Полярная кочегарка. 1955 г., август.

иоцЕгтя Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ПОЛЯ Р Н А Я «овсе а в в 9 Среда 3 августа 1955 г. №62 [849) Год издания 8-й Привет горнякам рудника Баренц- бург, досрочно выполнившим пятилет- ний план добычи угля! К новым успехам в труде, това­ рищи шахтеры ЗИМА НЕ ВА ГОРАМИ Наступил последний летний месяц. В конце августа на Шпицбергене кончится «круг­ лосуточный» светлый день, начнутся сумерки, а затем быстро будет вступать в свои права суровая полярная ночь с ее ненастьем. В июле уже были первые предвестники зи­ мы — снегопады. Лето в этом году холодное, дождливое. Не исключена возможность, что и зима может наступить раньше обычного. Горняки советских уголь­ ных рудников на Шпицбергене имеют уже большой опыт ра­ боты в условиях суровой по­ лярной зимы. Он говорит о том, что, чем лучше подготовлено все многообразное хозяйство к зиме, тем организованнее и четче работает каждый участок и цех на протяжении всего года. Подготовка к зиме в этом году начата еще с весны. Трестом и рудниками разрабо­ таны конкретные мероприятия, определяющие задачи подготов­ ки к зиме. Значительная часть этих мероприятий уже выпол­ нена. Однако подготовка к работе в зимних условиях идет еще не удовлетворитель­ но. Ни на одном руднике не приведено в надлежащее со­ стояние транспортное хозяй­ ство, электроцехи и другие производственные участки. В Баренцбурге и на Груманте не отремонтирована отопительная система жилых домов и комму­ нально-бытовых учреждений. Ремонт водопроводных и паро­ проводных магистралей ведется неорганизованно, медленно. Особенно трудно обесиечить в зимнее время поселок Ба- ренцбург водой. Одним из источников водоснабжения яв­ ляются снеготаялки. Но не- несмотря на то, что дето на всходе, ни одна снеготаялка не приведена в работоспособ­ ное состояние. Не отремонти­ ровано оборудование котельных установок. Помещение первой кочегарки поселка Баренцбург содержится в безобразном со­ стоянии. В стенах и крыше этого здания огромные щели, почти изо всех труб течет вода или пробивается пар. Здесь нет и признаков хотя бы начала подготовки к зиме. Нет в этом помещении и хозяйского глаза: всюду ржавчина, грязь, запустение. Главный механик рудника т. Чепурнов и ведую- щий котельным хозяйством т. Ильин, не принимают ни­ каких мер к наведению хотя бы элементарного порядка в поме­ щениях качегароіс и спего таялок. Не подготовлены в Баренц бурге резервуары для создания некоторого запаса воды. Здесь считают, очевидно, что лето будет бесконечным и не спе­ шат с решением неотложных дел. Очень важно своевременно отремонтировать откаточные галереи для бесперебойной работы транспорта в период снежных заносов. Между тем, ремонт галерей внутришахтного транспорта еще, по сути дела, не начат. Медленно идет пе­ рестилка рельс в галерее руд­ ника Баренцбург. В ближайший период на на­ ши рудники будут поступать свежие овощи. Однако в Ба­ ренцбурге и на Груманте не подготовлены, как следует, складские помещения. В преж­ ние годы портилось немало овощей из-за плохого хранения их. Надо, следовательно, при­ нять все меры к тому, чтобы сохранить в хорошем состоянии каждый килограмм овощей, поступающих к нам с Большой земли. На руднике Грумант очень медленно решается задача рас­ ширения электроцеха. Началь­ ник рудника т. Сачек и глав­ ный инженер т. Феоктистов плохо используют благоприят­ ные условия лета для подго­ товки энергохозяйства к бес­ перебойной работе. Руднику дано все необходимое для ре­ шения задачи более полного обеспечения шахты и других цехов электроэнергией. Дело за руководителями рудника, за их умением так организовать строительно-монтажные работы, чтобы новое оборудование всту­ пило в строй в намеченные трестом сроки. Медленно ведутся доделоч- ные работы на новом бремсбер­ ге рудника Пирамида. В ряде мест не закончена обшивка галереи, не завершена настил­ ка путей, много недоделок и в электрохозяйстве. От своевре­ менного окончания строитель­ но-монтажных работ на брем­ сберге во многом будет зави­ сеть своевременный ввод в эксплуатацию всей шахты. Зима не за горами. Надо всемерно усилить темпы под­ готовки к пей. Надо сделать все необходимое, чтобы каж­ дый цех смог работать зимой бесперебойно п чтобы в каж­ дой комнате жилых домов бы­ ло тепло и уютно. В Президиуме Верховного Совета СССР Совет Министров СССР в связи с окон­ чанием Женевского Совещания Глав Прави­ тельств СССР, США, Англии и Франции