Полярная кочегарка. 1956 г., апрель.

i N ' Пролетарии всех стран, соединяй : \Л л . н і і і-.чА ) ПОЛЯРНАЯ хочБГИпа Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене №29 (919) Суббота 7 апреля 1956 г. Год издания 9-й На в и г а ц ию в с т р е т и т ь во в с е о р у жи и В этом году на Шпицбергене особенно сурова зима. Она не считается с календарем, вносит свои поправки в представления о наступлении весны в весен­ ние месяцы. В марте еще креп­ че сковало льдами фиорды, а температура часто понижается до уровня, которого не дости­ гали зимние морозы. Но весна идет, и суровая Арктика бессильна противо­ стоять ей. Все ярче светит солнце, все больше появляется верных предвестников весны— многочисленных птпц. Есть все основания полагать, что весна в этом году будет активная, что морозы в скором времени сменятся теплым дыханием весны. Скоро от наших родных советских берегов должны прид­ ти на Шпицберген долгождан­ ные первые пароходы. Оип доставят радостные вести от родных и знакомых, привезут письма, газеты, литературу, материалы и оборудование. Как большого праздника, ждут по- лярнпкп открытия навигации. В Баренцбурге и на участке Кольсбей проведена значитель­ ная работа по подготовке к предстоящим погрузо - разгру­ зочным работам. Сейчас в Коль- сбее к концу идет ремонт при­ чала. Занятая на этом важном деле бригада, руководимая т. Клещевым, ежедневно пере­ выполняет задания, добиваясь окончания всех работ раньше установленного срока. Все механизмы, необходимые для погрузки угля в пароходы, на участке Кольсбей уже поч­ ти полностью отремонтированы. Значительно улучшилась энер­ гетическая база для погрузоч­ ных работ. Обсуждая на днях состояние подготовки участка Кольсбей к навигации, профком указал и на ряд существенных недостат­ ков. В частности, на Груманте до последнего времени не при­ ступали к ремонту и переобо­ рудованию причала. Не начат ремонт подъемного крана, не полностью подготовлен таке­ лаж. Особенно в неудовлетво­ рительном состоянии складское хозяйство поселка. Много трудностей пришлось преодолеть в процессе подго­ товки к навигации работникам порта п угольного склада руд­ ника Баренцбург. Надо было отремонтировать оольшое коли­ чество механизмов и различно­ го оборудования, сменить неко­ торые транспортерные ленты. В период наиболее жестоких морозов появились грунтовые воды, сковывающие наледями некоторые штольни. где рас положены транспортерные ли­ пни. В Баренцбурге еще далеко не все сделано для приемки первых пароходов. Медленно ведется ремонт и опробование транспортерных линий, не за­ кончено оборудование причала. Особенно отрадным является то, что руководители порта Ба­ ренцбург (начальник т. Скума- тов, механик т. Пастасков) уделяют значительное внима­ ние механизации погрузо-раз грузочных работ. Но эта хоро­ шая инициатива еще медлен­ но воплощается в конкретные деда. Здесь работникам порта необходима деятельная помощь п со стороны специалистов отде­ ла, главного механика рудника. Славный коллектив шахте­ ров советских угольных руд­ ников хорошо поработал в пе­ риод суровой арктической зи­ мы. Не один эшелон угля вы­ дан на-гора сверх плана. За­ дача состоит в том, чтобы это топливо без потерь и в сжатые сроки отгрузить для нужд на­ шей социалистической промыш­ ленности, организованно про­ вести всю навигацию. В этом году будет отгру­ жать уголь и вступивший в строй рудник Пирамида. Здесь предстоит выполнить большой объем работ по подготовке к навигации. Наша Родина ежегодно дает для советских угольных руд­ ников на Шпицбергене боль­ шое количество высококачест­ венных продуктов, оборудова­ ния и материалов. Но в прош­ лые годы имели место случаи бесхозяйственного отношения к материальным ценностям во время разгрузки пароходов. Нельзя ни в коем случае до­ пустить этого в предстоящую навигацию. Все, что дает нам наша страна должно быть со­ хранено и разумно использо­ вано. Во всеоружии встретить и образцово провести навига­ цию—боевая задача коллекти­ вов наших рудников и работ­ ников портов. 