Полярная кочегарка. 1956 г., март.

4 П О Л Я Р Н А Я К О Ч Е Г А Р К А 24 марта 1956 г., № 25 (915) Отъезд из Москвы на родину маршала Чжу Дэ 20 марта из Москвы на ро­ дину выехал Заместитель Пред­ седателя ІШР маршал Чжу Дэ и сопровождающие его лица. На Ярославском вокзале, украшенном государственными флагами КНР и Советского Союза, маршала Чжу Дэ про­ вожали: Первые Заместители Председателя Совета Министров СССР тт. Каганович гі Молотов, маршал Советского Союза Ко­ нев и другие. Перед отъездом из Москвы маршал Чжу Дэ выступил пе­ ред микрофоном. Он сказал: «Дорогие товарищи и друзья! Для меня является огромной радостью и большой честыо в моей жизни то, что я имел возможность посетить великий Советский Союз и вместе с другими товарищами, по пору­ чению ЦК Коммунистической партии Китая, принять участие я XX съезде КПСС, имеющем великое историческое значе­ ние. Теперь, покидая Москву, разрешите мне выразить Вам и советскому народу мою сер­ дечную н глубокую благодар­ ность за оказанное нам исклю­ чительно дружественное и го­ рячее гостеприимство. Принятая резолюция па неда­ вно закончившемся XX съез­ де КПСС и отчетный доклад ЦК КПСС, сделанный товари­ щем Хрущевым, имеют чрез­ вычайно большое значение не только для борьбы советского парода за строительство ком­ мунизма, но и являются огром­ ным вкладом в дело борьбы пародов братских стран за строительство социализма, в дело борьбы широких масс, народов всех стран за мир н прогресс. После XX съезда КПСС я посетил различные места СССР и собственными глазами уви­ дел незабываемую картину то­ го, как советский народ, тесно сплотившись вокруг своей Коммунистической партии, с огромным энтузиазмом борется за выполнение задач, выдви­ нутых XX съездом КПСС. Я' убежден в том, что на этом пути советский народ пойдет от побед к новым, еще боль­ шим победам и тем самым внесет еще более огромный вклад в дело прогресса чело­ вечества. Как в Москве, так и в дру­ гих городах Советского Союза, повсюду я ощущал неизмеримо глубокие братские чувства со­ ветского народа к китайскому народу. Нет сомнения в том, что это является выражением неуклонного развития и укреп­ ления нерушимого братского союза между советским и ки­ тайским народами. Эта дружба и сплоченность между советс­ ким и китайским народами, так же как и дружба и спло­ ченность сил мира, демократии и социализма, являются гаран­ тией победы дела мира и со­ циализма. Дорогие товарищи! Прощаясь с Вамп, я желаю Вам п советско­ му народу еще более хороших успехов в борьбе за строительст­ во коммунизма и в деле за­ щиты мира во всем мире. Да здравствует нерушимая сплоченность п сотрудничество между народами Китая и Со­ ветского Союза! Да здравству­ ет сплоченность и сотрудниче­ ство сил мира, демократии п социализма во главе с Совет­ ским Союзом! Да здравствует мир во всем мире!». Маршал Чжу Дэ обменивает­ ся дружескими рукопожатиями с провожающими. Поезд тро­ гается. До советско-монгольской границы маршала Чжу Дэ со­ провождает начальник Прото­ кола Президиума Верховного Совета СССР Фомин. 85 процентов крестьянских хозяйств Китая вступило в сельскохозяйственные производственные кооперативы ПЕКИН, 18 марта. Как сооб­ щает газета «Жэііьмпньжибао», 17 марта состоялось 33-е заседа­ ние Постоянного Комитета Все­ китайского Собрания народных представителей, обсудившее проект примерного Устава сель­ скохозяйственного производ­ ственного кооператива. Постоянный Комитет заслу­ шал доклад Премьера Государ­ ственного Совета КНР Чжоу Инь-лая и принял примерный Устав кооператива. I! решении Постоянного Комитета ІІСНП. в частности, говорится, что в настоящее время в Китае в сель­ скохозяйственные производст­ венные кооперативы вступило 85 процентов крестьянских хозяйств, причем, примерно, 1)0 процентов из них объеди­ нены в кооперативах полностью социалистического тина. Газета «Жэньминьжибао» помещает Указ Председателя КНР Мао Цзэ-дуна об опубли­ ковании примерного Устава