Полярная кочегарка. 1956 г., август.

I ОБЛ.БИБЛИОТЕК! Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ПОЛЯРНАЯ КОЧЕГЛРѴЯ Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене Среда 1 Все силы на успешное выполне­ ние обязательств в честь Д н я августа 1956 г. № 62 [ 952 ) шахтера ! Год изд&ния 9-й Выше знамя социалистического соревнования. Подготовим празднику достойные трудовые подарки / ДНЮ Ш АХ ТЕР А - ДОСТОЙНУЮ ВСТРЕЧУ По установившейся тради­ ции, советские горняки готовят ко Дню шахтера достойные про­ изводственные подарки. Вклю­ чаясь в предпраздничное со­ циалистическое соревнование, они еще настойчивее борются „Д за дальнейший рост добычи угля, за систематическое улуч­ шение всех технико-экономи­ ческих показателей работы предприятия. Достойную трудовую встре­ чу Дню шахтера готовят и кол­ лективы советских угольных рудников Шпицбергена. В те­ кущем году инициаторами предпраздничного социалисти­ ческого соревнования выступи­ ли горняки второго участка рудника Грумант. Они дали слово завершить выполнение восьмимесячного задания на две декады раньше срока, с н и з и т ь себестоимость и улучшить ка­ чество угля. Инициаторы с че­ стью выполняют взятые на се­ бя обязательства. Сейчас они добывают топливо в счет пос­ ледней декады августа. В традиционное соревнование по примеру передовиков вклю­ чились десятки бригад, смен, коллективы предприятий. Это соревнование приносит все но­ вые и новые успехи в труде. Так, бригада навалоотбойщиков т. Степанова (рудник Баренц­ бург) в июле выполнила зада­ ние более,чем на 137 процентов. Это — на 17 процентов больше, чем в июне. Досрочно завершив восьмимесячиую программу , бригада навалоотбойщиков т. Зиновьева уже в июле вы­ дала несколько эшелонов топ­ лива в счет сентября. Высокой производительности добивается смена десятника участка внут- ришахтного транспорта этого рудника т. Григоренко. Пополнились ряды передови­ ков на рудниках Грумант, Еа- . ренцбург и Пирамида. Слово \ шахтеров — крепкое слово. Вслед за обещаниями у них всегда идут .конкретные дела. Каждый из соревнующихся в честь Дня шахтера стремится, чтобы его трудовой подарок Родине был как молено значи­ тельнее. Задача заключается в том, чтобы добиваться не только подъема добычи угля, но и строгого соблюдения правил ведения горных работ. Однако об этом забывают руководители рудника Баренцбург, где рост добычи угля сопровождается рядом нарушений правил веде­ ния горных работ и правил техники безопасности. В июле на руднике Пира­ мида не выполнялись не толь­ ко взятые обязательства в честь Дня шахтера, но и гоеударст венный план. Это случилось потому, что руководители этого рудника не приняли решитель ных мер по обеспечению четкой работы всех участков, созданию необходимых условий для вы­ сокопроизводительного труда. Не выполняют своих обяза­ тельств отдельные полярники и далее коллективы бригад, участков па рудниках Грумант п Баренцбург. Надо добиться такого поло­ жения, чтобы каждый трудя­ щийся имел возможность не только выполнить, но и значи­ тельно перевыполнить свои обязательства в честь шахтер­ ского праздника. Немногим более трех недель осталось до Дня шахтера. При­ ближение праздника должно быть ознаменовано новыми ус­ пехами в труде. Руководителям рудников необходимо для этого больше заниматься вопросами организации труда и производ­ ства, сделать все возможное для приведения в действие ог­ ромных резервов, имеющихся на каждом предприятии. Общественные организации рудников провели некоторую работу но развертыванию пред­ праздничного социалистическо­ го соревнования. Однако при этом упускается главное в со­ ревновании—широкое распро­ странение опыта передовиков, вооружение этим опытом всех полярников. На страницах стенных газет, но местному радио надо больше рассказы­ вать о том, как идет выполне­ ние обязательств, о передови­ ках социалистического сорев­ нования. Все силы на успешное вы­ полнение принятых па себя предпраздничных социалисти­ ческих обязательств. Дню шах­ тера—достойную встречу! Б о л е е дв у х норм Сейчас на руднике Баренц­ бург ведется оштукатуривание домов. Уже сняли леса с че­ тырех одноэтажных домов и двухэтажного общежития Л" 9. Хорошо трудится бригада штукатуров иод руководством т. Николаева. Члены бригады тт. Николаев, Шпак, Кривенко и Харитонова производят шту­ катурку, а тт. Евтеева и Ка­ саткин своевременно готовят для них раствор. Сейчас эта бригада заканчивает оштука­ туривание дома Л!.