157,5 процента задания В предмайском социалисти­ ческом соревновании хорошего производственного успеха до­ стигла смена десятника участ­ ка внутришахтного транспорта рудника Баренцбург т. Архи­ пова. 5 апреля она выполнила задание на 157,5 процента. Хорошо потрудились маши­ нисты электровозов тт. Макси­ мов. Бекетов, Стрельцов, элект­ рослесарь т. Ііобченко. Друж­ но шла работа, у откатчиц, плитовых и сцепщика наго­ нов, Советско -Шведское Коммюнике С 29 марта по 4 апреля с. г. в Москве по приглашению Со­ ветского правительства нахо­ дился Премьер-Министр Шве­ ции Таге Эрландер. Премьер-Министр Т. Эрлан­ дер и прибывший вместе с ним министр внутренних дел Хед- лунд пмелп в Москве перегово­ ры с Председателем Совета Ми­ нистров СССР Н. А. Булгани­ ным, Членом Президиума Вер­ ховного Совета СССР Первым Секретарем ЦК КПСС Н. С. Хрущевым, Первым Заместите­ лем Председателя Совета Ми­ нистров СССР и Министром Иностранных Дел В. М. Моло­ товым, а также с другими ру­ ководящими деятелями Совет­ ского Союза. В этих беседах с шведской стороны приняли также уча­ стие: Чрезвычайный и Полно­ мочный Посол Швеции в СССР Р. Сульман, заведующий по­ литическим отделом МИД Шве­ ции Посол ]'. Ярпнг, советник Посольства Швеции в СССР Л. Петри, личный секретарь Премьер-Министра У. Пальме, второй секретарь МИД Швеции Г. Лорептцоп. пресс-атташе С. Фрикиус. С советской стороны в бесе­ дах также участвовали: Ми­ нистр внешней торговли СССР И. Г. Кабанов, Министр куль­ туры СССР II. А. Михайлов, Заместитель Министра Иност­ ранных Дел СССР В. С. Семе­ нов, Чрезвычайный и Полно­ мочный Посол СССР в Швеции К. К. Родионов, заведующий отделом Скандинавских стран МИД СССР М. Г. Грибанов, со­ ветник Посольства СССР в Швеции II. М. Луньков. Во время переговоров, уча­ ствовавшие в нпх представи­ тели обеих стран, имели воз­ можность провести откровен­ ный и полезный обмен мне­ ниями, прежде всего по вопро­ су советско-шведских отноше­ ний, а также и относительно общих международных вопро­ сов, затрагивающих интересы обеих сторон. Переговоры про­ исходили в духе дружбы и добрососедства, характеризую­ щем отношения между Швеци­ ей и Советским Союзом. Было констатировано, что обе страны заинтересованы в дальнейшем развитии взаимно­ го торгового обмена. В каче­ стве примера доброго сотруд­ ничества между обеими стра­ нами в .практических формах было названо соглашение о сотрудничестве аварийно-спа­ сательных служб, заключенное в 1954 году и расширенное впоследствии. Заключенное на днях советско-шведское согла­ шение о воздушном сообщении делает возможным установле­ ние в ближайшем будущем прямого воздушного сообщения между Стокгольмом и Москвой. Стороны подтвердили достиг­ нутую договоренность о том, чтобы начать переговоры об урегулировании в соответствии с советско-шведским соглаше­ нием 1941 года некоторых оставшихся взаимных претен­ зий, связанных с вхождением Прибалтийских республик в Советский Союз. В ближайшем будущем в Москву направится шведская делегация для нача­ ла этих переговоров. Далее, в ходе переговоров, было констатировано, что за последнее время расширились отрадным образом научные и культурные контакты, кото­ рым обе стороны придают большое значение. Стороны выразили единодушное мнение о том, что поездки художест­ венных ансамблей, делегаций и групп технических экспер­ тов , различных специальнос­ тей, спортивный обмен и ту­ ризм могут в значительной степени укрепить отношения и увеличить взаимопонимание между обеими народами. Была достигнута договоренность о том, что государственные ор­ ганы обеих стран, занимаю­ щиеся вопросами культурных контактов с заграницей, будут соответствующим образом со­ действовать развитию обмена в этих областях. Во время дискуссии по воп­ росу о культурных и научных связях была достигнута дого­ воренность о том, что в бли­ жайшее время должны быть, в частности, осуществлены сле­ дующие конкретные проекты: обмен квалифицированными научно-исследовательскими ра­ ботниками, в первую очередь в области медицины, естествен­ ных и технических наук, при­ чем принимающая страна бу­ дет оплачивать расходы, свя­ занные с пребыванием в ней и проведением научной рабо­ ты, допуск научных работни­ ков в архивы и библиотеки соответствующей страны, рас­ ширение обмена литературой