Полярная кочегарка. 1955 г., апрель.
котят Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ПОЛЯ РН АЯ б в а а я а е в в а в в н а с е а я в а а в і Среда 6 апреля 1955 г. № 28 ( 815 ) Год издания 8-й Шире предмайское социали стическое соревнование! Больше продукции отлич ного качества! Встретим праздник новыми успехами в трудеI ! Коллективный метод руководства главное условие успеха Предмайское социалистическое соревнование Коммунистическая партия Советского Союза учит, что принцип коллективного руко водства является важнейшим условием осуществления задач строительства коммунизма. Ру ководитель любого предприя тия, участка или организации в своей работе должен опи раться на творческую актив ность и патриотическую ини циативу масс. Ему должно быть присуще такое драгоцен ное качество деятеля ленин ского твпа, как чувство ново го. Иные хозяйственники думают — раз единоначалие, значит можно командовать предприя тием, цехом, участком без опоры на актив, можно руко водить окриком, с высокомери ем относиться к рабочим, ин женерам, командирам производ ства. Такие зазнавшиеся хо зяйственники не понимают сущности единоначалия. Под линное единоначалие означает не только право, но и умение распорядиться, организовать дело, подобрать и расставить кадры, дать правильные ука зания, потребовать отчета за порученное дело, устранить безответственность и обезлич ку. Но, вместе с тем, единона чалие означает умение руко водителя опираться в своей работе на профсоюзную орга низацию, на передовых людей, на весь коллектив предприя тия. Начальник рудника Пирами да т. Гладун часто действует окриками, мало заботится о кропотливой воспитательной ра боте. Для видимости он иног да советуется с секретарем профбюро т. Кротовым, но ма ло опирается в своих действи ях на профсоюзные организа ции, на коллектив рудника. По'такому принципу работает и главный инженер рудника т. Тубалец. Он недооценивает опыта коллектива, не обобщает его, невнимательно относится к предложениям и замечаниям рабочих и инженерно-техничес ких работников. Рудник Пирамида не выпол няет план по важнейшим эко номическим показателям. Се бестоимость строительно-мон тажных работ здесь значитель но выше плановой. Это — ре зультат того, что на руднике Пирамида организационно-тех ническое руководство отстает от растущих требований строя щегося рудника, ведется без опоры на творческую инициа тиву горняков, строителей и других рабочих. Этп недостатки присущи не которым руководителям рудни ков Грумант и Баренцбург. Например, главный инженер рудника Грумант т. Феоктистов очень слабо ведет организатор скую работу непосредственно в шахте и в цехах рудника, не опирается в своей деятель ности на цеховые профоргани зации. На руднике ключом бьет творческая инициатива полярников, стремящихся ра ционализировать труд, создать условия для повышения произ водительности труда. Техни ческий же совет, возглавляе мый т. Феоктистовым, стоит в стороне, не ведет повседневной работы с новаторами- производ ства. Отрыв хозяйственного руко водителя от профорганизации, от масс возможен лишь там, где слабо поставлена проф союзная работа, где профорга низации не используют своего права контроля деятельности администрации, где вместо кри тики и самокритики царит ат мосфера самоуспокоенности, за знайства и взаимного восхва ления. Советский хозяйственник обязан исходить не из того, что легче и выгоднее ему де лать в данный период, а из того — и только из того — чего требуют интересы государства. Забывая это, руководители руд ника Баренцбург попрежнему недооценивают всей важности выполнения подготовительных и особенно строительных работ. На словах они активно поддер живают требования и советы профкома и первичных профор ганизаций, а на деле не стре мятся к совершенствованию стиля и методов хозяйствен ного руководства. Патриотическая инициатива, неутомимая творческая мысль советских людей каждодневно вскрывают все новые резервы. Поддерживая эту инициативу, опираясь на опыт коллектива руководитель предприятия, це ха или участка сможет органи зовать работу таким образом, чтобы полнее использовать ре зервы, дать не только больше угля, но и неизмеримо повы сить его качество, снизить се бестоимость. Эта задача будет успешно решена лишь при ус ловии коллективного метода ру ководства. □ □ □ □ Передовой токарь В механическом цехе рудни ка Пирамида царит трудовой подъем... Соревнуясь за достой ную встречу 1 Мая, механиза торы стремятся увеличить вы пуск продукции высокого каче ства. В числе передовиков токарь т. Зиновьев. Он в совершенст ве овладел своей специально стью, добивается высокой куль туры в работе. Передовой токарь дает по полторы и более норм в смену, бережно относится к оборудова нию. На трудовой вахте в честь первомайского праздника высо