Полярная кочегарка. 1956 г., март.

! jvi y i'M л тт ІСЛЯ • j OSJ>- ^iiSiAI Пролетарии всех стран, соединяйтесь1 попарная КОЧЕГЯРКЯ Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене Среда 14 I I I I I I 1 I I і- -------------------------- - I ■ Год издания 9-й і I ________'_________I марта 1956 г. №22 (912) Полярнини советских угольных рудников Шпицбергена, как и все советские люди, настойчиво трудятся над выполнением зада­ ний шестой пятилетки. Выше темпы трудового наступления, больше угля отличного качества! Пятилетна новых свершений Вот уже третий месяц совет­ ские люди с большим подъе­ мом трудятся над выполне­ нием программы первого года шестой пятилетки. Как свое родное, кровное дело встрети­ ли рабочие, колхозники, ин­ теллигенция, весь наш народ директивы исторического XX съезда КПСС по шестому іГя- тилетнему плану развития на­ родного хозяйства СССР на 1956—1960 гиды. Новая пяти­ летка — это пятилетка новых грандиозных свершений, круп­ ный шаг страны социализма но пути к коммунизму. Пять лет — незначительный в истории отрезок времени. Но за этот срок в пашей стране произойдут большие преобра­ зования. Директивами съез­ да намечено строительство но­ вых заводов и фабрик, осна­ щенных самым передовым обо­ рудованием, ввод в строй электростанций. На карте поя­ вятся новые города и поселки, созданные руками советских людей. Директивы ио шестому ня- тилетнему плану проникнуты заботой о человеке, об удов­ летворении его постоянно ра­ стущих потребностей. Намече­ но дальнейшее повышение ре­ альной заработной платы ра­ бочих и служащих, уменьше­ ние продолжительности рабоче­ го дня. Указом Президиума Верховного Совета СССР с 10 марта уже сокращена про­ должительность рабочего дня рабочих и служащих- в пред­ выходные и предпраздничные дни. Годы шестой пятилетки бу­ дут годами нового мощного развития экономики нашего го­ сударства. Достаточно сказать, что в конце пятилетки про­ мышленность нашей страны будет производить 53 миллио­ на тонн чугуна, 68.300 тысяч тонн стали, 52.700 тысяч тони проката, а добыча угля достиг­ нет 593 миллионов тонн в год. Намечено также даль­ нейшее увеличение добычи нефти, выработки электроэнер­ гии, выпуска машин и оборудо­ вания, выработки предметов народного потребления. Нет никакого сомнения в том, что эти грандиозные пред­ начертания будут выполнены и перевыполнены. У Комму­ нистической партии, у совет­ ского народа слова никогда не расходятся с делом. Новые, большие задачи по­ ставлены в шестой пятилетке и перед полярниками совет­ ских угольных рудников Шпиц­ бергена. Прежде всего, наме­ чено повысить добычу угля, улучшить его качество и сни­ зить себестоимость. В текущей пятилетке горняки рудника Баренцбург должны выдавать угля намного больше, чем в пятой пятилетке. Для этой цели надо своевременно ввести в действие комплекс четверто­ го ствола шахты. Со сдачей его в эксплуатацию будут созданы условия для значительного ускорения оборота вагонеточ­ ного парка, а значит и для увеличения грузоперевозок. На руднике Грумант даль­ нейшего повышения добычи угля, резкого улучшения его качества можно достигнуть только с вводом в эксплуата­ цию заперевалыіых угольных пластов. Значит, нужно здесь намного усилить темпы проход­ ческих работ, вскрывающих новую линию забоя. Нельзя мириться с таким положением, .когда в минувшем году план по прохождению основных под­ готовительных выработок был выполнен немногим более, чем на 70 процентов. В ближайшие дни должна войти в строй действующих шахта на руднике Пирамида. Работу этого предприятия надо организовать таким образом, чтобы систематически росла добыча высококачественного топлива. Мы можем и должны давать -все больше и больше угля. Путь к этому — более четкая организация производственного процесса, создание горнякам всех условий для роста произ­ водительности труда. В забоях наших шахт должны найти самое широкое применение по­ родопогрузочные и другие ма­ шины. В новой пятилетке полярни­ ки ждут от строителей краси­ вых, благоустроенных домов и других объектов, резкого снижения стоимости строитель­ ства. Портовики могут и долж­ ны ускорить обработку судов, прибывающих к нам от бере­ гов родной земли. Новая пятилетка должна стать для полярников советских угольных рудников Шпицбер­ гена, как и для всех советс­ ких людей, пятилеткой новых свершений. В Центральном Комитете КПСС и Совете Министров Союза ССР Центральный Комитет КПСС и С о ­ вет Министров Союза ССР рассмот­ рели вопрос об Уставе сельскохо­ зяйственной артели и дальнейшем развитии инициативы колхозников в организации колхозного производ­ ства, управлении делами артели, а также вопрос о ежемесячном аван­ сировании колхозников и дополнитель­ ной оплате труда в колхозах и при­ няли по этим вопросам следующие постановления: об Уставе сельско­ хозяйственной артели и