Полярная кочегарка. 1955 г., август.

4 П О Л Я Р Н А Я К О Ч Е Г А Р К А б августа 1955 г., № 63 (850) Прием товарищами Волковым и Лацисом парламентской делегации Югославии 2 августа Председатель Со­ вета Союза Верховного Совета СССР Волков и Председатель Совета Национальностей Вер­ ховного Совета СССР Лацис приняли в Большом Кремлев­ ском дворце делегацию Союз­ ной Народной Скупщины ФНРЮ. Р) беседе, протекавшей в непринужденной сердечной об­ становке была обсуждена прог­ рамма пребывания парламент­ ской делегации Югославии в советской стране. От имени членов делегации Бакарич вы­ разил благодарность за приг­ лашение побывать на заседа­ ниях предстоящей сессии Вер­ ховного Совета СССР, на кото­ рой будет заслушан доклад Председателя Совета Минист­ ров СССР Булганина о резуль­ татах совещания Глав прави­ тельств четырех держав в Ж е ­ неве. Затем депутаты Союзной На­ родной Скупщины Югославии осмотрели зал заседаний Вер­ ховного Совета СССР, Георги­ евский зал, Теремовский дво­ рец, Грановитую палату, Свя­ тые Сенн и другие зады Боль­ шого Кремлевского дворца. На­ ходившиеся в это время в Кре­ мле многочисленные экскур­ санты тепло приветствовали югославских гостей. Деловые нруги Западной Германии за торговлю с СССР БЕРЛИН. В западногерман­ ских деловых кругах растет интерес к установлению н рас­ ширению торгово-экономиче­ ских отношений с Советским Союзом и странами народной демократии. Эти стремления к нормализации выгодных для Западной Германии торговых связей с государствами лагеря мира и демократии находят свое выражение и на страни­ цах немецкой печати. Боннский экономический бюл­ летень «Дейчер ост импорт» пишет, что в настоящее вре­ мя Советский Союз является деятельным торговым партне­ ром, располагающим большими возможностями поставки това­ ров. Бюллетень отмечает, что на Западе не все еще имеют правильное представление об успехах экономического разви­ тия СССР. Пришло время, пишет жур­ нал «Дер фольксвирт», реали­ стически изучить возможности торговли Западной Германии с Советским Союзом. Значение торговли с Востоком возрастает но мере ослабления между­ народной напряженности. Уста­ новление экономических связей между Западной Германией и Советским Союзом явилось бы актом нормализации впутриев- ропейской торговли и средст­ вом ослабления односторонней ориентации западногерманской внешней торговли на Запад. Газета «Зюддейче ЦеЙтунг» пишет, что в настоящее время по сравнению с прошлым го­ дом имеются большие предпо­ сылки для успешных торгово­ политических переговоров с Советским Союзом. Газета счи­ тает неверными рассуждения о том, будто бы Советский Союз не может делать нужные для Западной Германии поставки. Газета «ФранкфуртерРундшау» выступает против того, что фе­ деральное правительство, исхо­ дя из политических соображе­ ний, тормозит развитие торгово- экономических отношений с Советским Союзом. Гамбургское общество «За торговлю с востоком» осуждает политику ограничения и запре­ та торговли с Советским Сою­ зом и странами Восточной Европы. Оно обратилось к де­ ловым кругам с призывом проявить инициативу в разви­ тии торговли между Западной Германией и странами Востока. В заявлении общества говорит­ ся, что эмбарго на торговлю Западной Германии с Советским Союзом рано или поздно должно быть ликвидировано. Правление компании «Вест- фалище Унион» со своей сто­ роны выражает надежду на расширение торговли между Западной Германией и страна­ ми Восточной Европы. — В ЧАСЫ ДОСУГА — Прочтите, что здесь