Полярная кочегарка. 1955 г., август.

катят Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ПОЛЯРНАЯ D D P « e O e C S < 6 C S I Среда 10 августа 1955 г. №64 (851) Год издания 8-й Советские полярники острова Шпицберген, как и все трудящиеся нашей социалистической Родины, с большим удовлетворением встретили Постановление Верховного Совета СССР по док­ ладу Председателя Совета Министров СССР тов. Булганина об итогах Женевского Совеща­ ния Глав правительств четырех держав. Советские люди единодушно одобряют внеш­ нюю политику своего родного правительства. Третья сессия Верховного Совета СССР 4 августа в Большом Крем­ левском дворце начала свою работу третья сессия Верхов­ ного Совета СССР четвертого созыва. Депутаты Верховного Совета СССР собрались сюда, чтобы заслушать и обсудить доклад Советской Правительственной делегации о результатах Сове­ щания Глав правительств че­ тырех держав в Женеве, со­ стоявшегося с 18 по 23 июля. Три часа дня. За столом президиума занимают места Председатель Совета Союза Волков, Председатель Совета Национальностей Лацис, Заме­ стители Председателя Совета Союза, Заместители Председа­ теля Совета Национальностей. Бурными, долго несмолкаю- . щими аплодисментами депутаты и гости стоя приветствуют товарищей Булганина, Вороши­ лова, Кагановича, Кириченко, Маленкова, Микояна, Молотова, Первухина, Суслова, Хрущева, Аристова, Беляева, Поспелова, ПІепилова. Председательствующий на совместном заседании Совета Союза и Совета Национальнос­ тей Председатель Совета Союза депутат Волков объявляет третью сессию Верховного Со­ вета СССР открытой. Он сооб­ щает, что на заседании при­ сутствует прибывшая в Совет­ ский Союз по приглашению Верховного Совета СССР делега­ ция Союзной Народной Скуп­ щины Ф Н Р Ю . Возглавляет де­ легацию председатель Собора Народной Республики Хорватии Владимир Бакарич. Позвольте, говорит Волков, от вашего имени приветство­ вать дорогих гостей, прибыв­ ших в нашу страну. Депутаты и гости встречают эти слова продолжительными аплодисментами. Председательствующий сооб­ щает, что Совет Министров СССР представил Верховному Совету СССР доклад Прави­ тельственной делегации Совет­ ского Союза об итогах Женев­ ского Совещания Глав прави­ тельств четырех держав и пред­ лагает включить вопрос об итогах Совещания в повестку дня сессии. Депутат Мазуров по поручению Совета Старей­ шин Совета Союза и Совета Национальностей поддерживает это предложение. Он предла­ гает заслушать доклад на сов­ местном заседании Совета Сою­ за и Совета Национальностей 4 августа, а обсуждение док­ лада начать на совместном за­ седании обеих палат утром 5 августа. Повестка дня и порядок ра­ боты сессии принимаются едино­ гласно. Слово для доклада об ито­ гах Женевского Совещания Глав правительств четырех дер­ жав предоставляется Председа­ телю Совета Министров СССР Н. А. Булганину. Присут­ ствующие в заде встают и уст­ раивают товарищу II. А. Бул­ ганину бурную овацию. С огромным вниманием вы­ слушали участники сессии док­ лад Главы Советского прави­ тельства, в котором он охарак­ теризовал международную об­ становку, сложившуюся нака­ нуне Женевского Совещания, указал на те факторы, кото­ рые привели к известному смягчению международной на­ пряженности и тем самым соз­ дали благоприятные условия для проведения Совещания в Женеве. Тов. Булганин подроб­ но долояшл о ходе Женевского Совещания и предложениях Со­ ветского правительства, вне­ сенных на этом Совещании в целях согласованного решения назревших международных про­ блем и обеспечения прочного мира во всем мире. Характеризуя итоги Женев­ ского Совещания, т. Булганин показал, что оно принесло положительные результаты для дела мира. — Однако, заявил он, нам предстоит еще искать пути ре­ шения неурегулированных меж­ дународных проблем и с этой точки зрения предстоящее в октябре Совещание Министров Иностранных Дел четырех дер­ жав имеет большое значение. Глава Советского правитель­ ства выразил надежду, что если со стороны всех участни­ ков предстоящего Совещания Министров Иностранных Дел будет проявлено такое же стремление к сотрудничеству и достижению соглашения, кото­ рое характеризовало атмосферу, господствовавшую на встрече Глав правительств, Министры Иностранных Дел четырех дер­ жав достигнут успехов в деле урегулирования нерешенных международных проблем. Со­ ветское правительство, со своей стороны, приложит все усилия к тому, чтобы на предстоящей встрече Министры Иностран­ ных Дел четырех держав ус­ пешно решили поставленные перед ними задачи. В заключение т. Булганин заявил, что" Советское прави­ тельство будет и впредь неук­ лонно проводить политику, на­ правленную на дальнейшее смягчение напряженности в международной обстановке, бо­ роться за прочный мир во всем мире. Избранники советского наро­ да— депутаты Верховного Сове­ та СССР п многочисленные го­ сти, присутствующие на сессии, бурными, продолжительными аплодисментами выразили свою солидарность с докладом Главы Советского правительства. ПОСТАНОВЛЕНИЕ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА ССР по докладу Председателя Совета Министров СССР тов. Булганина об итогах Женевского Совещания Глав правительств четырех держав Заслушав и обсудив доклад Председателя Совета Министров СССР тов. Н. А. Булганина об итогах Женевского Совещания Глав пра­ вительств четырех держав, — Франции, Сое­ диненного королевства, СССР и США, — Верховный