Полярная кочегарка. 1955 г., июль.

П О Л Я Р Н А Я К О Ч Е Г А Р К А 13 июля 1955 г., № 56 (843) Коммюнике о состоявшейся шестой сессии советско-болгарской комиссии по научно-техническому сотрудничеству На днях к Софии закончи­ ла свою работу шестая сессия советско-болгарской комиссии ио научно-техническому сот­ рудничеству между Советским Союзом и Народной Республи­ кой Болгарией. На сессии, в обстановке дру­ жественного взаимопонимания, стороны рассмотрели вопросы обмена научно-техническим опытом в различных отраслях народного хозяйства. В соответствии с подписан­ ным протоколом, Советский Со­ юз передаст НРБ проектно-тех­ ническую документацию па строительство больниц, куль­ турно-бытовых учреждений, чертежи па производство ку ку ­ рузного комбайна, навесного свеклоподъемника, силосного комбайна, культиваторов и других сельскохозяйственных машин, силовых трансформато­ ров и электротехнических при­ боров и технологическую до­ кументацию па изготовление красок, медикаментов и дру­ гих материалов. Советский Союз примет груп­ пу болгарских специалистов для ознакомления с опытом работы по механизации уголь­ ник шахт и по коксованию углей для металлургии, с ра­ ботой паучпо-исследователь- ских институтов механиза­ ции и электрификации сель­ ского хозяйства, а также коман­ дирует в Болгарию советских специалистов для оказания технической помощи отдельным отраслям народного хозяйства Болгарии. Народная Республика Болга­ рия со своей стороны передаст Советскому Союзу материалы ио фармакологическому и клиническому исследованию веществ, образцы семян и по садочных материалов сельско хозяйственных культур и пло­ довых растений. Советская делегация в пе­ риод работы шестой сессии ко­ миссии была ознакомлена с отдельными промышленными предприятиями и научно-иссле­ довательскими у чрождеииямн Болгарии. Совместная Декларация президента ФНРЮ и Премьер-Министра Индии БЕЛГРАД. После закончив-1 дело улучшения международ- шихся переговоров, президент ФНРЮ Тито и Премьер-Министр Индии Перу подписали совмест­ ную Декларацию, в которой, в частности, говорится: Премьер- Министр Республики Индии Неру в период с 30 июня по 7 июля нанес официальный ви­ зит Федеративной Народной Республике Югославии, отве­ чая тем самым на визит, ко­ торый в декабре 1954 года на­ нес Индии президент Федера­ тивной Народной Республики Югославии Иосип Броз-Тито. Во время визита президент Федеративной Народной Респуб­ лики Югославии II Премьер- Министр Республики Индии вели переговоры, в ходе кото­ рых состоялся широкий обмен мнениями, как об общем раз­ витии международного положе­ ния, так и об отношениях ме­ жду двумя странами. Эти пере­ говоры проходившие в атмос­ фере сердечности, показали идентичность взглядов на все обсуждавшиеся вопросы. Президент республики и Премьер-Министр, говорится да­ лее в Декларации, констатиро­ вали, что в последнее время общее международное положе­ ние улучшилось, несмотря на наличие тенденций, которые затрудняют такое развитие и что усиливаются стремления к решению международных про­ блем путем переговоров и ме­ ждународного соглашения, ко­ торые уже принесли некоторые важные результаты. Эти стрем­ ления нашли свое выразкепие в конференции стран Азии и Африки в Бандунге, в подпи- саниии Австрийского Государ­ ственного Договора, заметном сближении взглядов но вопро­ су о разоружении, в ходе юго- славо-советских переговоров в Белграде и индийско-советских переговорах в Москве, а так­ же юбилейной сессии по слу­ чаю десятилетия ООН в Сан- Франциско. Имеется серьезная надежда, что предстоящая вст­ реча глав правительств Фран­ ции, Англии, СССР п США будет проникнута этим же ду­ хом и сделает новый вклад в Болгарские власти предоставили политическое убежище двум турецким летчикам СОФИЯ. 3 июня этого года двухмоторный турецкий само­ лет нарушил воздушное про­ странство Народной Республики Болгарии и дал сигнал, что хочет совершить посадку на Болгарской территории. Само лег приземлился на аэродроме вблизи города Сталин. Турец­ кие летчики обратились к бол­ гарским властям с просьбой предоставить им политическое убежище. Оба турецких летчи­ ка работали в частной авиа- ком папин города Бруса. 