Полярная кочегарка. 1956 г., январь.

полярная КЭТЕГШ І Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Воскресенье 1 января 1956 г. № 1 ( 891 ) Год издания 9-й С Новым годом, то в а р ищи п о л я р н и к и ! Б АРЕНЦБ УРГ. ГУСЕВУ, СЕТОМУ, ПОЛИТОВУ Мурманский Облисполком и Обком партии поздравляют Вас и весь коллектив советских угольных рудников с новым, 1956 годом. Выража­ ем уверенность, что советские люди, находясь в условиях Севера, сделают все необходимое, чтобы работать четко, ритмично. С первых дней нового года, включившись во всенародное соревнование, организуйте борьбу за досрочное выполнение плана 1956 года по всем показателям. Шлем пожелания доброго здоровья и успехов в труде на благо нашей Родины. 29.12.1955 г. ФЕДОРОВ , АНИСИМОВ 19 5 6 ГОД Миновал еще один год, год величайших исторических свер­ шений. Советский народ под руководством Коммунистической партии успешно осуществляет величественные задачи строи­ тельства коммунизма в нашей стране. От края и до края нашей необъятной Родины разверную грандиозное строительство, страна все ярче озаряется ог­ нями новых электростанций, вы­ растают новые города и посел­ ки, плодоносят миллионы гек­ таров целинных и залежных земель. Советские ученые обо­ гащают науку все новыми от­ крытиями, ставят на службу человеку атомную энергию. Наша страна — оплот ми­ ра и счастья народов. Совет­ ское правительство последова­ тельно и неуклонно отстаива­ ет дело мира, делает все необ­ ходимое для того, чтобы все народы жили в мире и друж­ бе. Внешняя политика Совет­ ского Союза отвечает самым за­ ветным чаяниям всех трудя­ щихся земного шара. Советский народ вступает в новый год с чувством радости за свои успехи, с чувством гордости за свою великую, ни с чем несравнимую Родину. Наша страна встречает Новый год в расцвете ее могучих сил, озаренная яркой перспективой дальнейшего еще более быст рого развития всех отраслей народного хозяйства, науки, культуры, литературы и ис­ кусства. Принятый четвертой сессией Верховного Совета СССР бюджет народного хозяй­ ства СССР на 1956 год—яркое свидетельство этому. Вместе со всем советским народом радостно и торжествен­ но встречают Новый год и по­ лярники Шпицбергена. Они с честью справились в минув­ шем году с большими задача­ ми, которые были поставлены перед ними Коммунистической партией и Советским правитель­ ством. Трест «^рктикуголь» перевыполнил годовой план до­ бычи угля. Значительно сни­ жена зольность топлива, себе­ стоимость его ниже установ­ ленного плана. Досрочно вы­ полнен годовой план строитель- но-монтажных работ рудником Пирамида. Эти успехи достигнуты в борьбе с трудностями, вызы­ ваемыми суровыми условиями арктической природы, в резуль­ тате неуклонного осуществле­ ния исторического решения июльского Пленума ЦК КПСС. С мыслями о Родине советские полярники идут навстречу лю­ бым трудностям и преодоле­ вают их. В новом году предстоит вы­ полнить еще более сложные задачи, чем в минувшем. Гор­ няки ^советских рудников на Шпицбергене должны давать больше угля высокого качества, должны постоянно снижать его себестоимость. Намечено осуществить в но­ вом году большие работы по благоустройству поселков. Это —очень важное и неотложное дело. Мы можем и должны до­ биться того, чтобы улицы на­ ших поселков были опрятными, привлекательными, чтобы в каждом доме всегда было уютно. В первом квартале наступа­ ющего года полярники рудника Пирамида сдают шахту в экс­ плуатацию. Дело чести строите­ лей, монтажников, проходчиков и других рабочих сдать шахту в таком состоянии, чтобы она с первых же дней стала пере­ выполнять план добычи угля и заняла почетное место в со­ ревновании с шахтерами Ба- реицбурга и Груманта. Во всех цехах, на каждом производственном участке сей час с новой силой развернулось социалистическое соревнование за достойную встречу двадцато­ го съезда Коммунистической партии Советского Союза. Тру­ женики советских угольных рудников на Шпицбергене ста­ раются как молено больше внести своей доли в общена­ родные производственные подар­ ки в честь знаменательного исторического события. С Новым годом, дорогие товарищи полярники! К новым трудовым успехам в новом году во славу на­ шей любимой РодиныI - С МЫСЛЯМИ О РОДИНЕ У советских полярников Шпицбергена стало уже традицией в знамена­ тельные дни обращаться со словами привета и добрых