Полярная кочегарка. 1955 г., декабрь.

2 ПОЛЯРНАЯ КОЧЕГАРКА 10 декабря1955 г., № 98 (885) СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ Председателя Совета Министров СССР Н. А. Булганина, члена Президиума Верховного Совета СССР Н. С. Хрущева и Премьер-Министра Бирманского Союза У Ну ( Окончание) вклад в дело обеспечения ми­ ра и безопасности. Они убеж­ дены, что укрепление между­ народного мира и обеспечение для народов уверенности в их будущем могут быть достигну­ ты не путем создания блоков, а лишь совместными и коллек­ тивными усилиями всех на­ родов. Проблема политического уре­ гулирования в Индо-Китае, в соответствии с решениями Же­ невского совещания, должна быть безотлагательно разреше­ на. Вопрос объединения Кореи, а также вопрос о возвращении Китайской Народной Респуб­ лике Тайваня и других остро­ вов, которые являются искон­ ной китайской территорией, Председатель Совета Министров СССР Н. А. БУЛГАНИН. должны быть незамедлительно разрешены в целях уменьше­ ния международной напряжен­ ности и упрочения мира на Дальнем Востоке. Разрешение этих проблем будет способ­ ствовать укреплению междуна­ родного мира п безопасности. В целях поднятия престижа и зпачепия Организации Объе­ диненных Наций, Китайская Народная Республика должна занять свое законное место в этой организации. Для дости­ жения эффективного между­ народного сотрудничества, в целях мира и прогресса член­ ство в Организации Объединен­ ных Наций должно быть все­ общим и в нее должны быть допущены все те страны, ко­ торые отвечают условиям Уста­ ва ООН. Исходя из этого, Пра­ вительство Советского Союза и Правительство Бирманского Союза поддерживают предло­ жение Канады в ООН относи­ тельно принятия 18 стран, ко­ торые подали заявления о приеме. Председатель Совета Мини­ стров Союза Советских Социа­ листических Республик, член Президиума Верховного Совета СССР и Премьер-Министр Бир­ манского Союза считают, что эффективным путем укрепле­ ния взаимопонимания и дове­ рия между народами является установление личных контак­ тов и переговоры между ру­ ководителями, которые приве­ дут к достижению соглашения и дружественных отношений между самими народами. Премьер-Министр Бирмансного Союза У НУ. 6 декабря 1955 года. В Министерстве Иностранных Дел СССР К советско-бирманским экономическим отношениям В соответствии с принципа­ ми сотрудничества между Сою­ зом Советских Социалистиче­ ских Республик и Бирманским Союзом в области экономики, культуры, науки и техники, как указано в совместном За­ явлении Председателя Совета Министров Советского Союза Н. А. Булганина, члена Пре­ зидиума Верховного Совета СССР Н. С. Хрущева и Пре­ мьер-Министра Бирманского Союза У Ну, представители правительств обсудили вопро­ сы программы сельскохозяйст­ венного развития п создания некоторых промышленных предприятий в Бирманском Со­ юзе. Правительство Советского Со­ юза согласилось предоставить правительству Бирманского Со юза помощь и сотрудничество в подготовке программы сель скохозяйственного развития, проведении основных иррига­ ционных работ и создании не­ которых промышленных пред­ приятий. Правительство Советского Со­ юза также согласилось в упла­ ту за материалы и услуги, ко­ торые потребуются для осуще­ ствления согласованных проек­ тов, принять доступные коли­ чества риса и если эти количе­ ства будут недостаточны, то предоставить в рассрочку пла­ тежа натурой на ряд лет. Правительство Бирманского Союза глубоко ценит это про­ явление доброй воли прави­ тельства Советского Союза. В качестве дальнейшего проявления доброй воли и уважения к народу Бирман­ ского Союза, Председатель Со­ вета Министров СССР Н. А. Булганин и член