Полярная кочегарка. 1955 г., январь.

ктгят Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене Пролетарии бсех стран, Соединяйтесь! ПОЛЯРНАЯ вайййййіСвби Суббота 8 января 1955 г. № 3(790) { Год издания 8-й і С большой остротой стоит вопрос о пол­ ноценном использовании во всех отраслях народного хозяйства наличной техники. По­ ра положить конец бесхозяйственному отно­ шению н оборудованию, машинам, сырью. (Из передовой „Правды" за 3 январяс. г.). з а в е р ш а ю щ и й год пятой пятилетки Наступивший 1955 год—за­ вершающий год пятой пятилет­ ки. Советские люди твердо уве­ рены в том, что под руководством Коммунистической партии, пя­ тый пятилетпий план разви­ тия народного хозяйства СССР будет не только выполнен, по и перевыполнен. Б результате паша любимая Родина станет еще более могущественной, сделает крупный шаг вперед по пути к коммунизму. Созидательный труд героичес­ кого советского парода, твор­ ческая инициатива многомил­ лионных масс—источник неук лонного подъема нашей эконо­ мики. ,,гКак известно, промышлен­ ность Москвы и Московской области, Ленинграда и Ленин­ градской области, Киева и дру­ гих индустриальных центров страны, располагающих мощной базой машин и оборудования, досрочно выполнила план 1954 года. Производственную годовую программу раньше срока за­ вершили советские нефтяники, работники электростанций, же­ лезнодорожного транспорта, предприятий Министерства про­ мышленных товаров широкого потребления СССР, промышлен­ ности строительных материалов, морского и речного флота, ста­ левары и прокатчики, работни­ ки бумажной и целлюлозной промышленности. Досрочно вы­ полнили годовой план рознич­ ного товарооборота работники государственной и кооператив­ ной торговли. О выполнении годового плана рапортовали шахтеры и химики. Досрочное завершение плана '1954 года тысячами предприя­ тий и строек, крупнейшими индустриальными центрами, многими важнейшими отрасля­ ми промышленности еще и еще раз наглядно показывает, какие богатейшие резервы таятся в недрах нашего народного хо­ зяйства. Полнее, лучше исполь­ зовать эти резервы, добиться в наступившем году еще бо­ лее крупных производственных побед и, прежде всего, в даль­ нейшем подъеме тяжелой ин­ дустрии. являющейся могучим фундаментом всех отраслей со­ циалистической экономики—та­ ков патриотический долг работ­ ников промышленности. С первых же дней нового года в стране все шире раз­ вертывается всенародное социа­ листическое соревнование за досрочное выполнение пятой пятилетки. Инициатива трудя­ щихся передовых предприятий Москвы, которые приняли конк­ ретные обязательства в этом со­ ревновании, подхвачена коллек­ тивами многих предприятий Ле­ нинграда. Киева, Минска, Дон­ басса и Урала. Сибири и По­ волжья, Прибалтики и Казахс­ тана, Закавказья п Средней Азии. Теперь задача заклю­ чается в том, чтобы примеру передовых коллективов последо­ вали все без исключения пред­ приятия и стройки. Комму 11 пстическая партпя учит советских людей неустан­ но идти вперед, никогда не успокаиваться па достигнутом, непримиримо бороться с недос­ татками, со всякого рода про­ явлениями самодовольства и зазнайства. Наши достижения поистине велики. Однако было бы ошибкой закрывать глаза на то, что на ряде участков хозяйственного строительства у нас еще имеют место отсталость и запущенность, против кото­ рых необходимо повести ре­ шительное наступление. Мно­ гие предприятия, даже отдель­ ные отрасли промышленности, в минувшем году не справи­ лись с производственными пла­ нами, особенно по ассортимен­ ту и номенклатуре изделий, не выполнили заданий по росту производительности труда, улуч­ шению качества и снижению себестоимости продукции. Та­ кие недостатки дальше нетер­ пимы. Для успешного решения за­ дач, стоящих перед нашей стра­ ной в 1955 году, необходимо, чтобы во всех отраслях народ­ ного хозяйства, на каждом предприятии и каждой стройке, каждом колхозе, совхозе, каж­ дой машинно-тракторной стан­ ции было обеспечено безуслов­ ное и равномерное выполнение производственных заданий. С этой целью надо полноценно использовать каждый день и каждый час. Быстрее ликви­ дировать неритмичность в ра­ боте фабрик, заводов, шахт, строек, железных дорог, наро- ходств, изо дня в день строго соблюдать график выпуска про­ дукции — важнейшая задача. Главным и решающим ус­ ловней дальнейшего подъема народного хозяйства является всемерное повышение произво­ дительности труда. Известно, что директивами XIX съезда партии по пятому нятилетнему плану предусмотрен рост про­ изводительности труда в про­ мышленности примерно на 50 процентов II в строительстве на 55 процентов. Как же обстоит дело с выполнением этого за­ дания? За истекшие четыре года пятой пятилетки произ­ водительность труда выросла в промышленности на 33 про­ цента, а в строительстве — па 32 процента. Надо признать, что такой темп роста произво­ дительности труда является недостаточным. Б то же время реальная заработная плата уве­ личилась за этот период на 37 процентов, то есть уже пре­ взошла уровень, предусмотрен­ ный на всю пятилетку. Между тем, рост производительности труда должен опережать рост заработной платы. Только при этом условии наше общество может иметь постоянные соци­ алистические накопления, рас­ ширять