Полярная кочегарка. 1955 г., май.

к т г я т Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ПОЛЯРНАЯ с а в о в а е е о в а а з е Суббота мая 1955 г. №37 (824) Год издания 8-й СЕГОДНЯ— ДЕНЬ РАДИО Наша страна является родиной радио. Соеетсние люди по праву гордятся своей, передовой в мире , радиотехникой. К НОВЫМ УСПЕХАМ В ТРУДЕ Весь советский народ неуто­ мимо трудится над претворени­ ем в жизнь величественной про­ граммы дальнейшего развития всех отраслей социалистическо­ го народного- хозяйства. По примеру горняков Сталин­ ской области шахтеры нашей страны прилагают все усилия к тому, чтобы досрочно выпол­ нить задание текущего года — завершающего года пятой пя­ тилетки. В это соревнование включи­ лись и шахтеры наших рудни­ ков. Они поставили перед со­ бой большую и почетную за­ дачу— больше выдавать на-гора угля, снижать его себестои­ мость и улучшать качество. И это обязательство успешно вы­ полняется. Горняки передового Удника Баренцбург к перво- айскому празднику выполни­ ли задание пяти месяцев. По­ лярники рудника Грумант на три дня раньше срока начали выдавать уголь в счет мая. Трудящиеся самого северного рудника Пирамида перевыпол­ нили четырехмесячное задание строительно-монтажных п гор­ ных работ. Значительных успехов доби­ лись инициаторы предмайского социалистического соревнова­ ния горняки первого участка рудника Баренцбург. Обяза­ тельство — завершить к Перво­ му мая пятимесячное задание по добыче угля — было выпол­ нено досрочно. Только в пер­ вом квартале текущего года этим участком сэкономлено j}Š2,5 тысяч рублей. Но достигнутое — не предел. Можно и нужно добиваться еще лучших результатов. Так имен­ но и поступили горняки перво­ го участка. Подсчитав своп воз­ можности, они решили выпол­ нить годовой план добычи угля к 38-й годовщине Великого Ок­ тября, за счет повышения про­ изводительности труда, береж­ ного расходования материалов, за 10 месяцев текущего года сэкономить 300 тысяч рублей государственных средств. Это большое и почетное обя­ зательство вполне выполнимо. Неисчерпаемыми резервами для значительного роста добы­ чи угля, улучшения всех тех­ нико-экономических показате­ лей располагают рудники Ба­ ренцбург, Грумант и Пирами­ да. Коллектив рудника Баренц­ бург может выдавать больше угля, чем сейчас. Для этого руководителям рудника надо более детально заниматься воп­ росами организации труда шах­ теров, снабжать эксплуатаци­ онные участки необходимыми материалами. ■ К сожалению, на руднике еще далеко недостаточно рабо­ тают с рационализаторами, не направляют их творческую мысль на решение главных задач производства. Рационали­ заторы не получают должной помощи п поддержки со сторо­ ны технического совета. Опыт показал, что важным средством для дальнейшего увеличения добычи угля, сни­ жения его себестоимости явля­ ется внедрение передового, бо­ лее прогрессивного метода тру­ да— организация работ по гра­ фику. Многие горняки с пол­ ным основанием говорят, что график можно применить на обоих добычных участках руд­ ника Баренцбург. Однако ру­ ководители рудника все еще почему-то медлят с этим делом. Не внедряется график и на руднике Грумант. Здесь глав­ ным резервом для значительно­ го улучшения работы являет­ ся усиление технического ру­ ководства горными работами, бесперебойное снабжение эк­ сплуатационных участков не­ обходимыми материалами и электроэнергией. Рудник Пирамида перевы­ полняет задания по строитель­ но-монтажным и горным рабо­ там. Однако руководителей руд­ ника мало беспокоит тот факт, что себестоимость строительст­ ва вот уже на протяжении продолжительного времени пре­ вышает плановую. Ни началь­ ник рудника т. Гладун, ни главный инженер т. Тубалец не принимают действенных мер к более бережному расхо­ дованию материалов, повыше­ нию контроля за качеством выполняемых строительно-мон­ тажных операций. В своем обращении ко всем трудящимся советских уголь­ ных рудников Шпицбергена коллектив первого участка ру­ дника Баренцбург прпзвал по­ лярников бороться за досроч­ ное завершение годового пла­ на. за улучшение всех техни­ ко-экономических показателей. Боевая задача шахткомов, руд­ ничного комитета возглавить это соревнование, сделать его массовым, шире популяризиро­ вать опыт передовиков. Закрепим успехи предмай­ ского социалистического сорев­ нования. добьемся новых про­ изводственных достижений! Годовой план — досрочно □ □ Закрепляют достигнутые успехи На руднике Пирамида са­ моотверженным трудом славится бригада строителей, руководи­ мая т. Кияшевым. Она неодно­ кратно выходила победителем в социалистическом