копроизводительно трудятся также токарь т. Коновалов, фре зеровщик т. Коцур и другие. Качество выпускаемой ими про дукции отличное; Н. ЗАЙЦЕВ . Т р у д о в а я в а х т а Многие горняки второго участка рудника Баренцбург успешно несут предмайскую трудовую вахту. Они намного перевыполняют нормы. Успешно работают бутчпкп участка тт. Жгулев и Чепурин. В феврале они выполнили по 3 нормы, а в марте дали по 272 процента нормы. Высокой выработки добива ются также бутчикп тт. Роя- нов, Костпцын, Корнев. Каж дый из нпх в марте выполнил более, чем по две нормы. Высокопроизводительно тру дится и бригада проходчиков 10 откаточного северного штре ка, руководимая т. Шурдой. Несмотря* на то, что коллектив занимался и другими работа ми, проходчики выполнили мар товское задание на 195 про центов. Множат производственные успехи Лучшие бригады Бригады навалоотбойщиков рудника Баренцбург соревнуют ся за новые успехи в труде. Первенство в соревновании по- прежнему удерживает бригада навалоотбойщиков т. Заливац- кого, выполнившая задание по добыче угля за 4 дня апреля на 126,9 процента. Много тонн угля сверх пла на выдали на - гора в первые дни апреля и передовые брига ды навалоотбойщиков тт. Гарь- каева и Шишкина. Отвечая на призыв шахте ров первого участка Баренц бурга, полярники Пирамиды все шире развертывают социа листическое соревнование за достойную встречу первомай ского праздника. Хорошую славу среди монтажников за воевала бригада т. Сухомлино ва. Работая на монтаже под станции, она добросовестно выполняет задания. Монтаж всех узлов ею произведен вы сококачественно. Производст венное задание за март брига да выполнила на 129 процен тов. Среди монтажников неуклон но растет производительность труда. Они множат своп тру довые успехи и обязались встретить приближающийся праздник новыми производст венными победами. В первые Первого апреля по всей со ветской стране начался сбор подписей под Обращением Все мирного Совета Мира против подготовки атомной войны. В этот день горняки советских угольных рудников Шпицберге на встали на трудовую вахту. Крепя своим трудом дело мп ра, полярники повседневно на ращивают темпы. За четыре дня апреля баренцбургцы и грумантчане выполнили план дни апреля свыше чем на 106 процентов по каждому руднику. Впереди идет коллектив пер вого участка рудника Баренц бург, выполнивший план добы чи угля за первые четыре дня апреля на 120.7 процента. Свы ше чем на 15 процентов пре высили производственное зада ние за то же время горняки второго участка рудника Гру мант. ПО Р О Д Н О Й С Т Р А Н Е В ЧЕСТЬ ПРА ЗДНИ КА Коллектив электроцеха руд ника Пирамида (начальник т. Булгаков) горячо откликнул ся на призыв горняков Баренц бурга — включиться в социа листическое соревнование за достойную встречу Первого мая. Здесь состоялось общее соб рание коллектива цеха, где приняты новые обязательства: перевыполнить месячный план, сократить расход электроэнер гии на собственные нужды, снизить ее стоимость. Казахская ССР. Большинот- во механизаторов пятой трак торной бригады Булаевскс го зерносовхоза прибыло в Севе- ро-Казахстанскую область из Новороссийска. Они составляют дружный, спаянный коллектив. Хорошо проводят механизаторы и свободное время. В бригаде регулярно выпускаются боевые листки, отражающие повседне вную работу молодежи. Н а с н и м к е : Р ая Корчаги на и Павел Головинский выпу скают очередной номер боево го листка. На целину Более 50.00U добровольцев по комсомольским путевкам вы ехало на освоение целинных и залежных земель Казахстана п Сибири. Посланцев комсомола радуш но встречают местные жители. В Уральск прибыло около ты сячи добровольцев из Вороши ловграда. В Павлодаре тепло новской молодежи приехали в Чкаловскую область. Эшелоны с энтузиастами освоения новых земель идут на восток. В совхозы и МТС Казахстана и Сибири, Дальне го Востока выехали новые от ряды молодежи из Армянской, Эстонской ССР, Северо-Осетин- ской, Мордовской, Кабардпн- встретилп юношей и девушек ской и Марийской АССР,' Ро- из Днепропетровской области, стовской и других областей и Отряды куйбышевской и улья-1 городов. Выполнен пятилетний план КОПЕЙСК, Челябинская об ласть. 1 апреля шахта № 44 треста «Копейскуголь» выпол нила пятое годовое задание с начала пятилетки. По сравне нию с 1950 годом производи тельность труда рабочих воз - 1 рублей. росла на три четверти. Почти утроилась за это время средне суточная добыча топлива. Се бестоимость тонны угля снизи лась более, чем на одиннадцать Сквозная навигация на Днепре ЗАПОРОЖЬЕ. Через днепров ский шлюз имени Ленина про пароход «Чернышевский», сле довавший из Киева в Херсон. шел первый в навигацию ны Этим рейсом открылась сквоз нешнего года пассажирский | ная навигация на Днепре.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz