Полярная кочегарка. 1956 г., июнь.

М У Р М А Н С К А Я I ОБЛ.БИБЛИОТЕКА! ПОЛЯРНАЯ кочггяш Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене Пролетарии всех стран, соединяйтесь /~ Суббота 30 июня 1956 Г. № 53(943) I Год издания 9-й ! I I Улучшение организации труда и производства, всемерное укрепление трудовой дисциплины—залог ритмич­ ной работы предприятия! Боритесь з а режим экономии, по­ вышайте качество и снижайте себе­ стоимость продукции Главное условие снижения себестоимости угля » Великий- Ленин указывал что повышение производитель­ ности труда является самым главным для победы нового общественного строя и что: «Коммунизм есть высшая, про­ тив капиталистической, про­ изводительность труда добро­ вольных, сознательных, объе­ диненных, использующих пере­ довую технику, рабочих». Наличие мощной индустри­ альной базы в нашей стране и осуществление мероприятий, обеспечивающих переход всех отраслей народного хозяйства на новую, более высокую тех­ ническую ступень, подготовка высококвалифицированных спе­ циалистов позволит в шестой пятилетке поднять производи­ тельность труда в промышлен­ ности не менее чем на 50 процентов. Новые задачи по дальней­ шему повышению производи­ тельности труда и на этой основе резкого снижения себе­ стоимости продукции должны будут решить коллективы со­ ветских угольных рудников Шпицбергена. Рост добычи угля будет достигнут за счет внедрения более, совершенных машин и механизмов, позво­ ляющих резко повысить про­ изводительность труда шахте­ ров. Итоги работы в первом по­ лугодии текущего года убеди­ тельно говорят, что полярники могут и должны не только выполнять, по и перевыпол­ нять задания по производитель­ ности труда, а значит „ и сни­ зить себестоимость угля. Пока­ зателей пример в этом отно­ шении коллектива рудника Грумант. Трудящиеся рудника в текущем году повысили производительность труда про­ тив прошлого года на 33,3 процента. Таким образом, на­ много снижена себестоимость угля. «Секрет» успеха гру- мантчан в том, что здесь стали более четко организовывать труд, создавать всем горнякам условия для высокопроизводи­ тельной работы. На руднике находят применение более прогрессивные приемы органи­ зации производственного про­ цесса. В лавах применяют график цикличности. Возросла производительность труда и на руднике Баренц­ бург. В мае, например, она превысила плановую на 1,4 процента. Это позволило гор­ някам добыть сверх программы сотни тонн топлива, снизить его себестоимость. Однако в июне выработка резко снизи­ лась. Рудник задолжал нес­ колько сот тонн угля. Все это является следствием того, что руководители рудника и неко­ торых участков и цехов не создают всем полярникам ус­ ловий для перевыполнения норм, не используют полностью всех имеющихся резервов производства. Рудник Пирамида перевы­ полняет задания по добыче угля. Однако это достигается не за счет повышения квали­ фикации шахтеров, высокой выработки. Здесь производи­ тельность труда в мае соста­ вила всего лишь (І7.3 процента к плановой. Руководители руд­ ника (начальник т. Гладун, главный инженер т. Тубалец не заботятся о росте произво­ дительности труда. Перевыпол­ нение заданий достигается за счет перекомплекта горняков. В свою очередь, это приводит к удорожанию себестоимости угля. Общеизвестно, что главным, непременным условием сниже­ ния себестоимости продукции является дальнейшее повыше пне производительности труда. Поэтому задача заключается в том, чтобы создать для этого все условия: тщательнее гото­ вить рабочие места, добиваться максимального использования мощности механизмов, приме пять передовые приемы орга­ низации производственного процесса. Все силы ііа дальнейшее повышение производительности труда—главного условия улуч­ шения всех технико-экономи­ ческих показателей работы наших предприятий! Президенту Союза Советских Социалистических Республик господину И. Ворошилову Председателю Совета Министров СССР господину Н. Булганину Я глубоко тронут весьма любезной теле­ граммой, сообщившей мне о Ваших сердеч­ ных поздравлениях и добрых пожеланиях по моему адресу п но адресу египетского Дворец Республики. Каир. парода. С признательностью я искренне благодарю Вас и передаю наплучшне поже­ лания счастья Вам лично и процветания и славы вашей великой дружественной стране. Гамаль Абдель НАСЕР. Пребывание в Москве Шах-ин-Шаха Ирана и Шахини О п е р е ж а я в р е м я С каждым днем