Полярная кочегарка. 1955 г., август.

штт Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене Пролетарии веех стран, соединяйтесь / ПОЛЯ Р Н А Я ю й о в р о з ш и Среда 17 августа 1955 г. №66 (853) От своевременной и тщатель­ ной подготовки к зиме будет зависеть выполнение государст­ венного плана по всем показате­ лям. Активнее готовиться к работе 6 зимних условиях! Государственный план — закон для наждого министерства, главна, предприятия Июльский Пленум Ц К КПСС дал развернутую программу дальнейшего подъема промыш­ ленности, технического про­ гресса и улучшения организа­ ции производства. Большое вни­ мание Пленум уделил выпол­ нению государственного плана каждым министерством, глав­ ком, предприятием. Одним из важнейших преи­ муществ социалистической си­ стемы хозяйства перед капи­ талистической является плано­ мерное развитие народного хозяйства. План в руках Со­ ветского государства является могучей силой, организующей и направляющей труд миллио­ нов людей. Государственное планирование позволяет совет­ ской стране осуществлять пер­ воочередное развитие тяжелой индустрии— основы основ соци- :алистической экономики, обес­ печивать непрерывный, быст­ рый и всесторонний рост произ­ водства, дать возможность все полнее удовлетворять потреб­ ности народа. Успехи плановой социалисти­ ческой экономики неоспоримы. Плановые задания промышлен­ ностью в целом и большинст­ вом предприятий из года в год не только выполняются, но и перевыполняются. Советский народ досрочно, за четыре года и четыре месяца, выполнил пя- тидетний план по общему объе­ му промышленного производ­ ства. Все это однако не может слу­ жить основанием для благоду­ шия и самоуспокоенности. До­ стигнутые нами успехи могли быть более значительными, ес­ ли бы все предприятия, все отрасли промышленности акку­ ратно выполняли все плановые задания. Для нашей социалис­ тической экономики это особен­ но важно. Известно, что все советские предприятия тесно связаны друг с другом, зави­ сят одно от другого. Невыпол­ нение плановых заданий на одном участке хозяйства отри­ цательно сказывается на работе другого участка, наносит ущерб всему народному хозяйству. К сожалению, еще многие заводы, фабрики и даже от­ дельные отрасли промышленно­ сти не выполняют государст­ венного плана, недодают народ­ ному хозяйству значительное количество продукции. Удель­ ный вес предприятий, невы­ полняющих годовых планов, составил: в 1951 году-— 31 про­ цент, в 1952 году - 39 процен­ тов, в 1953 году — 40 процен­ тов, а в 1954 году— 36 процен­ тов. Пленум Ц К КПСС особо отметил нетерпимое положение, сложившееся в лесной и рыбной промышленности, которые си­ стематически не выполняют го­ сударственных заданий, чем наносят большой ущерб народ­ ному хозяйству. Далеко не на всех заводах, фабриках, шахтах, промыслах ведется настойчивая и целе­ устремленная борьба за повы­ шение производительности тру­ да, снижение себестоимости и улучшение качества выпускае­ мой продукции. Так, в первой половине текущего года зна­ чительно недовыполнила план снижения себестоимости выпу­ скаемой продукции лесная, станкостроительная и инстру­ ментальная промышленность. Еще не изжита порочная практика, когда предприятия и даже целые отрасли, при вы­ полнении планов в валовом вы­ ражении не справляются с заданиями по номенклатуре и ассортименту изделий, выпу­ скают продукцию низкого ка­ чества. Черная металлургия в первой половине текущего го­ да в целом перевыполнила план, но недовыполнила зада­ ние по выпуску некоторых важных видов проката. Стало быть, отдельные предприятия и стройки не полностью полу­ чили выделенный им металл, а это отрицательно сказалось на их деятельности. Угольная, промышленность перевыполни­ ла полугодовое задание по до­ быче бурого угля, но не спра­ вилась с программой добычи каменного угля. Тяжелое ма­ шиностроение недовыполнило шестимесячный план производ­ ства прокатного оборудования и тем самым задержало нара­ щивание мощностей черной металлургии. Нетерпимость та­ кой практики совершенно оче­ видна. Государственный план — это закон для каждого министер­ ства, главка, предприятия. Между тем, некоторые хозяй­ ственники не принимают до­ статочных мер к безусловному выполнению плановых заданий и тем самым грубо нарушают государственную дисциплину. Только безответственные руко­ водители, только люди, прене­ брегающие' интересами госу­ дарства, могут мириться с отставанием вверенных им пред­ приятий, не проявлять заботы о безусловном выполнении пла­ на, внедрении новой техники, улучшении организации произ­ водства и широком распростра­ нении передового опыта, о по­ вышении качества и снижении себестоимости продукции. На Пленуме Ц К КПСС приво­ дились примеры медленного внедрения на предприятиях новой техники и технологии. На Макеевском и Ново-Тагиль- ском металлургических заводах вот уже несколько лет лежит оборудование для кислородных установок, позволяющих зна­ чительно поднять выплавку стали на тех же мартеновских печах. Консервативное отноше­ ние к новый технике встре­ чается и на других предприя­ тиях. Руководители Минского инструментального завода при­ мирились с тем, что в цехе резцов бездействует поточная конвейерная линия, установ­ ленная три года назад. В ли­ тейном и кузнечном цехах Киевского завода «Ленинская кузница» месяцами и даже го­ дами лежит без движения но­ вое оборудование, необходимое для совершенствования произ­ водственных процессов. Плохо используется техника, медленно внедряется передовая технология' добычи угля по графику цикличности на шах­ тах Ворошиловградской обла­ сти. Этим, в значительной ме­ ре, объясняется тот факт, что здесь полугодовую программу из девяти трестов выполнили только четыре. Не выполняют государственных плановых за­ даний многие нефтепромысло­ вые управления Азербайджана. Рыбная промышленность Ли­ товской ССР в первой полови­ не текущего года выполнила плановое задание по лову ры­ бы лишь на одну треть. Серьезные упущения в ра­ боте ряда предприятий и от­ раслей промышленности в боль­ шой мере объясняются и тем, что многие местные партийные органы ослабили внимание к вопросам совершенствования Днепропетровская область. Металлурги завода имени Дзер­ жинского обязались до конца года дать сверх плана 20 тысяч тонн чугуна. Н а с н и м к е : у доменного цеха. техники и технологии произ­ водства. За благополучными средними показателями они зачастую не видят отстающих предприятий, не принимают необходимых мер для подтя­ гивания их до уровня передо­ вых, либерально относятся к нарушителям государственной дисциплины, не добиваются широкого распространения опы­ та передовых коллективов и новаторов производства. В последнее время на соб­ раниях партийного актива и пленумах партийных комите­ тов, обсуждавших решения июльского Пленума Ц К КПСС, коммунисты вскрывают недо­ статки в руководстве предприя­ тиями, остро критикуют их виновников, вносят конкретные предложения, направленные на скорейшее осуществление ука­ заний Пленума Ц К КПСС. Решения июльского Пленума Ц К КПСС вызвали новый тру­ довой подъем среди трудящих­ ся нашей Родины. В стране все шире развертывается со­ циалистическое соревнование за досрочное выполнение пла­ новых заданий, за достойную встречу предстоящего X X съезда Коммунистической партии Со ветского Союза. Возглавить патриотический подъем масс— долг партийных, хозяйствен­ ных и профсоюзных организа­ ций. Необходимо быстрее прео­ долеть серьезные недостатки в работе промышленности, вскры­ тые Пленумом. В стране не должно быть ни одного отстающего завода, про­ мысла, ни одной отстающей шахты, стройки, фабрики. В постановлении июльского Пленума ЦК КПСС говорится: «Обязать ЦК компартий и Со­ веты Министров республик, местные партийные и совет­ ские органы, министров, руко­ водителей ведомств и пред­ приятий обеспечивать безуслов­ ное выполнение государствен­ ного плана каждым предрия- тием но выпуску продукции в установленной номенклатуре и ассортименте, внедрению новой техники и всем технико-эконо­ мическим показателям. Реши­ тельно покончить с либераль­ ным отношением к нарушите­ лям государственной дисципли­ ны, не останавливаясь перед тем, чтобы снимать с занимае­ мых постов работников, не­ способных управлять произ­ водством, заменяя их знающими дело и энергичными организа­ торами!'. Необходимо со всей настой­ чивостью и энергией, присущей советским людям, бороться за выполнение указаний Пленума Ц К КПСС и тем самым обеспе­ чить новый мощный подъем социалистической промышлен­ ности. В честь XX съезда КПСС Соревнование рудников Подведены итоги работы гор­ няков за 15 дней августа. Ве­ дущее место в социалистичес­ ком соревновании занимает кол­ лектив рудника Баренцбург. Здесь план по добыче угля вы­ полнен свыше чем на 132 процента. Передовым па советских угольных рудниках Шпицбер­ гена является первый участок рудника Баренцбург, горняки которого выполнили план на 138,4 процента. Упорная борьба за преодоле­ ние отставания идет на Гру­ манте. За 15 дней этого меся­ ца план выполнен на 98,3 про­ цента. Второй участок рудника план по добыче угля выполнил почти на 110 процентов. Впереди— бригада Шевченно Широкой известностью поль­ зуется на руднике Баренцбург молодежная бригада навалоот­ бойщиков т. Шевченко. Резуль­ таты хорошо организованного труда говорят сами за себя.'За 15 дней августа бригада вы­ полнила производственное за.- дание на 150,8 процента. Крикунов, Заливацкий, Щи- горцев... Имена этих бригади­ ров также достаточно популяр­ ны среди горняков. Руководи­ мые ими бригады с каждым днем наращивают темпы добы­ чи угля. Первую половину ав­ густа горняки завершили с вы­ сокими производственными по­ казателями. (Передовая „Правды" У строителей Баренцбурга or 10 августа. Принято по радио). | i '"Ob ГОДа. На руднике Баренцбург уси­ ливаются темпы строительства. В доме инженерно-технических работников уже завершены штукатурные и плотничные работы, сейчас там ведется по­ краска и электропроводка. ‘Намного ускорились отдель­ ные работы на строительстве административно-бытового ком­ бината. Здесь ведется штука­ турка стен и настилка полов в помещениях первого этажа. Эту работу намечено завершить в августе. Хорошо трудится бригада штукатуров т. Мороз. Она еже­ дневно перевыполняет нормы п обеспечивает высокое качество работ. Уже установлены окна вто­ рого этажа строящегося дома № 14. Бригада т. Гончарова, работающая на рубке стен, выполняет до 2 заданий в сме­ ну. Коллектив решил сдать дом в эксплуатацию в январе