Президиума Верховного Совета СССР Н. С. Хрущев от имени правитель­ ства Советского Союза предло­ жили в виде дара народу Бир­ манского Союза построить и оборудовать в Рангуне силами и средствами СССР Технологи­ ческий институт. Правительство Бирманского Союза глубоко оценивает моти­ вы, которые побудили Совет­ ское правительство сделать это предложение и оно приняло этот дар с чувством глубокой благодарности. . От имени народа Бирманско­ го Союза Премьер-Министр У Ну, в свою очередь, предло­ жил в дар народу Советского Союза соответствующее коли­ чество риса и некоторых дру­ гих товаров бирманского про­ изводства, Н. А. Булганин и Н. С. Хрущев от имени наро­ да Советского Союза приняли .с благодарностью этот дар. 14 ноября с. г. Посол Авст­ рии в СССР господин Бишофф] передал Министру Иностранных Дел СССР Ноту следующего со­ держания: «По поручению Австрийско­ го Федерального Правительства Посольство Австрии имеет честь обратиться в Министер­ ство Иностранных Дел Союза Советских Социалистических Республик по следующему воп­ росу: Австрийский парламент принял 26 октября 1955 г. федеральный конституционный закон .относительно нейтрали­ тета .Австрии, который вступил в силу 5 ноября 1955 г. Закон гласит: «СТАТЬЯ 1. 1). в целях прочного ут­ верждения своей внешней не­ зависимости и обеспечения не­ прикосновенности своей терри­ тории, Австрия добровольно за­ являет о своем постоянном нейтралитете. Австрия будет поддерживать и защищать его всеми имеющимися в ее распо­ ряжении средствами. 2). для обеспечения этих це­ лей, Австрия никогда в буду­ щем не будет вступать ни в какие военные союзы и не бу­ дет допускать создания на своей территории военных опор­ ных пунктов иностранных го­ сударств. СТАТЬЯ 2. Осуществление этого феде­ рального конституционного за­ кона возлагается на Федераль­ ное Правительство». Прилагается идентичный текст на немецком языке. Австрийское Федеральное Правительство имеет честь до­ вести до 'сведения этот кон­ ституционный закон и просит Правительство Союза Советских Социалистических Республик о признании постоянного нейтра­ литета Австрии в духе этого Отъезд Н. А. Булганина и Н. С. Хрущева из Бирмы Хрущева провожали: Премьер- Министр Бирманского Союза У Ну, министры и другие высокопоставленные официаль­ ные лица, главы дипломатиче­ ских представительств, аккре­ дитованные в Рангуне. Булганина и Хрущева про­ вожали также Чрезвычайный и Полномочный посол СССР в федерального конституционного закона. Австрийское Посольство поль­ зуется также этим случаем, чтобы вновь выразить Мини­ стерству Иностранных Дел Со­ юза Советских Социалистиче­ ских Республик свое особо глубокое уважение. Москва, 14 ноября 1955 го­ да». 6 декабря с. г. Министр Иностранных Дел СССР В. М. Молотов принял посла Австрии господина Бишоффа и вручил ему следующую ответную ноту Советского правительства: «Министерство Иностранных Дел Союза Советских Социали­ стических Республик имеет честь подтвердить получение Ноты Посольства Австрии от 14 ноября 1955 года, в кото­ рой сообщается, что австрий­ ский парламент 26 октяб­ ря 1955 г. принял фе­ деральный конституционный закон о нейтралитете Австрии, который вступил в силу с 5 ноября 1954 года. В ответ на пожелание, вы- раженное в упомянутой Ноте, Министерство Иностранных Дел СССР имеет честь сообщить Посольству Австрии, что Пра­ вительство Советского Союза приняло к сведению федераль­ ный конституционный закон и признает постоянный нейтра­ литет Австрии так, как он оп­ ределен в этом законе. Москва, 6 декабря 1955 го­ да». Господин Бишофф выразил В. М. Молотову благодарность за решение, принятое Совет­ ским правительством и пообе­ щал передать