Совет Союза Советских Социали­ стических Республик полностью одобряет деятельность Правительственной делегации Союза ССР па указанном Совещании. Верховный Совет СССР отмечает, что Со­ ветская Правительственная делегация на Женевском Совещании последовательно про­ водила ленинскую миролюбивую внешнюю политику Советского государства, отвечающую жизненным интересам советского народа, интересам укрепления мира и безопасности во всем мире. Верховный Совет СССР констатирует, что в результате плодотворной деятельности Со­ ветского Союза и других миролюбивых го­ сударств за последнее время имело место некоторое смягчение международной напря­ женности, возникшей между государствами после второй мировой войны. Такому смяг­ чению напряженности способствовали, прежде всего, прекращение войны в Корее, а также военных действий в Индо-Китае, заключе­ ние Государственного Договора с Австрией, нормализация отношений между СССР и Югославией, открывшая путь для развития дружбы и сотрудничества между обеими странами, успешное проведение конференции стран Азии и Африки в Бандунге, визит Премьер-Министра Индии Д. Неру в Совет­ ский Союз, в результате которого еще боль­ ше упрочились дружественные отношения между СССР и Индией. Большое значение для уменьшения международной напряжен­ ности имело предложение Советского пра­ вительства от 10 мая по вопросам сокраще­ ния вооружений, запрещения атомного и водородного оружия и устранения угрозы новой войны. Все это, а также мощное воздействие на внешнюю политику правительств общенарод­ ного движения за мир, создало благоприят­ ную обстановку для успешного проведения Совещания в Женеве. Народы всего мира, с огромным вниманием следившие за работой Совещания, не обману­ лись в своих надеждах. Женевское Совеща­ ние Глав правительств четырех держав сыграло важную роль в деле дальнейшего смягчения напряженности в отношениях между государствами и, прежде всего, в отно­ шениях между великими державами, уча­ ствовавшими в Совещании. Это Совещание имеет историческое значение и знаменует собой начало нового этапа в улучшении отношений между государствами, независимо от их политического и общественного строя, на основе мирного сосуществования и уста­ новления доверия между государствами, без чего невозможно прекращение «холодной войныз п обеспечение прочного и длитель­ ного мира между народами. Верховный Совет Союза Советских Социа­ листических Республик с удовлетворением отмечает, что главной чертой Женевского Совещания был дух сотрудничества и взаимо­ понимания, необходимый для установления доверия между государствами. Главы пра­ вительств четырех держав проявляли добрую волю к сотрудничеству и стремление найти путь к согласованным решениям. Верховный Совет СССР выражает надежду, что созываемое в октябре этого года Совеща­ ние Министров Иностранных Дел Советского Союза, Соединенных Штатов Америки, Анг­ лии и Франции, руководствуясь директивами, выработанными Главами правительств, сдела­ ет дальнейший шаг по пути урегулирования нерешенных международных вопросов. Верховный Совет СССР считает, что уста­ новленные па Женевском Совещании личные контакты Глав правительств четырех великих - держав способствуют созданию атмосферы де­ лового сотрудничества между странами. Даль­ нейшее развитие этих личных контактов не­ сомненно будет отвечать интересам укрепле­ ния дела мира и международного сотрудни­ чества. Положительным фактом в деле смягчения международной обстановки является также установление непосредственных связей между парламентами и обмен парламентскими деле­ гациями, проводимый по инициативе Верхов­ ного Совета СССР. Можно надеяться, что и эти контакты будут расширены. Верховный Совет СССР выражает уверен­ ность, что установление более широких по­ литических, экономических п культурных связей между странами, независимо от их общественного и политического строя, на основе уважения суверенных прав, невме­ шательства в их внутренние дела отвечает интересам народов и поведет к укреплению мира, дружбы и сотрудничества между ними. Верховный Совет СССР уверен в том, что Женевское Совещание п директивы Глав правительств четырех держав Министрам Иностранных Дел явятся новым стимулом для дальнейшего усиления борьбы народов за "упрочение мира во всем мире. Миролюби­ вые народы несомненно проявят должную бдительность и необходимую настойчивость для того, чтобы поставленные в Женеве Гла­ вами правительств четырех держав задачи были воплощены в конкретные решения в интересах всеобщего мира и безопасности всех народов. Верховный Совет СССР заявляет, что Со­ ветский Союз проводил и будет проводить впредь политику мира и международного сот­ рудничества, ослабления меясдународной на­ пряженности, будет добиваться установления доверия между государствами в интересах мирного решения важнейших международных проблем путем нёреговоров. Верховный Совет СССР выражает надежду, что на этом пути он встретит поддержку всех парламентов и правительств. Верховный Совет Союза Советских Социали­ стических Республик глубоко убежден в том, что советский парод, проникнутый горячим и искренпим стремлением жить в мире и дружбе со всеми народами, единодушно под­ держивая мирную внешнюю политику своего правительства и воодушевляемый великими идеями коммунистического строительства, бу­ дет и впредь с неослабной энергией бороть­ ся за дальнейший расцвет могущества своей Родины.