22 июня сего года турецкая миссия в Софии обратилась в министерство иностранных дел Болгарии с просьбой вернуть самолет в Турцию. Болгарское правительство удовлетворило эту просьбу и распорядилось выдать визы па въезд в Болга­ рию двум турецким летчикам, которые доставят самолет в Тур­ цию. ного положения. Создание атмосферы все бо­ льшого доверия и сотрудничест­ ва в международных отноше­ ниях, указывается в Деклара­ ции, обеспечит более широкие возможности конструктивного решения неразрешенных меж­ дународных проблем и уста­ новления безопасности в мире. Вопрос о разоружении, запре­ щении атомного вооружения, при эффективном международ­ ном контроле, имеет особое значение. Путем широкого ме­ ждународного сотрудничества можно достигнуть значитель­ ных результатов в области ис­ пользования атомной энергии в мирных целях и в этом от­ ношении большое значение бу­ дет иметь предстоящая конфе­ ренция в Женеве по вопросам использования атомной энергии в мирных целях. Проблема развития малораз­ витых стран имеет огромное значение, как в интересах са­ мих малоразвитых стран, так и в интересах международной экономики в целом и мира во всем мире и поэтому она тре­ бует конкретных и эффектив­ ных мер путем международно­ го сотрудничества. Любой ус­ пех в решении этой и всех остальных нерешенных между­ народных проблем будет облег­ чать процесс улучшения меж­ дународного положения. Особое значение, в частности, пред­ ставляют германский вопрос и вопрос о Тайване, мирное ре­ шение которых создаст новые возможности для миролюбивого развития и сотрудничества во всем мире. Улучшающиеся международ­ ные условия требуют и в то же время дают возможность для усиления роли ООН в меж­ дународной жизни. Для того, чтобы ООП могла успешно иг­ рать такую роль, необходимо, прежде всего, добиться ее уни­ версальности путем признания законных прав Китайской На­ родной Республики на предста­ вительство в ООН и принятия в члены этой Организации всех государств, отвечающих требо­ ваниям Устава. Президент республики и Пре­ мьер-Министр выражают удов­ летворение развитием полити­ ческого сотрудничества между пх странами. Руководствуясь в своих взаимоотношениях прин­ ципами международного сот­ рудничества и мирного, актив­ ного сосуществования, которые были изложены в их первом совместном заявлении, Индия и Югославия добились взаим­ ного сближения и установили отношения теплой дружбы, вы­ ражающие чувства их народов. Президент республики и Пре­ мьер-Министр выразили жела­ ние проводить между обеими странами, в духе установив­ шейся дружбы, периодический обмен мнениями по актуаль­ ным политическим вопросам. Президент республики и Пре­ мьер-Министр обсудили эконо­ мические отношения между двумя странами и пришли к выводу, что объем товарообме­ на не соответствует тесным отношениям между ними. Не­ обходимо лучшее взаимное оз­ накомление с экономикой с целью развития торгового и экономического сотрудничества. В этих целях стороны достиг­ ли договоренности о скорейшем обмене экономическими мисси­ ями, которые бы выяснили возможность и предложили кон­ кретные меры и формы эконо­ мического сотрудничества. Они достигли также договоренности о развитии между двумя стра­ нами взаимного сотрудничества в области науки и техники. Президент республики и Пре- мьер-Министр согласились так­ же, что богатое культурное наследство обеих стран обес­ печивает широкие возможности для культурного сотрудничест­ ва. Это сотрудничество разви вается благоприятно п тем са­ мым способствует взаимному ознакомлению и сближению. Они достигли договоренности о том, что их страны будут при­ лагать всевозможные усилия для развития различных форм культурного сотрудничества. Машиностроение Китая на подъеме ПЕКИН. Китайский народ достиг за годы народной власти больших успехов в индустриа­ лизации страны, особенно в развитии отечественного маши­ ностроения. Как сообщает га­ зета «Дружба», уже в 1952 году валовая продукция маши­ ностроительной промышленно­ сти Китая превысила наивыс­ ший