дальнейшем развитии инициативы колхозников в организации колхозного производства и управлении делами артели, о е ж е ­ месячном авансировании колхозников и дополнительной оплате труда в колхозах. К предстоящему визиту Н. А. Булганина и Н. С. Хрущева в Великобританию Как уже сообщалось и советской печати, Председатель Совета Министров СССР Н. А. Булганин и Член Президиума Верхов­ ного Совета СССР Н. С. Хрущев приняли приглашение Премьер-Министра Великобри­ тании сэра Антони Идена посетить Соеди­ ненное Королевство весной текущего года. В настоящее время достигнута договорен­ ность о том. что Н. А. Булганин и Н. 0. Хру­ щев прибудут в Великобританию 18 апреля и пробудут там 10 дней. Прием у Н. А. Булганина в честь Премьер-Министра и Министра Иностранных Дел Дании Хансена Председатель Совета Минист­ ров СССР II. А. Булганин 6 марта в Кремле устроил прием в честь Премьер-Мини­ стра и Министра Иностранных Дел Дании Хансена. На приеме были: Премьер- Министр и Министр Иностран­ ных Дел Дании Хансен с супругой и сопровождающие его лица. С советской стороны на приеме присутствовали: тт. Каганович, Маленков, Ми­ коян, Молотов, Первухин. Са­ буров, Суслов, Хрущев, Жу­ ков, ПІепилов, Фурцева, Ари­ стов, Беляев, Поспелов п дру­ гие. ІТа приеме находился также исполнительный секре­ тарь экономической комиссии (ЮН для Европы Гуинар Мюр- даль. Во время приема состо­ ялся концерт. Прием прошел в теплой, дружественной обстановке. Со­ стоялся обмен речами. ДОСРОЧНО ВЫПОЛНИМ ГОДОВОЙ ПЛАН! Обсужден важный вопрос Физбюро рудника Пирамида обсудило вопрос о ходе сорев­ нования молодежи за своевре­ менную сдачу шахты в эксплуа­ тацию. Намечены мероприятия по усилению агитационно - массо­ вой работы среди молодых шахтостроителей. Члены физ- бюро и активисты закреплены за молодежными постами и объектами для разъяснитель­ ной работы, оказания необхо­ димой ПОМОЩИ. Решено также добиться, чтобы каждый член физорга- нпзации показывал пример государственного отношения к труду, занимал авангардную роль в соревновании за досроч­ ное выполнение годового пла­ на. □ □ Ответ на отеческую заботу Шестичасовой рабочий день многому обязывает весь коллек­ тив. Все зависит от продуман­ ности всех операций того или иного производственного про­ цесса, от подготовки рабочего места, заблаговременного обес­ печения необходимыми .мате­ риалами, полной загрузки шестичасового рабочего дня. Я хочу заранее создать все условия для высокопроизводи­ тельного труда. С этой целью позабочусь о том, чтобы к станку, у которого я работаю, была заблаговременно достав­ лена заготовка. Заранее хоро­ шо заправлю резцы. Характер предполагаемой ра­ боты известен: мне предстоит полностью выточить вал эле­ ктровоза. Для выполнения это­ го задания обычно требуется 8 часов труда. За счет лучшей организации постараюсь выто­ чить вал электровоза за 6 ча­ сов субботнего рабочего дня. Буду стремиться к тому, что­ бы все работы выполнять высококачественно, досрочно завершить годовой план. Это будет моим ответом на заботу Коммунистической пар­ тии и Советского правительства о советских людях. н. ГОЛОВЧЕНКО, токарь механических мастерских рудника Бареицбург. □ □ □ □ — Соревнование рудников= Горняки соревнующихся рудников — Баренц­ бург и Грумант — настойчиво борются за до­ срочное завершение программы первого квартала. Впереди — грумантчане. Они выполнили задание 12 дней марта на 103,8 процента, а баренцбург- цы — на 100,9 процента. Среди участков наилучших успехов добился коллектив второго участка рудника Грумант. Он выполнил двенадцатидневное задание на 107,5 процента. Выдает сверхплановое топливо и коллектив второго участка рудника Баренцбург. РАБОТАЮТ В СЧЕТ МАЯ В социалистическом соревно­ вании за досрочное выполне­ ние годового плана замечатель­ ных производственных успехов в механическом цехе рудника Пирамида добились токари тт. Ардельянов и Брага. Нака­ нуне нуска шахты в эксплуа­ тацию механизаторы трудятся с удвоенной энергией, досроч­ но и высококачественно выпол­ няя все заказы. Закрепив успех, достигну­ тый в соревновании в честь XX съезда партии, тт. Арделья­ нов и Брага трудятся с новым производственным подъемом. ІІо трудовым показателям каж­ дый из них начал работать в счет мая текущего года. Успехи молодежных бригад На руднике Баренцбург вы­ сокопроизводительным трудом славится молодежная бригада навалоотбойщиков т. Зиновьева. Уже продолжительное время этот коллектив работает рит­ мично. Задание 12 дней марта он выполнил на 123,6 процен­ та, выдав на-гора десятки тонн сверхпланового топлива. Хорошо трудится и молодеж­ ная бригада навалоотбойщиков т. Шевченко. Она также дает уголь сверх программы. Ритмичную работу этих бригад обеспечивает молодеж­ ная смена внутришахтного транспорта, руководимая т. Пог­ ребняк. Она выполнила зада­ ние 12 дней марта на 102,8 процента.