написано? З а я в л е н и е Н е р у Успешный полярный рейс С роки Яны возвратился в порт Тикси буксир «Бегичев», экипаж которого успешно осу­ ществил проводку судов, груже­ ных товарами народного пот­ ребления. В беседе старший помощник капитана Шинкарен- ко рассказал: «Наш рейс прохо­ дил в тяжелых условиях. При­ шлось преодолевать многобаль­ ный лед, густые туманы. Не­ смотря на трудности команда нашего парохода благополучно провела суда к месту назначе­ ния, а на обратном пути дос­ тавила в порт два лихтера. Во время перехода механизмы ра­ ботали безотказно. Отличились при несении вахты кочегары Яковлев, Кудрявец, машинист Чертовских, механики Зернов, Юганов, матросы Ермаков, Ко­ злов». Этим рейсом моряки «Бегиче­ ва», реализуя обязательства, взятые в честь XX съезда КПСС, досрочно перевыполни­ ли июльский план перевозок. Перевыполнили также задание июля по доставке грузов эки­ пажи парохода «Амазар», теп­ лохода «СНЛ-3». Значительно больше месяч­ ного плана переработал грузов коллектив иогрузучастка порта. Предстоящая поездка в GGGP делегации Всеиндийского крестьянского союза ДЕЛИ. Как сообщает газета «Хиндустан Таймс Ивнинг Ныос», в начале августа в Совет­ ский Союз но приглашению ЦК профсоюза рабочих и служащих сельского хозяйства и загото­ вок выезжает делегация Всеин- дийского крестьянского союза во главе с председателем сою­ за Нана Иатпл. ДЕЛИ, 2 августа. Сегодня премьер-министр Индии Неру выступил в Народной палате с заявлением по вопросу о гибе­ ли индийского самолета «Прин­ цесса Кашмира», на котором персонал делегации КНР, а также ряд журналистов направ­ лялись в Бандунг на конфе­ ренцию стран Азии и Африки, состоявшуюся в апреле с. г. В сообщении о ходе след­ ствия Неру подчеркнул, что в результате расследования, проведенного следственной ко­ миссией, назначенной прави­ тельством Индонезии сучастием представителей правительств Индии и Англии, установ­ лено, что гибель самолета бы­ ла вызвана бомбой замедлен­ ного действия, заложенной в самолет в целях диверсии. ІІеру отметил героизм эки­ пажа самолета, проявленный им во время катастрофы. Он выразил надежду, что рассле­ дование, проводимое властями Гонконга, скоро будет успеш­ но завершено, в результате чего виновные в этом подлом преступлении будут арестованы и понесут наказание. Открытие прямого железнодорожного сообщения между КНР и ДРВ ПЕКИН. 2 августа откры­ лось прямое железнодорожное сообщение между КНР и ДРВ. Перед отходом поезда состо­ ялся митинг, на котором выс­ тупил министр железных дорог КНР Тэн Дай Юань и Времен­ ный Поверенный в Делах ДРВ в КНР НІау Луонг, подчерк­ нувшие большое значение пря­ мого железнодорожного сообще­ ния между КНР и ДРВ для укрепления экономического и культурного сотрудничества ме­ жду двумя братскими народа­ ми. У с т а н о в л е н и е д и п л о м а т и ч е с к и х о т н о ш е н и й м е ж д у Н и т а е м и Н е п а л о м ПЕКИН. Как передает агент­ ство Синьхуа переговоры об установлении нормальных дип­ ломатических отношений между КНР и королевством Непал, происходившие в Катманду с 27 июля 1955 года между пра­ вительственными делегациями обеих стран, успешно заверше­ ны. В совместном коммюнике, опубликованном по окончании переговоров, в частности гово­ рится: оба правительства, желая установить дружественные от­ ношения между двумя страна­ ми, согласились установить нор­ мальные дипломатические от­ ношения между ІШР с коро­ левством Непал и обменяться послами. Оба правительства договори­ лись, что основными принци­ пами, которыми обе страны бу­ дут руководствоваться в своих взаимных отношениях, будут следующие 5 принципов: 1. Взаимное уважение терри­ ториальной целостности и суве­ ренитета. 