Полярная кочегарка. 1957 г., июнь.

ВОСКРЕСНИКИ Много замечательных тради­ ций у советского народа. Одни ведут свое начало из далекого прошлого страны, другие — рождены после Октября. Ком­ мунистические субботники и воскресники, пожалуй, наибо­ лее яркое проявление новых отношений в обществе, пришед­ ших с победой социалистиче­ ской революции. В них прини­ мало участие уже не одно по­ коление строителен новой жиз­ ни, па них будут и впредь воспитываться те, кому пред­ стоит' продолжить дело своих отцов. Воскресники н субботники не были задуманы кем-то сверху. Они возникли с т и х и й н о , как результат революционного творчества масс, стремившихся содействовать восстановлению разрушенного и истощенного народного хозяйства в первые годы Советской власти. Узнав о них. Ленин написал вос­ торженную статью, одобряя и всячески поддерживая этот ценный почин трудящихся. Всему миру известно также, что Владимир Ильич лично при­ нимал участие в воскресниках. Ежегодно в воскресниках и субботниках участвуют тысячи и тысячи рабочих и служащих, работников сельского хозяйст­ ва. Они благоустраивают по­ селки, разбивают новые скверы, сады и парки, выполняют мно­ го други х полезных работ. Советские полярники Шпиц­ бергена, находясь далеко от Родины, свято чтут ее тради­ ции. О большой охотой они участвуют и в воскресниках, которые проводятся на рудни­ ках. Хорошо выглядит сейчас по­ селок Пирамида. Приводится в порядок территория Баренцбур­ га. Но надо полагать, что сде- ланное—только начало. Наши воскресники должны преследовать и другую важ- н ую цель — сбор металлоло­ ма, которого немало накопи­ лось на рудниках. В минув­ шее воскресенье баренцбуржцы, например, собрали несколько десятков тонн металла: Много итого ценнейшего сырья для нашей металлургической про­ мышленности отправят пира- мидчане. Нужно добиться, что­ бы весь металлолом был до­ ставлен к местам погрузки и в нынешнюю навигацию вы­ везен на материк. Руководителям обществен­ ных организаций и админист­ рации следует учесть недостат­ ки, имевшиеся в прошлых воскресниках, оперативно вме­ шиваться в ход работ. Сделаем наши поселки бла­ гоустроенными, опрятными! НАШИ полярная К0ЧЕГЯР1И Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене Пролетарии асек стран, соединяйтесьj н авс тречу №48 (1040) I Суб ота, 8 июня 1957 г. Год издании 10-й фестивалю За время подготовки к фе­ стивалю создано 16 молодеж­ ных коллективов. Они с пер­ вых дней своего существования начали показывать образцы успешного труда. Пирамидские проходчики под руководством Владимира Варганова в первый нее месяц прошли горных вы­ работок в два раза больше, чем В с тр а н е л ю б и м о й Награды молодым Центральный Комитет ВЛКСМ учредил новый значок «Молодому пе­ редовику производст­ ва». Им награждаются юноши и девушки за высокие производствен­ ные показатели, дос­ тигнутые в социалис­ тическом соревнова- морякам нпи. Этим значком первыми были награж­ дены моряки-портови­ ки и судоремонтники — участники Всесоюзно­ го совещания молодых передовиков и новато­ ров морского флота, проходившего в Мос­ кве. 150 эшелонов сверхпланового угля А Х ТЫ . Соревну- 150 эшелонов сверх­ планового угля. Су­ точная добыча топлива на предприятиях ком­ бината «ПІахтантра- цит» теперь на 6.750 тонн больше, чем бы­ ла год назад. ясь в честь 40-летия Октября, горняки Ка­ менской области до­ срочно выполнили пя­ тимесячную производ­ ственную программу и добыли с начала года Уопехи металлургов Украины Металлурги Украи­ ны добиваются новых производственных ус­ пехов. Они досрочно завершили пятимесяч­ ный план выплавки стали, производства проката и стальных труб. Десятки тысяч тонн высококачес т в е н н о й руды выдали на-гора сверх плана горняки передовых криворож­ ских рудников имени Коминтерна, имени Орджоникидзе, имени Карла Лпбкнехта, име­ ни Фрунзе и «Больше­ вик». Москва. Всесоюзная сельскохозяйственная выс­ тавка 1957 года. На снимке: тройка на выводном кругу выставки. Коренной — рысак орловской породы, пристяжные — скаковые терской породы. На Кубани началась уборка зерновых На полях колхоза имени Ленина, Север­ ского района Красно­ дарского края на две недели раньше прош­ логоднего началась раздельная уборка ози­ мого ячменя. Раздель­ ная уборка получила здесь широкое призна­ ние. В прошлом году этим способом в райо­ не было убрано около 40 процентов хлеба. Валовой сбор зерна, благодаря двухразовой жатве, увеличился поч­ ти на 1 0 0 тысяч пу­ дов. Теперь же раз­ дельно будет снято 85 — 90 процентов урожая колосовых. О тъ е зд Н. А. Булганина и Н. С. Хрущева в Финляндию а з ш а ш 7-го июня производственный план выполнили Пирамида (146 процентов) п Баренцбург (102.1 процента). Показатель Груманта—всего S2 процента. За 7 дней июня задание выполнили только пирампдчане (150,4 процента). Рудники Ба­ ренцбург и Грумаитс заданием не справились. Товарищи горняки! Настой­ чиво добивайтесь, чтобы в со­ ревновании за достойную ветре чу Октября не было ни одного отстающего производственного коллектива. выехавших в приглашению Кекконена и Финляндской украшен госу- флагами Совет- Сотип москвичей собрались вечером 5 июня на Ленинград­ ском вокзале столицы. С боль­ шой сердечностью и теплотой они