- 6 и присту­ пит к"отделке дома .V' 7. Штукатуры тт. Биктимпров, Семенова, Гусаков, Кот, Мель­ ников ведут подготовку к ош­ тукатуриванию здания аркти­ ческой научно-исследователь­ ской обсерватории. Соревнуясь в честь Дня строителя, штукатуры ежеднев­ но выполняют нормы на 190— 220 процентов. Предпраздничная трудовая вахта □ □ В счет июня 1957 года Бртадсі слесарей, руко­ водимая т. Лясоцким, — одна из лучших в меха­ ническом цехе рудника Пирамида. Дружный кол­ лектив слесарей на про­ тяжении длительного времени показывает при­ мер государственною от­ ношения к труду. В со­ циалистическом соревно­ вании за июнь бригада завоевала первенство по цеху, выполнив месячное задание на 329 процен­ тов. Бригаде присужден переходящий Красный вымпел цехкома. Выполняя ряд заданий по ремонту и монтажу ■■ ■■ — -к- горного оборудования , сле­ сари самоотверженно трудились и в прошлом месяце. Члены бригады тт. Рыболов, Кашуткин, Перов добились в июле еще. лучших результа­ тов, чем в июне. Коллектив передовой бригады слесарей, возг­ лавляемый т. Лясоцким, готовит достойный тру­ довой подарок горняцко­ му празднику. Он выпол­ нил производственную норму текущего года. В настоящее время бригада тридится в счет июня 1957 года. Стояночное время сокращено наполовину В разгрузке прибывшего па днях на рудник Пирамида па­ рохода принимали участие ра­ бочие строительного цеха. Они обязались досрочно обработать судно. Бригады, руководимые тт. ІІоеровым, Шабановым, Лесных, занятые на выгрузке, добились высокой производи­ тельности труда. Добросовестная работа по­ лярников обеспечила успех. Они досрочно разгрузили суд­ но. Н овый способ штамповки Еще совсем недавно изготов­ ление шарниров для транспор­ терных лепт в механическом цехе рудника Пирамида произ­ водилось вручную. ІІа это уходило немало времени. В настоящее время, в результате творческой мысли коллектива механизаторов, здесь сделан специальный штамп для штам­ повки шарниров. Над изготов­ лением такого штампа труди­ лись кузпец т. Федченко, сле­ сарь т. Калинин, слесарь - ин­ струментальщик т. Кустов. Руководил работой мастер цеха т. Митюшсв. Штамп показал хорошие ре­ зультаты. Если вручную изго­ товлялось десять шарниров, то при помощи штампа—до сотни шарниров. Е С Т Ь Г ОДОВ А Я Н О Р М А ! В социалистическом соревно­ вании за досрочное выполнение годового плана первого года шестой пятилетки больших производственных ■успехов до­ бивается бригада строителей- рудника Пирамида, возглавля­ емая т. Черепановым. Члены этой лучшей в строительном цехе бригады не только изо дня в день повышают произ­ водительность труда, но н бо­ рются за экономию строитель­ ных материалов. Став на трудовую вахту в честь приближающегося празд­ ника—Дня строителя, бригада т. Черепанова добилась большой производственной победы. Она уже выполнила годовую про­ изводственную норму. Сейчас бригада работает в счет января будущего года. СОРЕВНОВАНИЕ РУДНИНОВ За истекшие тридцать дней июля коллектив рудника Ба­ ренцбург выполнил план но добыче угля на 122,8 процента. Значительно снизили темпы добычи угля грумантчане, ко­ торые за тот лее срок перевы­ полнили производственную про­ грамму лишь на полтора про­ цента. Рудник Пирамида не выполняет задания. Среди участков первое место занимает коллектив второго участка, рудника Баренцбург, который выполнил задание по добыче угля свыше чем на 124 процента. ПО Р О Д Н О Й С Т Р А Н Е= Харьковский тракторный завод освоил выпуск пропашных тракторов „ДТ-14“ с дизельным двигателем. Н а с н и м к е : конвейер сборки дизельных моторов к трак­ тору „ДТ-14“. Справа—слесарь Александр Ерохин, выполняющий норму на 150 и более процентов. Подвиг пилота Модель нового дизельного трактора Модель нового дизельного трактора на гусеничном ходу создана на Липецком трактор­ ном заводе. Трактор предназ­ начен для механизации работ при возделывании зерновых и технических культур. Школы-интернаты Школы-интернаты открыва­ ются в Киеве. Харьковской, Львовской и других областях Украины. Всего к началу но­ вого учебного года предпола­ гается открыть 50 школ-интер­ натов. В пустыне Кара-Кумы на отгонных пастбищах тялеело заболел чабан М. Кутлыев. Пилоту А. Колотневу поручили доставить больного в больницу. В Кара-Кумах разбушевался песчаный ураган, но пилот пробился к цели и выполнил задание. Жизнь М. Кутлыева спасена. Первый бетоноукладчик Первый бетоноукладчик вы­ пущен воронежским заводом имени Коминтерна. Машина заменяет ручной труд десятков рабочих и входит в комплект технологического оборудования заводов железобетонных изде­ лий.