содержание вру­ ченной ему Ноты Правительст­ ва Советского Союза Прави­ тельству Австрийской Респуб­ лики. П Р О Ф С О Ю З Н А Я Ж И З Н Ь Вопросы быта на заседании бюро РАНГУН, 7 декабря. Сегод­ ня Председатель Совета Ми­ нистров СССР II. А. Булганин и член Президиума Верховно­ го Совета СССР П. С. Хрущев отбыли на специальном совет­ ском самолете из Рангуна в Индию. На рангунском аэродроме Оме Мингаладон Булганина и Бирме Щпборин и сотрудники советского посольства. На аэродроме был выстроен почетный караул и исполнены Государственные гимны Совет­ ского Союза и Бирманского Союза. Бирманские девушки и дети преподнесли советским гостям цветы. Н. А. Булганин и Н. С. Хрущев возвратились из Бирмы в Индию сердца новой Ин- АСАНСОЛ, 7 декабря. Днем 7 декабря Булганин и Хрущев возвратились в Индию после шестидневного пребывания в Бпрманском Союзе. Самолет, вылетевший утром из Рангуна, пересек Бенгальский залив и одетую джунглями дельту ве­ ликих индийских рек и, мино­ вав Калькутту, доставил гостей в Асансол — одпн из центров долины реки Дамодар — инду­ стриального дин. На аэродроме Асансола Бул­ ганину и Хрущеву была уст­ роена торжественная встреча. Сюда прибыли представитель индийского правительства ми­ нистр промышленности Канун- го, высшие официальные лица штата Западная Бенгалия во главе с главным министром Рой. Близ аэродрома собралось много тысяч трудящихся доли­ ны реки Дамодар, горячо при­ ветствовавших советских гос­ тей. Прямо с аэродрома Булга­ нин и Хрущев направились на автомобилях в Чпттараджан, где находится крупнейший в стра­ не государственный паровозо­ строительный завод и недалеко от него крупнейшая из уже завершенных плотин в долине Дамодара — плотина Майтхон на реке Баракар. Состоялось заседание проф­ бюро профорганизации рудника Баренцбург, обсудившее вопрос о состоянии жилищно-бытовых условий полярников. С докла­ дом выступил помощник на­ чальника рудника т. Петренко. Он отметил, что в работе ком­ мунально-бытовых предприятий рудника имеется много недос­ татков. Белье, поступавшее в прачечную, не сортировалось. На этом предприятии не хваг тало работниц, стирка произ­ водилась недостаточно качест­ венно. Жилищно-коммунальный от­ дел рудника не проявляет дос­ таточной заботы о наведении порядка и чистоты в жилых помещениях. Имеются случаи, когда уборщицы привлекались для выполнения других работ. Плохо работает баня, в которой часто бывает только холодная или лишь одна горячая вода. Выступавшие на заседании профбюро тт. Лукин, Мельни­ ков, Ковалев и другие внесли значительные дополнения в отчет помощника начальника рудника. Профбюро обязало т. Петренко наладить работу, направленную на улучшение культурно - бытовых условий трудящихся рудника. Сейчас в этом направлении сделаны первые шаги. Уком­ плектован штат уборщиц; ра­ ботницы прежде занятые не по специальности возвращены на прежние места работы. Улуч­ шилась работа прачечной, где белье стали сортировать, а ка­ чество стирки повысилось. Профбюро рудника Баренц­ бург поставило вопрос о завозе мебели в 1956 году. В настоя­ щее время уже доставлено 200 стульев, что поможет воспол­ нить недостаток мебели в ра­ бочей столовой и квартирах полярников. Приняты конкретные меры по устранению отдельных недо­ статков по жалобам полярни­ ков. В одной из комнат дома № 11 было холодно. Сейчас здесь перестланы полы, утеп­ лены оконные рамы. Недоста­ точно было тепло и в новом шахтерском доме. После произ­ веденной в нем ревизии паро­ вого отопления комнаты стали обогреваться лучше. В декабре на руднике Ба­ ренцбург намечено провести рабочую конференцию по воп­ росам культурно-бытового об­ служивания трудящихся. В. МАРИНИН.