сельскохозяйственного произ­ водственного кооператива. Бундесрат одобрил военные законы БЕРЛИН, 16 марта. Сегодня в Западном Берлине состоя­ лось заседание бундесрата ФРГ, на котором были одобре­ ны закон о дополнениях к конституции н закон о право­ вом положении солдат, приня­ тые недавно бундестагом. По сведениям журналист­ ских кругов, немецкая демо­ кратическая общественность и все миролюбивые немцы рас­ ценивают одобрение обеими палатами парламента ФРГ — бундестагом и бундесратом — военных законов, как акт, на­ ходящийся в противоречии с национальными интересами не­ мецкого народа, с делом мир­ ного разрешения германского вопроса. Заявление Антони Идена о предстоящей поездке Н. А. Булганина и Н. G. Хрущева в Англию ЛОНДОН, 20 марта. Отвечая па вопросы в палате общин, английский премьер-министр Антони Иден сегодня заявил, что, по мнению английского правительства, предстоящий визит руководящих деятелей СССР в Англию даст возмож­ ность провести серьезные пере­ говоры между правительствами обеих стран. Иден указал, что Н. А. Бул­ ганин п II, С. Хрущев будут гостить в Англии с 18 по 27 апреля по приглашению ан­ глийского правительства. Про­ грамма их поездки предусмат­ ривает, в частности, перегово­ ры в официальных резиденци­ ях премьер-министра в Лондо­ не п за городом, в Чекерсе. Советские гости посетят Вест­ минстер и, вероятно, будут присутствовать па заседании палаты общин. Подробно изло­ жив программу поездки Н. А. Булганина и Н. С. Хрущева по Англии, Иден подчеркнул, что цель этого визита — обсу­ дить важные проблемы, разде­ ляющие в настоящее время мир. Лидер лейбористской партии Гейтскелл сказал, что лейбо­ ристы горячо приветствуют за­ явление премьер-министра и считают, что переговоры с ру­ ководящими деятелями СССР будут иметь важное значение. Лейборист Шинуэлл также заявил, что лейбористская пар­ тия приветствует визит Булга- пипа и Хрущева в Англию. ЗАЯВЛЕНИЕ ЧЛЕНА ПРАВИТЕЛЬСТВА ИНДИЙ ОБ ИНДИЙСКО-СОВЕТСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ ДЕЛИ, 19 марта. Выступая сегодня на пресс-конференции, министр просвещения Маулана Азад, который является также министром естественных ресур­ сов и научных исследований, членом кабинета, сообщил, что он выезжает в июле в Совет­ ский Союз, где будет вести пе­ реговоры по вопросам культур­ ного обмена и технического сотрудничества. Касаясь вопроса о техниче­ ском сотрудничестве между Ин­ дией и СССР, Маулана Азад отметил, что Советский Союз имеет большой опыт разработ­ ки нефтяных месторождений. «В Индию, заявил он, прибы­ ла группа советских специали­ стов, которые работали с боль­ шим усердием и быстротой с тем, чтобы изучить все райо­ ны Индии, где предполагалось наличие нефти. Эти специали­ сты уже представили предвари-’ тельный доклад, в котором ука­ зывается, что имеются все признаки больших запасов нефти в различных районах Индии. В ближайшее время мы намерены предпринять необхо­ димые шаги в соответствии с их рекомендациями. Для выполне­ ния этой программы потребует- РУ- ся около 300 миллионов ПИЙ». Маулана Азад сообщил да­ лее, что помимо специалистов по нефти в Индию направлено еще несколько групп советских специалистов, которые окажут помощь, в частности, в орга­ низации технического обучения и разработке месторождений цветных металлов. Кроме того, заявил министр, Советский Со­ юз окажет помощь в создании технологического института в Бомбее. Отвечая на вопрос о разви­ тии культурных связей между Индией и Советским Союзом, Маулана Азад сообщил, что ин­ дийское правительство закан­ чивает рассмотрение вопроса о заключении соглашения меж­ ду Индией и Советским Сою­ зом по вопросам культуры. В апреле в Советский Союз, по приглашению советских ор­ ганизаций, выезжает группа индийских студентов, которая совершит поездку по СССР для ознакомления с жизнью стра­ ны. Имеются планы налажива­ ния обмена преподавателями и студентами между учебными заведениями Индии и Советско­ го Союза. ВСЕОБЩАЯ ЗАБАСТОВКА В ГРЕЦИИ ЛОНДОН, 16 марта. По со­ общению агентства Рейтер, се­ годня в Греции была объявле­ на четырехчасовая общенацио­ нальная забастовка протеста против высылки с Кипра епис­ копа Макариоса. По призыву профсоюзов на несколько ча­ сов приостановили работу пред­ приятия, закрылись магазины, учебные заведения, прекрати­ лось движение транспорта. Выступление английского посла по московскому телевидению Вечером 19 марта Чрезвы­ чайный п Полномочный Посол Великобритании в СССР сэр Уильям Хэйтер выступил по московскому телевидению. В своей речи Посол сказал: «Я очень благодарен дирек­ ции московского телевидения за приглашение выступить перед Вами сегодня вечером в связи с поездкой господина Булганина и господина Хру­ щева в Англию в будущем месяце. Мне хотелось бы самому сказать по-русски все то, с чем я хотел бы выступить сегодня. Но хотя я и изучал Ваш язык, я не совсем уверен в том, что я овладел им до­ статочно хорошо и поэтому, с Вашего разрешения, я скажу через переводчика. Предстоящая поездка госпо­ дина Булганина и господина •Хрущева ожидается с огром­ ным интересом в моей стране. Программа их визпта вырабо­ тана так, чтобы оставить вре­ мя для проведения серьезных бесед между советскими руко­ водителями и правительством Ее Величества. Пет недостатка в темах для обсуждения. Было бы напрас­ но закрывать глаза на то, что по многим вопросам точки зре­ ния обоих наших правительств не сходятся. Но серьезное об­ суждение могло бы способство­ вать разрешению этих вопро­ сов. Это является тем более обнадеживающим, что по мно­ гим таким вопросам мы расхо­ димся скорее в методах, чем в целях. Если бы предстоящая по­ ездка могла внести свой вклад в достижение этих целей, одно это уже оправдало бы ее. Вместе с тем, мы питаем на­ дежду, что помимо этих бесед у советских руководителей останется достаточно времени, чтобы в некоторой степени ознакомиться с нашей страной. Мы хотели бы показать им как можно больше из дости­ жений английского народа как в прошлом, так и в настоя­ щем. Мы также надеемся и знаем, что они будут не един­ ственными советскими гостями в нашей стране. Обмен между нашими двумя странами тех­ ническими делегациями, деле­ гациями представителей раз­ личных городов, профсоюзов и других организаций за послед­ нее время значительно расши­ рился. Не так давно Советский Союз посетила английская пар­ ламентская делегация. В июле текущего года Англию посетит делегация Верховного Совета СССР. Но кроме этого, мы на­ деемся, что состоятся не толь­ ко поездки организованных делегаций, но и поездки про­ стых граждан обеих стран. Мы, англичане, были глубо­ ко тронуты тем теплым прие­ мом, который был оказан груп­ пе английских актеров, пока­ завших Вам пьесу «Гамлет» в прошлом году. Ваши музыкан­ ты, в частности Давид Ойстрах, недавно выступали с огромным успехом в Лондоне. Теперь мы договорились в принципе об обмене осенью этого года балет­ ными труппами. Это и есть одно из проявлений мирного соревнования, которое мы все одобряем. Я также надеюсь, что мы сможем расширить культурные связи и в других областях. Я хотел бы, например, что­ бы как английские, так и со­ ветские читатели были лучше знакомы с современной лите­ ратурой наших двух стран. Диккенс является великим, по­ пулярным и глубоко уважае­ мым классиком в моей стране. ІІо он так яге далек от англий­ ской современности, как и Достоевский от советской дей­ ствительности. В нашей стране есть много современных одаренных писа­ телей, которые остаются совер­ шенно неизвестными в Совет­ ском Союзе, также есть много советских авторов, которые не полностью оценены у нас. Нам хотелось бы надеяться на расширение подобных взаимо­ отношений и в связи с этим я надеюсь, что приезд господи­ на Булганина и господина Хрущева в Англию положит начало новой и лучшей эре в отношениях между нашими двумя странами». Редактор П. А. БЫСТРОВ. ч Заказ 88 Типография треста „Арктикутоль*