все шире развертывается социалистичес­ кое соревнование за достойную встречу пятой сессии Верхов­ ного Совета СССР среди рабо­ чих механического цеха руд­ ника Пирамида. Здесь пет нп одного механизатора не выпол­ няющего норм выработки. Большинство полярников дают полторы-две и более норм в смену. Так, токари тт. Зиновь­ ев, Брага, кузнец т. Федченко ежедневно выполняют задания на 220—260 процентов. Каж­ дый из этих передовых раоочпх —рационализатор. Ряд предло­ жений, внесенных ими в этом году, уже внедрен в производ­ ство. О трудовых достижениях передовых производственников неоднократно сообщала своим читателям стенная газета «За механизацию». Механизаторы тт. Зиновьев, Брага и Федченко в настоящее время трудятся в счет второго полугодия. Три дня гостят в советской столице ПІах-ин-Шах Ирана п Шахиня и сопровождающие их лица. 27 июня во второй половине дня Шах-пн-ІІІах, члены его свиты, а также Чрезвычайный п Полномочный Посол Ирана в СССР посетили лагери Гвар­ дейской механизированной Таманской дивизии. Шах-ин-Шаха Ирана в этой поездке сопровождали Маршалы Советского Союза Конев, Мос­ каленко, Соколовский, генерал армии Курасов, Секретарь Президиума Верховного Сове­ та СССР Иегов, Заместитель Министра Иностранных Дел СССР Семенов, Чрезвычайный н Полномочный Посол СССР в Иране Лаврентьев и другие официальные лица. Шахпня Сорейя ІІехлевп днем 27 июня побывала на кондитерской фабрике «Крас­ ный Октябрь», где была встре­ чена директором фабрики Гри­ ценко.' Шахпня пожелала осмотреть фабричные цехи. Ей были показаны процессы приготовле­ ния шоколада и карамели. При осмотре фабрики «Кра­ сный Октябрь» Шахиню сопро­ вождали: супруга Чрезвычай­ ного и Полномочного Посла Ирана в СССР, главный цере­ мониймейстер шахского двора, начальник шахской гвардии и другие лица. Иранских гостей также со­ провождали депутат Верховного Совета СССР Лебедева, член правления ВОКС Кислова, супруга заместителя министра иностранных дел СССР Громы­ ко и помощник Заведующего Протокольным Отделом МИД СССР Дульяп. Во второй половине дня Ша­ хиня Сорейя и группа сопро­ вождающих ее. лиц осмотрели Останкинский дворец-музей. Вечером 27 июня Шах-ин-Шах Ирана, Шахиня п сопровожда­ ющие их лица посетили мос­ ковский цирк. В Ч Е С Т Ь V С Е С С И И В Е Р Х О В Н О Г О С О В Е Т А С С С Р Суда обрабатываются досрочно Кемеровская область. К о л ­ лектив Кузнецкого металлурги­ ческого комбината широко р а з­ вернул социалистическое соревно­ вание за досрочное выполнение годового плана. Производственники изыскивают новые возможности повышения производительности труда. С т а р ­ ший мастер машинного зала блу- минга П. М. Селицкий и слесарь С. К. Пальмин изготовили и ус­ тановили новый электронный п р и ­ бор, который позволяет получить более точный режим работы п р о ­ катного стана. Н а с н и м к е : старший мастер П. М. Селицкий (слева) и слесарь С. К. Пальмин наблюдают за р а ­ ботой нового прибора. Оживленно в эти дни в порту рудника Баренцбург. Днем п ночыо слышится грохот транс­ портеров, подающих уголь в трюмы пароходов. Отсюда корабли идут к род­ ным берегам, нагруженные углем, добытым руками совет­ ских полярников. Коллектив порта (начальник т. Скуматов) успешно борется за досрочную обработку судов. На три часа раньше срока была завершена на днях пог­ рузка углем судна, где капи­ таном тов. Свердлов. Досрочно отправили портовики п другой пароход (капитан т. Бурма­ кин). П е р е д о в ы е т р а н с п о р т н и к и Рабочие транспортного цеха рудника Пирамида тт. Харин, Терехов, Цынян по праву счи­ таются лучшими производствен­ никами. Они показывают при­ мер самоотверженного труда, государственного отношения к порученному им делу. Передовые транспортники ежедневно выполняют нормы выработки на 200—250 про­ центов. З а д Славно трудятся в эти дни молодые механизаторы участка виутришахтного транспорта рудника Пирамида машинист электровоза Валентина Санру- В О И X нова и машинист кругового опрокида Татьяна Толстых. Каждая пз них работает за двоих. С О Р Е В Н О В А Н И Е Р У ДН И Н О В По итогам работы за 28 дней июня коллектив рудника Пи­ рамида выполнил план но до­ быче угля на 117,!) процента. Это—наплучшне показатели. На руднике Грумант двадца- тивосьмпдневнып план по до- выполняет биче угля выполнен на 115,8 процента. При этом горняки первого участка рудника почти 28 процентов угля выдали сверх задания. Рудник Баренцбург план не