446,2 миллиона тонн уг­ ля, 97 миллионов тонн нефти, выработать 211,2 миллиарда киловатт-часов электроэнергии, построить 46 миллионов квад­ ратных метров жилья... Таковы шаги шестой пяти­ летки, шаги, которыми идет советский народ к своей завет­ ной цели—коммунизму. И мы верим: то, что сегодня заклю­ чено в цифрах,—завтра станет действительностью. Сотни миль отделяют нас от Большой земли. Но полярники советских угольных рудников Шпицбергена идут в ногу с жизнью Родины. Призыв дон- бассовцев нашел горячий от­ клик в сердцах- горняков За­ полярья. Радостная весть при­ шла с дальнего рудника: кол­ лектив Пирамиды завершил квартальный план п обязался до конца марта выдать на-гора несколько тысяч тонн угля дополнительно к государствен­ ному заданию. В ходе социа­ листического соревнования лик­ видирует прорыв рудник Гру­ мант. Предприятие перевыпол­ няло план четырнадцати дней. Но у нас есть еще отстающие бригады и участки. Долг гор­ няков — в кратчайший срок преодолеть отставание. Этому обязывает шахтерская честь. Порадуем Родину новыми трудовыми подарками! Каждый наш успех—вклад в общена­ родное дело борьбы за претво­ рение в жизнь плана второго года шестой пятилетки. ие г а з е т ы 13 марта в Колонном зале Дома Союзов состоялось торже­ ственное заседание, посвящен­ ное сорокалетию газеты «Из­ вестия советов депутатов тру­ дящихся СССР». В зале—чита­ тели газеты, рабочие коррес­ понденты, представители пар­ тийных, советских и общест­ венных организаций столицы, работники газет и журналов, зарубежные гости. С докладом выступил глав­ ный редактор газеты «Извес­ тия» Губин. Он рассказал о пройденном пути газеты, ро­ дившейся 13 марта 1917 года —на второй день после свер­ жения царского самодержавия. На страницах «Известия» были опубликованы ленинские декреты о ыпре, о земле и другие первые документы ра- биче-крестьянской власти. Док­ ладчик подробно остановился на задачах газеты. ■ С приветствием на заседании выступили заместитель заве­ дующего отделом пропаганды и агитации ЦК КПСС тов. Ро­ манов, главный редактор га­ зеты «Правда» тов. Сатюиов. На вечере были оглашены многочисленные приветствия в адрес газеты. В заключение состоялся большой концерт мастеров искусств. В АЖНАЯ П Р О Ф Е С С И Я Невозможно себе предста­ вить жизнь полярного по­ селка без той живительной силы, которая течет по мед­ ным проводам—без электри­ чества. Она приводит в дей­ ствие технику, облегчаю­ щую труд шахтеров, без нее не мыслим наш быт. И нет, пожалуй, участка па руднике важнее, чем производство электроэнер­ гии, обеспечение беспере­ бойной работы ЦЭС. Обязанности Ивана Кулю- кина, на первый взгляд, весьма скромны. Он кочегар ЦЭС рудника Пирамида. Но именно от кочегара прежде всего и зависит, как будет действовать сложное и чув­ ствительное оборудование станции, использоваться мощность турбины. Ни на минуту не должен ослаблять своего внимания кочегар, наблюдая за различными контрольными приборами, регистрирующими режим работы котла. Необходима не только постоянная бди­ тельность — нужно хорошо знать технику, уметь уп­ равлять сложными процесса­ ми. Иван Кулюкин, несмотря на молодость, в совершенст­ ве овладел своей специаль- ностыо. Накопленный опыт и личное мастерство датот ему возможность работать с высокими показателями, эко­ номить топливо. Один пз лучших произ­ водственников рудника, член физорганизации Иван Кулю­ кин активно участвует в общественной жизни кол­ лектива. Помогает выпус­ кать стенную газету энер­ гетиков, выступает в кон­ цертах художественной са­ модеятельности. За успехи в социалисти­ ческом соревновании и пло­ дотворную общественную деятельность Иван Кулюкин награжден недавно почет­ ной грамотой Мурманского областного физкомитета. На снимке: И. КУЛЮКИН. Фото А. Караваева, Ус п е х п и р а м и д ч а н 13 марта коллектив трудя­ щихся Пирамиды рапортовал о выдающейся производствен­ ной победе, достигнутой в ходе социалистического соревнова­ ния в честь 40-й годовщины Октября. Предприятие досрочно