и изданиями между научными и культурными учреждениями обеих стран. С шведской сто­ роны было выражено пожела­ ние о направлении делегации экспертов для изучения орга­ низации высшего образования в Советском Союзе. С советской стороны был выражен интерес к изучению аналогичным обра­ зом подготовки технических кадров в Швеции. Конкретные соглашения относительно этих проектов обмена будут достиг­ нуты дипломатическим путем. С шведской стороны было подчеркнуто большое значение, которое имеет для нее вопрос о судьбе исчезнувшего в Буда­ пеште в конце войны швед­ ского дипломата Рауля Валлен- берга. Во время переговоров с шведской стороны был передан имеющийся у нее материал относительно Валленберга с просьбой о том. чтобы соответ­ ствующие советские власти рассмотрели и проверили этот материал. С советской стороны была выражена готовность сде­ лать это. Одновременно было заявлено, что Валленберг, ес­ ли он находился бы в Совет­ ском Союзе, разумеется, полу­ чил бы возможность поехать домой. Информация о резуль­ татах расследования будет со­ общена дипломатическим путем. Возможные заявления со стороны шведских или бывших шведских граждан, проживаю­ щих в Советском Союзе, о разрешенпп им и членам их семей на выезд в Швецию, будут рассматриваться в бла­ гожелательном духе при усло­ вии, что соответствующие лица изъявят желание выехать в Швецию. Равным образом, шведские власти не будут чи­ нить никаких препятствий вы­ езду в Советский Союз совет­ ских граждан или бывших со­ ветских граждан и членов их семей, которые пожелают вые­ хать в Советский Союз. Во время обмена мнениями о международном положении, шведский Премьер-Министр и министр внутренних дел Шве­ ции указали на то, что Шве­ ция осуществляет свою тради­ ционную политику свободы от союзов в мирное время, имею­ щую целью поддержание ней­ тралитета в случае войны в рамках тех обязательств, кото­ рые накладывает членство в ООН и что по мнению швед­ ской стороны, эта внешняя политика отвечает не только интересам Швеции, но и дол­ жна содействовать мирным и дружественным связям в этой части Европы. С советской сто­ роны было заявлено, что СССР, как- и до сих пор, будет уважать эту свободную от союзов и мирную политику Швеции. Далее, каждая пз сторон подчеркнула заинтересован­ ность своей страны в том, что­ бы содействовать дальнейшей разрядке международной на­ пряженности и развитию мирно­ го сотрудничества между паро­ дами на основе тех принципов, которые выражены в Уставе Организации Объединенных На­ ций и которые включают, в частности, уважение независи­ мости и суверенитета госу­ дарств-членов, ненападение и невмешательство вп внутренние дела. Обе стороны выразили свою готовность оказать поддержку продолжающимся стремлениям добиться в Организации Объе­ диненных Наций практических результатов как в отношении всеобщего сокращения воору­ жений и численности воору­ женных сил, так и в отноше­ нии запрещения и контроля над атомным оружием, а так­ же расширения международно­ го сотрудничества в деле мир­ ного использования атомной энергии. Состоявшийся обмен мне­ ниями привел к более глубоко­ му пониманию точек зрения обеих сторон по вопросам, за­ тронутым в ходе переговоров, п будет содействовать укрепле­ нию добрососедских отношений между Швецией и Советским Союзом. После пребывания в Москве Премьер - Министр Швеции Т. Эрландер с супругой и ми­ нистр внутренних дел Г. Хед- лунд с супругой, а также другие лица, прибывшие сними, совершат в течение несколь­ ких дней поездку по Советско­ му Союзу, в том числе они. побывают в Сухуми, Тбилиси, Ереване, Киеве и Ленинграде. Пресс-конференция Премьер-Министра Швеции Зрлакдера И апреля Премьер-Министр Швеции Т. Эрландер в своей резиденции устроил пресс-кон- ференцию для советских и иностранных корреспондентов. Премьер-Министр выразил удов­ летворение пребыванием в Мос­ кве и знакомством с советски­ ми государственными деятеля­ ми, с которыми он вел пере­ говоры. Т. Эрландер сообщил жур­ налистам о содержании совет­ ско-шведского коммюнике, под­ писание которого состоялось в конце дня 3 апреля. Премьер- Министр также ответил на во­ просы корреспондентов.