уровень, достигнутый ког­ да-либо в истории страны. В 1954 году, втором году первой пятилетки КНР, машинострои­ тельные заводы дали продуции в восемь раз больше, чем в 1949 году. Производство таких важнейших видов продукции машиностроительной промыш­ ленности, как металлорежущих станков, горношахтного обору­ дования, генераторов, электро­ моторов, кузнечно-прессового оборудования, судов, сельскохо­ зяйственных машин увеличи­ лось по сравнению с 1949 го­ дом более, чем в десять раз. Благодаря применению пере­ довой техники и внедрению в производство опыта новаторов значительно повысилась произ­ водительность труда. В текущем году, по сравне­ нию с прошлым годом, ассигно­ вания на капитальное строи­ тельство в области машино­ строения увеличились на 31 процент. За годы первой пяти­ летки будут заново созданы и значительно расширены такие отрасли машиностроения, как автомобилестроение, станко­ строение, моторостроение, па- ровозо-и-вагоностроение, тяже­ лое машиностроение, 'корабле­ строение и другие отрасли. Выступление Хо Ши Мина по радио ПЕКИН. 7 июля. Сегодня глава правительственной деле­ гации ДРВ президент Хо ІПп Мин выступил по радио. В своем выступлении, которое транслировалось всеми радио­ станциями Китая, президент ДРВ передал горячий привет китайскому народу. Делегация ДРВ п я лично, сказал Хо ІІІп Мин, беспре­ дельно рады тому, что наш визит в Китай способствует дальнейшему укреплению брат­ ской дружбы между нашими народами и мы чрезвычайно при­ знательны коммунистической партии Китая, Правительству и всему народу Китая за та­ кой радушный прием, какой может быть оказан только близ­ ким людям, приехавшим изда­ лека. Мыра ды видеть Предсе­ дателя Мао Цзе-дуна и других ответственных товарищей в доб - 1 тии трудящихся и правитель- ром здравии, полными энергии и счастья. Мы побывали на заводах, в сельскохозяйственных коопе­ ративах, школах. И везде, ку ­ да бы мы ни приезжали, мы видели величайший энтузиазм людей, строящих социализм. На заводах мы видели, как герои труда-рабочпе осваивают новые машины и все более увеличи­ вают производство. В деревне мы видели плодородные поля и зеленые посевы — прекрасную картину, созданную десятками миллионов крестьян. Хо Ши Мин отметил успехи городского строительства Китая и большую заботу о детях. Остановившись на положении во Вьетнаме, Хо Шп Мин ска­ зал, что вьетнамский народ под руководством вьетнамской пар ства ДРВ активно ведет борь­ бу за укрепление мира, за дос­ тижение единства и независи­ мости всей страны. У нас мно­ го трудностей, но мы не боим­ ся их. Мы твердо уверены, что благодаря нашим собствен­ ным усилиям, поддержке со стороны Советского Союза и братских стран, а также со­ чувствия народов стран Юго- Восточной Азии п миролюбивых стран всего мира мы непремен­ но преодолеем трудности и добьемся полной победы. В заключение своего выс­ тупления Хо Шп Мпн пожелал китайскому народу больших успехов в работе п провозгла­ сил здравицу в честь дружбы между вьетнамским и китай­ ским народами, в честь мпра во всем мире. Пресс-конференция Неру БЕЛГРАД. Как сообщает агентство ТАНЮГ, на Бриони Премьер-Министр Индии Неру устроил пресс-конференцию для иностранных п югославских журналистов. Неру заявил, что во время переговоров с президентом Ти­ то было затронуто большое чис­ ло вопросов, как международ­ ного характера, так и вопросов, имеющих значение для обеих стран. Неру выразил убеждение в успешном исходе совещания глав правительств четырех дер­ жав в Женеве. Неру заявил, что во время переговоров в Москве у него создалось впечатление, что ру­ ководители Советского Союза желают разумного решения германского вопроса. Неру коснулся вопроса о ро­ ли ООН и высказал мнение, что ее роль еще больше воз­ растет после приема в члены ООН Китайской Народной Рес­ публики и других стран. Прибытие Неру в Рим РИМ, 7 июля. В Рим с офи­ циальным визитом прибыл Неру. На аэродроме Неру был встре­ чен председателем Совета Ми­ нистров Италии Антонио Сеньи. Неру и Сеньи обменялись приветственными речами. И. о. редактора А. П. ЗАЯРНЫЙ . Закая 62 Типография треста „Арктикуголь"