завершило квартальный план угледобычи, тем самым трудя­ щиеся значительно перевыпол­ нили свои обязательства. Изыскивая новые производ­ ственные резервы, пирамидчане обязались дать до конца марта еще несколько тысяч тонн топлива дополнительно к госу­ дарственной программе. С О Р Е В Н О В А Н И Е Р У Д Н И К О В На советских угольных руд­ никах Шпицбергена ширится соревнование за достойную встречу 40-летия Великой Ок­ тябрьской социалистической революции. Борясь за выпол­ нение принятых обязательств, передовые производственные коллективы изо дня в день перекрывают установленные задания по угледобыче. В пер­ вых рядах соревнующихся идут трудящиеся Пирамиды. Онп выполнили государственный план за 14 дней марта на 125,8 процента. В последние дни значительно улучшили работу груыантчане. Их показатель за две недели составил 115 процентов плана. Особенно отличился здесь кол­ лектив второго участка, кото­ рый перевыполнил за это вре­ мя свое задание на 28,6 про­ цента. Ремонт склада— досрочно Ответственную задачу выпол­ няют сейчас бригады слесарей тт. Торшпна и Сергеева. Они должны к 1 апреля, на два ме­ сяца раньше обычного, закон­ чить ремонт угольного склада рудника Баренцбург. Объем работ очень большой: за несколько недель бригадам предстоит разобрать и отре­ монтировать 4 транспортера. Члены бригады тов. Торши- на — Н. Мызников, Г. Нико­ ненко., И. Нагорнов, М. Саль­ ников — уже закончили ре­ монт транспортера № 2. Не отстают от них члены бригады тов. Сергеева. Они также взяли на себя почетное обязательство: окончить ремонт скреперных лебедок и транспор­ тера № 4 значительно раньше срока. К 40-летию Февральской буржуазно­ демократической революции в России Трудящиеся Советского Сою­ за отмечают 40-летие сверже­ ния царизма й 40-летие фев­ ральской буржуазно-демокра- тической революции в России. О том, что происходило в Москве в эти петоричеекпе дни рассказывают документы новой экспозиции музея «Красная Пресня». В центре— «Манифест от 27 февраля 1917 года Рос­ сийской социал-демократиче­ ской рабочей партии». Он обра­ щен ко всем гражданам России. В «Манифесте» сообщается, что твердыни русского царизма па- лп. Благоденствие царской шайки, построенное на костях народа, рухнуло. Громадными усилиями, кровью и ЖИЗНЯМИ русский народ стряхнул с себя вековое рабство. «Манифест» призывает народ брать в свои руки дело свободы, свергать царских холопов, звать солдат на борьбу. Ппже, под стеклом—текст об­ ращения Московского бюро ЦК РСДРП с призывом поддер­ жать вооруженное восстание петроградского пролетариата против царизма. Выставлены интересные фо­ тографии, запечатлевшие со­ бытия тех лет: первое заседа­ ние Московского Совета сол­ датских депутатов в здании городской думы 4 марта 1917 года, митинг у исторического музея — выступает большевик В. Н. Ногин. Рядом фотосни­ мок демонстрации трудящихся, организованной Московским Советом в связи с победой Февральской революции 1917 года. Под стеклом витрпн фотоко­ пии. статьи В. И. Ленина «Письма из далека». В экспо­ зицию включены материалы п документы, рассказывающие о революционной борьбе партии и народа, о превращении бур- жуазно-демократи ческой рево- леоции в социалистическую. На заводах и фабриках про­ ходят беседы, посвященные Февральской революции. В це­ хах московских заводов «Дина­ мо», имени Кирова и имени Лихачева с воспоминаниями выступают участники револю­ ции. На заводе шлифовальных станков агитаторы проводят беседы п читки материалов о Февральской революции. Завод­ ская библиотека устроила вы­ ставку литературы, освещаю­ щей революционные выступле­ ния масс и события, привед- шие к свержению царизма в России. Б ольшой интерес у посети­ телей вызывает выставка, от­ крытая в центральной научной библиотеке Харьковского уни­ верситета. Здесь— сочинения В. И. Ленина, в которых дан марксистский анализ событий Февральской революции, доку­ менты из журнала «Красный архив», фотокопии большеви­ стских листовок с призывом к вооруженной борьбе против ца­ ризма.