2. Ненападение. 3. Невмешательство во внут­ ренние дела друг друга по ка­ ким бы то пи было причинам экономического, политического или идеологического характера. 4. Равенство и взаимная вы­ года. 5. Мирное сосуществование Оба правительства полагают, что установление дипломатиче­ ских отношений будет также содействовать дальнейшему раз­ витию культурного я экономи­ ческого сотрудничества между Iобеими странами. Подумай! 1. Обычай я. Кто справа прочитает То слово, птицу тут же называет. 2. Я имя звучное, красивое мужское (Вас нетерпение томит какое?) Но если буквы в нем последней нет— Всё будет в чтении ином— поэт. 3. Я — широко известная река И рыба пресноводная. Легка Отгадка, если с двух сторон читать, (К обратному лишь мягкий знак придать). ЗАГАДКИ 1. На одной ножке стоит лепешка, кто мимо не пройдет, всяк ей поклонится. 2. Рассыпалось к ночи зерно; глянули поутру — нет ничего. 3. Поднялись ворота — всему миру красота. 4. Рос шар бел. Дунул ве­ тер, и шар улетел. Пословицы и поговорки 1. Не гордись званьем, а гордись знаньем. 2. Хороший товар сам себя хвалит. 3. Не молот железо кует, а кузнец, что молотом бьет. 4. Видит око далеко, а ум еще дальше. 5. Когда сумеешь взяться за дело — и снег загорится, когда не сумеешь — и масло не вспыхнет. Сегодня в Центральной Арктике Советские полярники второй год подряд ведут непрерывные научные наблюдения на дрей­ фующих льдах Северного Ле­ довитого океана. Какие работы проводят сейчас наши исследо­ ватели, как они живут и тру­ дятся '! — Позади осталось более трех месяцев дрейфа научной стан­ ции «СП-5», сообщил заведую­ щий радиостанцией II. Галкин. За это время льдина, на кото­ рой находится лагерь, продела­ ла большой извилистый путь секла 84 параллель, 16 июля глубина уменьшилась за сутки с 2780 до 1500 метров. Наша станция вышла на склоны подводного хребта имени Ломо­ носова. В связи с этим стали чаще брать со дна Северного Ледовитого океана пробы грун­ та, производить промеры глу­ бин. Погода у нас все время сто­ ит переменная. Трудно сказать чего было больше солнечных или пасмурных дней с часты­ ми моросящими дождями, холод­ евшие 550 километров. В пер- пымп туманами и снегопадами, вых числах июля льдина пере-1 штилей или сильных ветров. Под воздействием последних льдина изменяет направление и скорость своего дрейфа, опи­ сывает причудливые зигзаги и петли. Продолжаются подвижки и торошение льда. Подвижки льда уменьшили площадь льдины. Сейчас она в сорок раз мень­ ше первоначальных размеров. Готовимся к полярной зиме. Переносим наблюдательные пункты, жилые и служебные помещения в более безопасные места подальше от торосов, трещин и разводий. Ответы на задачи (газета за 23 июля с. г.) Кроссворд По горизонтали: 4. Торжест­ во. 7. Неруда. 8. Голубь. 11. Ме­ даль. 12. Суров. 14. Пионер. 17. Флаг. 19. Иллюминация. 20. Пакт. 21. Москва. ‘/4. „Золото". 25. Неман. 26. Ветеран. 28. Яков­ лев. 30. Богатство. ПО вертикали: 1. Кожедуб. 2. Демонстрация. 3. Свобода. 5. Кремль. 6. Шурпин. 9. Одесса. 10. Пресса. 12. Салют. 13. Вираж. 15. Славяне. 16. Тихонов. 18. Гро­ мов. 20. Петров. 22. Песня. 23. „Ва­ ряг" 27. Радио. 29. Орлов. ПОДУМАЙ! 1. Мат — там. 2. Раж — жар. 3. „Нос" — сон. 4. Арон — нора. 5. Куль — лук. 6. Но — он. Редактор П. А. БЫСТРОВ. Заказ 68 Типография треста „Арктикуголь*