соревнова­ нии коллективов бригад стро­ ительного цеха. Благодаря правильной орга­ низации труда, бригада из ме­ сяца в месяц намного перевы­ полняет установленные зада­ ния. В апреле коллектив достиг большой трудовой победы, вы­ полнив месячную программу на 190 процентов, заняв пер­ венство в предмайском социа­ листическом соревновании. С большим удовлетворением встретили строители весть о замечательном начинании гор­ няков первого участка рудника Баренцбург — развернуть борь­ бу за досрочное выполнение го­ дового плана. Коллектив брига­ ды решил закрепить успехи предмайского социалистическо­ го соревнования, досрочно вы­ полнить годовой план. Обязательство подкрепляется делом. В мае коллектив брига­ ды т. Кияшева выполняет еже­ дневно до двух норм. Н. ЗАЙЦЕВ . Передовые механизаторы □ □ По двесполовиной нормы Всеобщим уважением среди коллектива стройконторы руд­ ника Баренцбург пользуется разнорабочий т. Мартынов. Он всегда успешно выполняет лю­ бое задание. Передовой поляр­ ник дает до двух с половиной норм в смену. По две нормы выполняют плотники тт. Сап­ ронов п Кукса. Среди механизаторов строй­ конторы рудника Баренцбург много передовиков, значитель­ но перевыполняющих нормы. В апреле хорошо трудилась на оборудовании отопления тепли­ цы бригада слесарей-саптехни- ков, руководимая т. Титовым. Задание было выполнено ус­ пешно. Каждый член бригады трудился за двоих. Слесарь т. Толчанников вы­ сококачественно произвел ре­ монт автомашины. Замечательно трудятся трак­ тористы тт. Коковин и Агафо­ нов. Они выполнили в апреле более, чем по две нормы каж­ дый. Сейчас механизаторы строй­ конторы, в ответ на обращение горняков первого участка, да­ ли слово закрепить достигну­ тые успехи, добиться новых производственных побед. Механизмы действуютбезотказно Коллектив механического це­ ха рудника Баренцбург успеш­ но завершил ряд больших ра­ бот. На днях, например, закон­ чен ремонт лебедок централь­ ного подъема и второго уклона. При выполнении этого задания отличились слесари-ремонтники тт. Федосеев, Авдеев, токарь т. Захаров, а также слесари внутришахтного транспорта тт. Мушников, Долгопятов, Кобченко, Перминов и другие. Все отремонтированные ме­ ханизмы действуют безотказно. Ликвидировать отставание Неудовлетворительно работа­ ли в первые дни мая коллек­ тивы рудников. Достаточно ска­ зать, что рудник Баренцбург план добычи угля за три дня выполнил на 93,2 процента, а Грумант — на 81,7 процента. План добычи угля перевы­ полнен лишь коллективом пер­ вого участка рудника Баренц­ бург (107,1 процента). Крайне низки производственные пока­ затели на остальных и особен­ но на первом участке Груман- та (61,3 процента). Такое положение свидетель­ ствует о недопустимом ослаб­ лении руководства работой по добыче угля со стороны руко­ водителей рудника и участков. Низкие темпы добычи угля объясняются плохой организа­ цией труда горняков, неудов­ летворительным использовани­ ем резервов для дальнейшего подъема производительности труда. Все силы — на преодоление отставания! Май должен стать месяцем новых производственных успе­ хов. НА ПОЛЯХ С Т Р А Н Ы Выставка стенных газет В клубе рудника Пирамида организована выставка стен­ ных газет, посвященная Дню печати. Помимо цеховых, уча­ стковых и общерудничной га­ зет на выставке представлены также сатирическая стенгазета «Крокодил», фотомонтажи, вы­ пускаемые редколлегиями стен­ ных газет. Полярники занесли в специ­ альную книгу отзывов свои за­ мечания и пожелания, направ­ ленные на улучшение содержа­ ния п оформления стенных газет. 1 I \ • Механизатор Элвира Руньшс приехала из Латвии на освоение целины в совхоз „Таналыкский" Чкаловской области. В течение прошлой весны она обработала 273 гектара целинных земель. Успешно трудится и подруга Элвиры — Милда Тауцена, также приехавшая из Латвии. На снимке: передовые механизаторы совхоза „1 аналыкский“ Э. Руньшс (справа) и Милда Тауцена. Весенний сев на Унраине КИЕВ, 3 мая. За последние три дня температура воздуха в большинстве областей респуб­ лики поднимается до 24— 27 градусов выше нуля. В южной части Украины появились всхо­ ды яровых колосовых культур, подсолнечника, свеклы, а ози­ мые вышли в трубку. В Крым­ ской, Херсонской, Запорожской, Одесской областях подсолнеч­ ник образует вторую пару ли­ сточков. Началась перекрест­ ная обработка этой культуры. Нарастают темпы сева. За последнюю пятидневку апреля посеяно зернобобовых куль­ тур почти в три раза больше, чем за предыдущие пять дней. Кукурузы посеяно на 60 ты­ сяч гектаров больше, чем к этому же времени в прошлом году.