Полярная кочегарка. 1956 г., апрель.

П й У Р М Л л ПОЛЯРНАЯ КОЧЕГЛРКЛ Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене Пролетарии всех стран , соединяйтесь! Суббота 28 апреля 1956 г. №35 (925) Год издания 9-й Трудящиеся Советского Союза! Директивы XX съезда партии по шестому пятилетнему плану — боевая программа дальнейшего стро­ ительства коммунизма, нового мощного подъема народного хозяйства, роста благосостояния со­ ветского народа! Развернем всенародную борьбу за успеш­ ное выполнение шестой пятилетки! (Из Призывов ЦК КПСС к 1 Мая 1956 года). Г V Призывы ЦК КПСС С чувством огромного вооду­ шевления встретили полярники советских угольных рудников на Шпицбергене Призывы ЦК КПСС к 1 мая 1956 года. Вместе со всем советским на­ родом они отвечают на Призы­ вы своей родной Коммунисти­ ческой партии самоотвержен­ ным трудом, стремлением досрочно выполнить план пер­ вого года шестой пятилетки. В Призывах ЦК КПСС выра­ жены чаяния всего Советского народа, его воля крепить дело мира и сотрудничества между народами, готовность выпол­ нить величественные задачи, поставленные историческим двадцатым съездом Коммуни­ стической партии Советского Союза. Центральный Комитет Коммунистической партии Со­ ветского Союза в своих перво­ майских Призывах шлет — Братский привет всем народам, борющимся за мир, за демократию, за социализм! Призывы ЦК КПСС, выра­ жая волю многомиллионных масс земного шара, указыва­ ют путь дальнейшей борьбы за упрочение мира. — Трудящиеся всех стран! Добивайтесь со ­ кращения вооружений и вооруженных сил! Тре буйте запрещения атом­ ного, водородного и дру­ гого оружия массового уничтожения! Атомную энер гию -на службу мир­ ного прогресса челове чества! Выполняя решения двадцато­ го съезда Коммунистической партии Советского Союза, наш советский народ сосредоточи­ вает главное внимание на осу­ ществление Ленинского прин­ ципа—преимущественное раз вптпе тяжелой промышленно­ сти. Новым боевым обращением ко всему советскому народу звучит призыв ЦК КПСС неуклонно выполнять эту на­ сущную задачу. — Трудящиеся Совет ­ ского Союза! Настойчи­ во претворяйте в жизнь политику партии и прави­ тельства, направленную на преимущественное развитие тяжелой про­ мышленности — о с н о в ы дальнейшего подъема все­ го народного хозяйства, повышения материально­ го и культурного благо­ состояния народа, укреп­ ления могущества и бе­ зопасности нашей Родины! Угольная промышленность является ведущей отраслью народного хозяйства СССР. Зная . это. шахтеры советских угольных рудников вместе со всей славной гвардией промыш­ ленности — шахтерами нашей страны не жалеют сил в борь­ бе за претворение в жизнь решений двадцатого съезда КПСС о дальнейшем подъеме угольной промышленности. Гор­ няки Груманта 23 апреля за­ вершили выполнение четырех­ месячной программы добычи угля. Перевыполняют план до­ бычи топлива горняки Баренц- бурга и Пирамиды. Но советские полярники знают, что на наших рудни­ ках еще много неиспользуемых резервов для дальнейшего подъ­ ема производительности труда, для увеличения добычи угля, повышения его качества и снижения себестоимости. К бо­ лее полному использованию резервов зовут и Призывы ЦК Коммунистической партии Советского союза. — Работники угольной промышленности! Бори­ тесь за досрочное вы­ полнение производствен­ ных планов, внедряйте передовые методы добы­ чи и обогащения угля, улучшайте использование техники! Быстрее строй­ те новые шахты и разре­ зы! Больше угля народ­ ному хозяйству! Повседневно отвечать на этот призыв дальнейшим подъ­ емом добычи угля, всемерным повышением производитель­ ности труда — почетный долг каждого горняка. Особенно много предстоит сде­ лать для улучшения организа­ ции производства строителям Груманта, Баренцбурга и Пира­ миды. Надо смелее внедрять на стройках новую технику, стро­ ить прочнее, добротнее, созда­ вать больше удобств для тру­ дящихся в вводимых в строй новых жилых домах. — Рабочие и работницы, инженеры и техники- строители! Шире внед­ ряйте индустриальные ме­ тоды, повышайте произво дительность труда, доби­ вайтесь высокого каче­ ства и снижения стоимо­ сти строительства! Призывы ЦК КПСС зовут всех трудящихся нашей Роди­ ны еще теснее сплотиться во­ круг Коммунистической партии и Советского правительства, мобилизовать все силы и твор­ ческую энергию на претворе­ ние в жизнь исторических ре­ шений XX съезда КПСС, на великое дело построения комму­ нистического общества. — Под знаменем марк­ сизма-ленинизма, под ру­ ководством Коммунисти­ ческой партии— вперед, к победе коммунизма! Трудовая вахта в честь 1 Мая —- Четырехмееянное задание—досрочно— Коллективы советских угольных рудников Шпицбергена настойчиво борются за досрочное выполнение годового плана. В ответ на Призывы ЦК КПСС к 1 Мая, они увеличивают добычу топлива. Уже к 26 апреля четырехмесячное задание в целом по тресту выполнено на 103,4 процента. В целом по тресту сейчас среднесуточная добы­ ча угля по сравнению с апрелем прошлого года возросла на 27 процентов. К этому же времени рудник Грумант вы­ полнил четырехмееячное задание — на 104,6 про­ цента, Баренцбург —на 103,4 