Полярная кочегарка. 1955 г., январь.

к т г л р к я Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене Пролетарии беек стран, соединяйтесь! ПОЛЯРНАЯ | с е в а а в ! і > ( й і б * О а в в в в в в й д Среда 19 января 1955 г. №6(793) Забота о создании нормальных бытовых условий трудящимся — это забота о систематическом повышении производительности труда. Больше внимания бытовым воп- Год издания 8-й росам Постоянно заботиться о быте полярников Ни в одной стране мира че­ ловек не окружен такой забо­ той и вниманием, как в на­ шем Советском социалистичес­ ком государстве. У Коммунис­ тической партии и Советского правительства нет иной более важной заботы, чем забота о благе народа, об удовлетворе­ нии его постоянно растущих материальных и культурных потребностей. Особую заботу проявляет Советское правительство о тру­ жениках далекой Арктики. Для полярников Шпицбергена построены прекрасные жилые дома, коммунально-бытовые и кѵльтурные учреждения, за­ везено достаточное количество первосортных разнообразных продуктов. При правильном, по-государственному разумном использовании всего того, что ежегодно дает наша Родина для удовлетворения бытовых нужд полярников, можно пос­ тоянно улучшать бытовые усло­ вия на каждом руднике, в каждом доме. К сожалению, руководители треста «Арктикуголь» и осо­ бенно руководители рудников мало проявляют заботы о бы­ те полярников. В банях руд­ ников Баренцбург, Грумант и Пирамида часто бывают пе­ ребои с горячей водой, а в наиболее морозные дни там холодно, невозможно помыться. Во многих домах поселков Груманта и Пирамиды не утеп­ лены комнаты, не создано эле­ ментарных удобств для полно­ ценного отдыха горняков. Вопиющую безответствен­ ность к созданию нормальных бытовых условий проявили ру­ ководители рудника Баренц­ бург (начальник рудника т. Гай­ дуков, главный инженер т. Ку- харенко). Из-за необеспечен­ ности поселка водой выведено из строя отопление жилых до­ мов, поставлена под угрозу нормальная работа цехов и участков. Имея все возможнос­ ти для бесперебойного снабже­ ния поселка водой, руководи­ тели рудника передоверили это важное дело безинициативным людям, не создали условий для быстрого накопления необхо­ димых резервов воды. Начальник рудника Баренц­ бург т. Гайдуков безразлично отнесся к сигналам полярни­ ков о необходимости принять безотлагательные меры к обес­ печению поселка водой. Он ничего не сделал до тех пор, пока не прекратилось отопле­ ние всех домов. По его вине полярникам причинены исклю­ чительные неудобства, а госу­ дарству нанесен большой ущерб. Во многих домах выве­ дена из строя значительная часть отопительной системы. Потребуется немало времени и средств для того, чтобы нала­ дить нормальное отопление всех жилых домов. Только неисправимые бюрок­ раты и равнодушные чинуши не могут понять того, что по­ добное отношение к быту лю­ дей не только нетерпимо, но и преступно. Руководить — это значит предвидеть, создавать условия для решения перспективных задач. Этих качеств недостает у руководителей рудника Ба­ ренцбург. Они живут лишь те­ кущим днем, не заглядывают вперед и очень плохо знают свое большое хозяйство. Пора понять начальнику рудника Баренцбург т. Гайду­ кову и главному инженеру рудника т. Кухаренио, что их беспечное отношение к людям и бесхозяйственное отношение к жилому фонду не могут быть терпимы. Руководитель — это слуга народа, облеченный высоким до­ верием Советского государства. Забота о людях — главное в стиле руководства. И нет ни­ чего более важного, чем пос­ тоянно осуществлять требова­ ния Коммунистической партии и Советского правительства о неуклонном повышении мате­ риального и культурного уров­ ня трудящихся, о создании условий на производстве и в быту, для всемерного роста производительности труда. Надо постоянно заботиться о быте трудящихся. Каждый по­ лярник после плодотворного трудового дня должен иметь все необходимое для здорового, полноценного отдыха. В наших поселках имеются для этого все возможности. Задача сос­ тоит в том, чтобы использовать эти возможности разумно, по- государственному. Уголь сверх плана Хорошо работают в январе ра коллективы обеих участков горняки Баренцбурга. С каж­ дым днем они наращивают тем­ пы. Только за 18 дней план но добыче угля выполнен более, чем на І19 процентов. Сверх­ плановый уголь выдают на-го- рудника. На 90,4 процента выполнен за это время план на руднике Грумант. Здесь в первых ря­ дах соревнующихся идут гор­ няки второго участка. ВЫШЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ТРУДА! □ □ = ИТОГИ СОРЕВНОВАНИЯ^ Подведены итоги социа­ листического соревнования на рудниках за декабрь 1954 года. Первенство в соревнова­ нии занял коллектив рудни­ ка Баренцбург. Месячный план добычи угля здесь вы­ полнен на 123,5 процента, производительность труда со­ ставила 112,1 процента к плану, себестоимость и золь­ ность угля значительно сни­ жены. На втором месте — руд­ ник Пирамида, на третьем— Грумант. Высоких производствен­ ных показателей добились отдельные участки. Дружно шла работа в строительном цехе рудника Пирамида (на­ чальник т. Лаптев), где план строительно - монтаж­ ных работ в минувшем ме­ сяце был выполнен на 134,9 процента. Всего на 7,4 про­ цента ниже производствен­ ные показатели в горном цехе (начальник т. Щерба­ ков). Среди передовых по до­ быче угля в декабре были коллективы участков, кото­ рыми руководят тт. Дончу- леско, Потапенко (Баренц­ бург) и Суханов (второй участок рудника Грумант). □ □ Высокие трудовые показатели То и дело на дне котлована раздаются длинные и короткие очереди отбойного молотка. Бригадир строителей т. Кпяшев приостановился, наблюдая за работой бригады. Ловко оруду­ ет отбойным молотком камен- щпк Иван Поточин, а его на­ парник Павел Богатырев — ло­ патой. Одну за другой поднимает кран заполненные грунтом бадьи на поверхность и опро­ кидывает их в вагонетку. До­ верху наполненные грунтом по вагонеткп, откатываются рельсам в сторону. И вот подведены итоги тру­ дового дня. Задание перекры­ то почти вдвое. Настолько же выполнило нормы и звено этой бригады, руководимое Иваном Долговым, работавшее в дру­ гой смене. 150 — 200 процен­ тов в смену — таков неизмен­ ный показатель бригады т. Кп- яшева (строительный цех руд­ ника Пирамида), работающей на подготовке котлована для нового здания. На строительстве эстакады Задание получено. После короткого инструктажа брига­ дира Ивана Миркина строите­ ли расходятся по местам. Объект не из малых. Бригада выполняет работы по возведе­ нию эстакады на руднике Пи­ рамида. На высоте около тридцати метров работает подъемный кран, управляемый т. Чучуно- вым. Он беспрерывно подает готовящийся внизу лесомате­ риал для пристройки эстакады. Его принимают находящиеся на лесах строители. В сильный мороз, холодную погоду горячо трудятся строи­ тели, возглавляемые т. Мар­ киным. Члены бригады тт. Чер­ нец, Калеев, Зубов, Хотько производственные задания вы­ полняют высококачественно. Строители прилагают усилия к тому, чтобы досрочно завер­ шить строительство эстакады. Скромный На строящемся руднике Пи­ рамида нет недостатка в сов­ ременной горной технике. Но там имеется еще и такая отжи­ вающая профессия, как коно­ гон. Из забоев коногоны выво­ зят в отвал большое количест­ во породы. Эту работу очень добросо­ вестно выполняет коногон труженик т. Капустин. Скромный, трудо­ любивый горняк делает все от него зависящее, чтобы беспе­ ребойно обеспечивать проходчи­ ков порожняком. Коногон т. Капустин выпол­ няет нормы в среднем на 165 процентов. Он занесен на руд­ ничную Доску почета. П О Р О Д Н О Й С Т Р А Н Е Молдавская ССР. На строительстве Д у боссар ск ой Г ЭС за ­ кончено сооруж ение плотины и начался один из наиболее ответственных этапов работы — затопление котлована. Н а с н и м к е : общий вид стр оящ ейся Д у б о сса р ск о й Г Э С после того, как днестровские воды прошли через водосливную плотину. Сотни тысяч киловатт-часов электроэнергии ДУБОССАРЫ. Дубоссарская ГЭС, первая очередь которой вступила в строй в канун но­ вого года, уже выработала сотни тысяч киловатт-часов электроэнергии. Коллектив строителей сорев­ нуется за досрочную сдачу в эксплуатацию второй очереди ГЭС. Заканчивается намыв русловой плотины. Первый рейс ледокола „Капитан Белоусов" ЛЕНИНГРАД. 13 января. Се­ годня ленинградские портовики встретили прибывший из Хель­ синки ледокол «Капитан Бе­ лоусов», построенный в Фин­ ляндии по заказу Советского правительства. Первый рейс под советским флагом прошел удачно. Сквозь льды Финского залива судно провел опытный капитан Федосеев. Советские моряки отмечают исключительно теплые проводы, которые были устроены, когда ледокол уходил из Хельсинки. Рабочие, мастера и инженеры верфи Сиеталатхи, собравшиеся на причалах, долго прощались |с экипажем, желая ему счаст­ ливого плавания. В текущую ледовую навига­ цию ледокол «Капитан Белоу­ сов» будет использован на проводке торговых судов в порты Балтики.