производство п на этой основе неуклонно повышать материальное благосостояние народа. В 1955 году работникам промышленности и строитель­ ства предстоит добиться значи­ тельного повышения произво­ дительности труда. Эта задача должна стоять в центре внима­ ния всех участников социали­ стического соревнования, всех хозяйственных руководителей, партийных, советских, профсо­ юзных и комсомольских орга­ низаций. Интересы дальнейше­ го повышения производительно­ сти труда требуют усилить внедрение в производство ком­ плексной механизации, охва­ тить ею не только основные, вопрос о полноценном исполь­ зовании во всех отраслях на­ родного хозяйства наличной техники. Пора положить конец бесхозяйственному отношению к оборудованию, машинам, сырыо. Работники промышленности призваны как можно полнее и лучше использовать резервы производства, что является ре­ шающим условием досрочного выполнения пятой пятилетки. Министерства, главки, тресты, все хозяйственные руководите­ ли II партийные организации обязаны глубоко вникать в тех­ нику и экономику предприя­ тий, изыскивать пути наиболее рационального и эффективного использования машин п все­ го оборудования, дальнейшего совершенствования техники, улучшения организации труда и производства. Исключительное значение имеют изучение и широкое рас­ пространение среди всех рабо­ чих ценных достижений нова­ торов производства. Опыт Маг­ нитогорского и Кузнецкого ме­ таллургических комбинатов, за­ вода «Запорожсталь», Златоус­ товского и Серовского метал­ лургических заводов показыва­ ет, что настойчивое внедрение лучших образцов работы во многом способствует успешному выполнению государственного плана. Необходимо повседневно про­ являть заботу о развитии но­ вой техники, ее совершенство­ вании и широком внедрении во все отрасли производства. Нель­ зя мириться с тем, что у нас еще далеко не полностью ис­ пользуются благоприятные воз­ можности в борьбе за техничес­ кий прогресс, а в иных случа­ ях имеют место самоуспокоен- НА ПУСКОВОМ ОБЪЕКТЕ НОВЫЕ УСПЕХИ Новыми трудовыми победами во славу любимой Родины от­ мечают первые дни нового го­ да полярники рудника Пира­ мида. Замечательных успехов в социалистическом соревнова­ нии добилась бригада т. Ретин- ского (горный цех.) Члены бригады брали обязательства к новому году закончить бетон­ ные работы в камере подъем­ ной машины. Это обязатель­ ство они выполнили па три дня раньше срока. Хорошо работало молодежное звено т. Богданова. Сменные нормы выработки оно выполня­ ло па 110 — 130 процентов. В настоящее время звено ве­ дет работы по кладке шлако­ блочных стен в ходке каме­ ры электрооборудования. Зак­ репив успехи, проходчики воз­ главляемые т. Богдановым, но­ выми трудовыми успехами оз­ наменовали первые дни нового года. но и промежуточные, подсоб-1 ность и зазнайство, рутина и ные производственные процес­ сы. С большой остротой стоит М а гн и т о го р с к . Работники обжимного цеха Магни тогор­ ского металлургического комбината имени Сталина успешно с о ­ ревнуются за доср очн ое выполнение годового плана. На блуминге и прокатных станах они прокатывают сотни тонн металла сверх плана. Н А СНИМ К Е : общий вид блуминга. косность. Долг работников науки и производства — всемерно уско­ рять технический прогресс, за­ ботиться о создании новых, са­ мых совершенных и наиболее производительных и экономич­ ных машин, станков, механиз мов и другого оборудования о широком распространении вы­ сокопроизводительных методов труда н лучшей организации производства. Партийные, проф­ союзные, хозяйственные и ком­ сомольские организации приз­ ваны всегда быть во главе тех­ нического прогресса, активно поддерживать п поощрять цеп­ ные начинания новаторов про­ изводства, передовых конструк­ торов, технологов, экономистов, рационализаторов и изобретате­ лей. Шире социалистическое со­ ревнование за досрочное выпол­ нение пятой пятилетки! (П ередовая „П равды " от 3 января 1955 года), 1 ПЕРЕДОВЫЕ ПРОХОДЧИКИ Хороших трудовых успехов добивается бригада проходчи­ ков, руководимая т. Кудриным. В декабре проходчики на три дня раньше срока выполнили месячный план по проходке рельсового бремсберга, а по проходке конвейерного бремс­ берга далп около десяти мет­ ров проходки сверх плана. Ме­ сячное задание бригада выпол­ нила на 130 процентов. С первых дней нового года среди проходчиков, также как и всех полярников рудника Пирамида, развертывается со­ циалистическое соревнование за досрочную сдачу шахты в эксплуатацию и выполнение пятилетнего плана. Они нара­ щивают темпы проходки гор­ ных выработок. Хороших успехов добивают­ ся тт. Андреев, Вакин, Белов, Ііочуков п др. Они ежесменно перевыполняют нормы выра­ ботки. Прохождение горных выра­ боток бригада ведет высокока­ чественно, крепление произво­ дит строго по паспорту. В первые дни Первые дни работы в новом 1955-м году говорят о расту­ щих успехах барепцбургских горняков. За четыре дня они выполнили план добычи угля па 133,8 процента. Впереди идут шахтеры вто­ рого участка (139 процентов плана). На 10,G процента ни­ же производственные показате­ ли у коллектива первого участ­ ка. Хорошо трудятся бригады навалоотбойщиков тт. Суруш- кина, выполнившая план на 148 процентов, Шишкина—на 135,8 процента, Залпвацкого и Ищеева.