пожеланий к ко і лек- тивам научных дрейфующих станций в центре Арктики. В этом году' они связались и с новой научной станцией, направляющейся на дизельэлектрохо- де „Обь“ в далекую неизведанную Антарктиду. Ниже мы публикуем телеграммы научных экспедиций , поздравляющих советских полярников Шпицбергена с Новым годом, желающих им новых три довых успехов во славу нашей славной Родины. радиограмма С дизельэлектрохода „Обь“ От имени участников комплексной антарктической экспедиции и экипа­ жа дизельэлектрохода ,,Обь“ , нахо­ дящихся в настоящее время в ю ж ­ ном полушарии на пути к берегам шестого континента, шлем сердеч ­ ный привет и наилучшие пожелания, и поздравления с наступающим Новым годом славному коллективу совет ­ ских полярников, работающих на Шпицбергене. Моряки корабля тепло вспомина­ ют рейс к вам, четкую, слаженную работу и деловое содружество моря­ ков, портовиков, грузчиков в далеком суровом Заполярье. Постоянное внимание, забота и доверие всего советского народа воодушевляют нас на преодоление трудностей, на досрочное выполне­ ние сложной почетной задачи освое ­ ния и изучения Антарктиды. Желаем вам, дорогие товарищи шпицбергенцы, доброго здоровья, новых больших успехов в работе в 1956 году, отличного выполнения всех заданий на благо нашей Родины. СОМОВ , ПИНЕЖАНИНОВ , ЧЕРЕВИЧНЫЙ. радиограмма С „Северного Полюса-4“ В центре Северного Ледовитого океана, на широте 86 градусов 30 минут и западной долготе 174 граду­ са, встречает Новый год коллектив дрейфующей станции „Северный По­ л ю с ^ " . Природа Центральной Аркти ­ ки с ее темной полярной ночью, раз­ ломом льдов, сильными морозами, ча­ стыми пургами сопротивляется рас­ крытию своих тайн советскими людь­ ми. Но сплоченность коллектива, но­ вая техника, предоставленная ученым так щедро советским народом,боль­ шое внимание Родины позволяют по­ бороть трудности. План научных исследований за девять месяцев дрейфующий коллек­ тив „ С П—4 “ выполнил. Полюсники от всего сердца поздравляют с Новым годом всех советских трудящихся, работающих на Шпицбергене. Желаем полярникам — шахтерам, работникам обсерватории в новом, 1956 году выполнения всех производ­ ственных планов, хорошего здоровья, счастья. С Новым годом, друзья! ГОРДИЕНКО. радиограмма С „Северного Полюса-5“ Коллектив дрейфующей станции „Северный Полюс -5 “ поздравляет с Новым годом славных советских по­ лярников Шпицбергена. В наступаю­ щем году желаем вам новых боль­ ших успехов в вашем мирном труде во славу процветания нашей прекрас­ ной Родины. Нам предстоит встретить Новый год в середине просторов Арктики. Но мы не чувствуем оторванности от Большой Земли. Дружный коллек­ тив, регулярная самолетная связь, частые радиопередачи родных и близ­ ких людей, говорящие письма исклю­ чают ощущение одиночества. Наступившая полярная ночь с тем­ нотой, морозами и метелями, усиле­ нием торошения льда, хотя и сильно осложнили проведение всех работ, но не застали врасплох и не прину­ дили хоть на йоту сократить выпол­ нение исследовательских работ. На­ оборот, в честь предстоящего XX съезда КПСС коллектив станции взял обязательство по выполнению ряда работ сверх программы. Преодолевать темноту нам помо­ гает хорошо налаженное электроос ­ вещение. Освещены не только все рабочие и жилые помещения, но и территория лагеря, а т а кж е аэро­ дром. Успешно проведена и борьба с морозами: все мы снабжены теп­ лым добротным обмундированием и размещены в новых разборных, хоро­ шо отапливаемых домиках. Будучи обложенные снежными кирпичами, домики хорошо сохраняют тепло и даже к утру, после прекращающей­ ся на ночь топки, температура в них не понижается ниже ноля. Созданные условия позволили по­ ставить здесь впервые такие наблю­ дения, как зондирование атмосферы на самолете. Организованы сверх программы наблюдения за полярными сияниями. Гидрологами введен в э к ­ сплуатацию первый советский эхо ­ лот, позволяющий автоматически из­ мерять глубины океана до шести километров. В свободное от работы время нет скуки. У нас достаточно развле­ чений — кино, библиотека, шахматы, музыкальные инструменты. Встретить Новый год мы соберем­ ся тесным кругом за праздничным столом в светлой и теплой кают-ком­ пании, и первые бокалы выпьем за нашу Родину и наш народ, а в том числе и за вас, товарищи. По поручению коллектива станции: аэролог С. И. СО КОЛОВ