провожали Председателя Совета Министров СССР II. А. Булганина и члена Президиу­ ма Верховного Совета СССР Н. С. Хрущева, Хельсинки по Президента Урхо правительства республики. Перрон был дарственными ского Союза. □= Первые впечатления очень важны для настроения и уст­ ройства на новом месте. Если они хорошие, легче переносишь разлуку с Родиной, с родными и близкими, оставленными на Большой земле. Поэтому чут­ кость и внимательность к но­ вому пополнению—не только знак вежливости, но и наша товарищеская обязанность. Поинтересуемся же, с каким настроением начинают свою жизнь на острове новички ?1 У Гантельвара Хадиева. Ахмет- гами Шарипова, приехавших пз Казани, Леонида Резвого, Михаила Серегина и у многих других, с кем довелось побесе­ довать, настроение хорошее, бодрое. — Питание сытное и по вы- ІІа вокзал прибыли товарищи Ворошилов, Каганович, Кири­ ченко, Маленков, Микоян, Молотов, Первухин, Сабуров, Жуков, Брежнев, Шепилов, Фурцева, Шверник. Аристов, первый заместитель Председа­ теля Совета Министров СССР и председатель Госплана СССР Кузьмин, Председатель Совета Министров РСФСР Яснов, ми­ нистры СССР и другие госу­ дарственные деятели СССР. Среди провожавших находи­ лись главы дипломатических представительств, аккредитован­ ные в СССР, а также советские и иностранные журналисты. Когда Н. А. Булганин и Н. С. Хрущев п другие совет­ ские руководители вышли на перрон, присутствовавшие здесь многочисленные представители трудящихся приветствовали их бурными аплодисментами. Про­ вожающие пожелали тт. Булганину и Хрущеву счаст­ ливого пути. В 22 часа специальный поезд Москва — Хельсинки отошел от перрона. □ ------ □ = ---- Н О В И Ч К И бору, кино можно смотреть почти каждый день—все это здесь, на острове, много зна-, чпт. Мы довольны,—в один го­ лос заявляют они. Как ни мало пробыли на руднике Баренцбург эти ребята, а уже видны результаты их труда. В составе бригад ЖКО они прокладывают траншею для канализационной сети, ре­ монтируют и утепляют линии трубопровода, обеспечивая на­ дежную эксплуатацию в зиму. Гантельвар Хадпев рад, что здесь много книг. Он побывал в библиотеке, узнал, как мож­ но туда записаться. Его видели и в спортзале—попробовал тре­ нироваться на кольцах. Когда мы говорили с Гантельваром, он уже был в курсе многих дел: и что заочная школа сущест­ вует, где он может, как и дру­ гие. продолжить свою учебу, и что можно получить специ­ альность в учкомбинате рудни­ ка. и какие кружки художест­ венной самодеятельности рабо­ тают. Видно, парень не соби­ рается скучать п зря тратить время. Михаил Серегин назначен на участок окра. Он никогда не видел шахты и не мог даже расшифровать название своего участка. Но в шахте М. Сере­ гин соглашается работать с охо­ той. Правда, у некоторых появп- было предусмотрено планом; в бригаде Ивана Прокопенко каждые два навалоотбойщика трудились за троих. Молодежные коллективы взя­ ли на себя повышенные социа­ листические обязательства. А некоторые пз них заключили договоры на соревнование меж­ ду собой. Хорошо работают сейча.с навалоотбойщики В л а ­ димир ІІоловинкин, Николай Киселев па Пирамиде, навало­ отбойщик Груманта Рагозин, баренцбургский токарь Георгий Пятппцып и многие другие. В эти иредфестивалыіые дни все шире и шире разверты­ вается соревнование между молодежными коллективами и отдельными рабочими. Да это и само-собой разумеется: до открытия фестиваля осталось три недели. Кому же выпадет честь получить звание «Луч­ шего молодежного коллектива острова», лучшего молодежного производственника;'' Серьезными соперниками на своем славном трудовом пути являются молодежная смена ВШ Т Степаненко на Груманте, бригада портовых грузчиков Баренцбурга Клавдия Мошни- кова. проходчики Владимира Варганова с Пирамиды. Но даже среди этих передовых молодежных коллективов опас­ ным соперником для всех яв­ ляется комплексная бригада пирамидекпх строителей Нико­ лая Артюхина. Она из месяца в месяц перевыполняет не ме­ нее чем вдвое свои производ­ ственные задания. 7 июля передовые производ­ ственники всех рудников собе­ рутся в Баренцбурге на вече­ ре. посвященном закрытию фестиваля, поделятся опытом своей работы, подведут итоги соревнования. После этого луч­ шему молодежному коллективу будет вручен вымпел фпзкоми- тета острова и треста «Арктик- уголь >, а лучшим производст­ венникам— значки и похваль­ ные грамоты Министерства угольной промышленности СССР, Почетные грамоты ЦК ВЛКСМ и Мурманского обкома ВЛКСМ. Кроме того, каждый молодой рабочий, занявший призовое место в соревновании в честь фестиваля, получит цен­ ный подарок. В. ЯКОВЛЕВ , член физкомитета острова. -------- = □ = ■ - □ = = = □ лись и первые претензии. Вот, скажем, работают люди на рытье траншеи. Им все время приходится стоять па мокром грунте, а то и в воде. Рези­ новых сапог не выдали. — Ведь они необходимы, — обращаются рабочие к одному, другому начальнику. — Да, необходимы, — отве­ чают им, — но не положено... Безусловно, выход из этой бю­ рократической казуистики дол­ жен быть найден немедленно, поскольку речь идет о самом главном — о здоровье людей. Пройдет, товарищи новички, еще немного времени и вас будут называть полярниками. Будьте же хорошими полярни­ ками! К. ИВАНОВ.