представил в Верховный Совет СССР доклад Правительственной Делегации Советского Со­ юза на указанном Совещании. Президиум Верховного Совета СССР по­ становил: созвать 4 августа 1955 года сес­ сию Верховного Совета СССР, имея в виду заслушать па сессии доклад Председателя Совета Министров СССР тов. Булганина Н. А. о результатах Совещания Глав Правительств четырех держав в Женеве. Указ Президиума Верховного Совета СССР о созыве сессии публикуется. П Е Р Е Д Самоотверженным трудом от­ вечают члены проходческий бригады, возглавляемой т. Ва­ финым (рудник Пирамида), на призыв баренцбургских горня­ ков включиться в соревнование в честь XX съезда КПСС. Несмотря на трудные геологп- О В И К И ческие условия, проходчики добились значительных успе­ хов. 22 июля бригада досрочно выполнила месячное задание по прохождению горных выра­ боток. Сейчас проходчики наращи­ вают темпы. У К А З Президиума Верховного Совета СССР о созыве Верховного Совета СССР Президиум Верховного Совета СССР по­ становляет: созвать третью сессию Верхов­ ного Совета СССР (четвертого созыва) 4 ав­ густа 1955 года в гор. Москве. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. Ворошилов. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Н. Пегое. Москва, Кремль. 28 июля 1955 года. ------------------------------ п ф П ------------------------------ В честь XX съезда КПСС Досрочно Следуя почину баренцбург- цев, все больше шахтостроите­ лей рудника Пирамида вклю­ чается в соревнование в честь XX съезда КПСС. Они полны решимости ознаменовать это важное событие новыми успеха­ ми в труде. Слово шахтостроителей не расходится с делом. Хорошо трудится бригада проходчиков горного цеха, руководимая т. Старовойтовым. Проходя по твердым породам второй рель­ совый бремсберг, она досрочно, 27 июля, выполнила месячное задание. Такой трудовой успех — результат слаженности кол­ лектива, умелой организации труда в звеньях, максималь­ ного уплотнения рабочего дня. Повышенные обязательства Коллектив стройцеха рудни­ ка Пирамида решил ознамено­ вать предстоящий праздник — День шахтера и XX съезд КПСС новыми трудовыми успе­ хами. Строители пересмотрели свои возможности и обязались до­ срочно, к 18 августа, выпол­ нить производственный план текущего месяца, снизить себе­ стоимость строительства на три процента против плана, высоко­ качественно вести все работы. По примеру Горячее одобрение среди кол­ лектива механического цеха рудника Баренцбург встретил призыв горняков первого уча­ стка, предложивших начать со­ ревнование в честь XX съезда Коммунистической партии Со­ ветского Союза. Включаясь в соревнование в честь этого выдающегося собы­ тия, механизаторы решили вы­ полнять ежемесячно не менее инициаторов полутора заданий. Решено так­ же высококачественно произво­ дить ремонт механизмов и гор- ношахтпого оборудования, бо­ роться за экономное расходова­ ние материалов, инструментов, правильно эксплуатировать обо­ рудование. Обязательство выполняется. В июле коллектив дал более полутора заданий. Лучшие Первое место среди сорев­ нующихся бригад навалоотбой­ щиков рудника Баренцбург занимает коллектив шахтеров, которыми руководит бригадир т. Шевченко. 13G,5 процента нормы — таковы у этой бригады показатели выполнения июль­ ского задания по добыче угля. бригады Самоотверженно потрудились в июле также бригады навало­ отбойщиков тт. Заливацкого, Крикунова, Щигорцева, Кутьи, Матвеева. Хорошо работали и смены десятников внутришахт- пого транспорта тт. Хайрулина, Грпгоренко, Пивень. Соревнование рудников В истекшем месяце баренц- бургцы выполнили план добы­ чи угля на 124,5 процента. Первенство в социалистическом соревновании завоевали горня­ ки первого участка. План здесь перевыполнен свыше чем на 30 процентов, а на втором участке — почти па 19 про центов. - * #- В упорной борьбе с труд­ ностями преодолевает отстава­ ние коллектив рудника Гру­ мант. Развертывая социали­ стическое соревнование в честь предстоящего Дня шахтера, грумантчане выполнили июль­ ский план добычи угля на і102,4 процента. Сталинская область, В дни пред- майского социалистического соревнования строители сдали новую мощную шахту „Проле­ тарская глубокая** треста „Ма- кеевуголь**. Проектная мощ­ ность ее 2.500 тонн топлива в сутки. Все процессы угледобы­ чи механизированы. На шахте сооружены три ствола и уста­ новлены три мощные подъем­ ные машины. На снимке: общий вид шах­ ты „Пролетарская глубокая** треста „Макеевуголь**.