процента. Ц Е Н Н А Я И Н И Ц И А Т И В А С большим удовлетворением встретил Призывы ЦК КПСС к 1 Мая 1956 года экипаж буксирного парохода. Моряки борются за то, чтобы своевре­ менно, в достаточном количе­ стве снабжать рудник Баренц­ бург водой. В последнее время моря­ ки осуществляют ряд цен­ ных начинаний. Машинная команда, например, решила производить ремонт машин своими силами. За счет более четкой организации труда те­ перь не производится остано­ вок для чистки котлов. Высокой дисциплиной и тру­ долюбием отличаются на паро­ ходе второй механик т. Рябов, третий механик т. Денисов, кочегары тт. Лебедов, Дубаков, Красиков, машинисты тт. Дарь­ ин, Башуров. В ответ на Призывы ЦК КПСС В ответ на Призывы ЦК КПСС к 1 Мая 1956 года передовые горняки рудника Баренцбург увеличивают добычу угля. По­ завчера, например, на 141,8 процента выполнила задание бригада навалоотбойщиков т. Шевченко. Только на 0,7 процента отстала от нее брига­ да навалоотбойщиков т. Кпс- лякова. Уже продолжительное время превышает программу бригада навалоотбойщиков т. Мельника. Позавчера она дала 124,3 про­ цента задания. В СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР Идя навстречу пожеланиям трудящихся, Совет Министров СССР постановил перенести в 1956 году день отдыха с вос­ кресенья 29 апреля на поне­ дельник 30 апреля. У с п е х и м о л о д На руднике Грумант успеш­ но несут предмайскую трудо­ вую вахту коллективы моло­ дежных бригад навалоотбойщи­ ков тт. Панасюка и Романенко, а также смена участка внутри- шахтного транспорта, руково­ димая т. Кривошапко. Вооду­ шевленные Призывами ЦК КПСС к 1 Мая, молодежные коллективы усиливают темпы трудового наступления. Молодежная бригада навало­ отбойщиков т. Романенко, вы- е ж н ы х б р и г а д полнив задание двух декад на 136,6 процента, теперь еще бо­ лее подняла выработку. Почти по 120 процентов программы дает бригада навалоотбойщиков т. Панасюка. Еще лучших успехов достиг­ ла молодежная смена, т. Крп- вошапко (участок внутришахт- ного транспорта). Она еще во второй декаде завершила вы­ полнение апрельского задания и сейчас дает до полутора заданий в смену. □ □ С О Р Е В Н О В А Н И Е Р У Д Н И К О В Успешно несут предмайскую трудовую вахту коллективы со­ ветских угольных рудников Шпицбергена. Ежедневно идет на-гора сверхплановый уголь. Все рудники и добычные уча­ стки перевыполняют установ­ ленное задание. Впереди—коллектив рудника Грумант. Он выполнил зада­ ние 26 дней апреля на 126,9 процента. Шахтеры Баренцбур­ га дали за это время 114,5 процента программы, Пирами­ ды—105,8 процента. Среди участков самой высо­ кой выработки д о с ти гл и горня­ ки второго участка рудника Грумант. Они выполнили зада­ ние 26 дней на 133,8 процен­ та, первый участок этого руд­ ника дал 117,5 процента прог­ раммы, второй участок Баренц­ бурга—114,3 процента. ТРУДОВАЯ ПОБЕДА На руднике Баренцбург, да и на всех советских угольных рудниках Шпицбергена, широко известно о трудовых успехах молодежной бригады навало­ отбойщиков Николая Зиновьева. Этот коллектив 10 апреля за­ вершил четырехмесячный план. 23 апреля была одержана оче­ редная производственная побе­ да—досрочно выполнено ап­ рельское задание. В ответ на Первомайские При­ зывы ЦК КПСС молодежный коллектив добивается новых ус­ пехов в работе. 25 апреля, например, сменное задание бы­ ло выполнено на 164,1 про­ цента. Вот уже пятый день в счет мая выдает уголь и коллектив бригады навалоотбойщиков, ру­ ководимый т. Степановым. В апреле, по сравнению с мар­ том, он повысил добычу угля более чем на 30 процентов. Каждый член этой бригады ежедневно выполняет до двух норм. Передовики нашего участка Участок внутришахтного транспорта руд­ ника Баренцбург своевременно обеспечивает все забои порожняком, во-время вывозит груз. В дни предмайской трудовой вахты транс­ портники ежесуточно перевыполняют зада­ ния. Пополнились ряды передовиков. Замечательного производственного успеха достиг коллектив смены десятника т. Архи­ пова. Неся предпраздничную трудовую вахту, он 25 апреля, на 5 дней раньше срока, рапортовал о выполнении месячного задания. Эта победа—результат четкой работы всего коллектива. В смене нет горняков, не спра­ вляющихся с заданием. Но особенно тепло отзываются транспортники о сцепщике вагонеток Михаиле Петровиче Буторове. Он всегда своевременно производит подготовку партии вагонеток. Если работает т. Буторов, то машинист не задерживается в ожидании сцепки вагонов. Почти по две нормы ежедневно выполняет машинист электровоза т. Малышев. Он дос­ тавляет груз от плит к уклону. Не было еще случая, чтобы по вине машиниста были задержки в работе. Передовой водитель под­ земных составов добивается высокой выра­ ботки благодаря тому, что он максимально уплотнил свой трудовой день, работает в тес­ ном контакте с плптовыми. Среди плитовых доброй славой пользуется т. Ващенко. Передовая плитовая в чистоте содержит свое рабочее место, трудится высо­ копроизводительно. Воодушевленные Призывами ЦК КПСС к 1 Мая, трудящиеся участка внутришахтного транспорта сейчас прилагают все усилия к тому, чтобы работать еще лучше. В. КУМОСИН , начальник участке.