Полярная кочегарка. 1954 г., октябрь.

каття Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ПОЛЯРНАЯ Суббота ! 23 ! I октября I 1954 г. І №127 <763) I ------------------ ------------------ і Год издания 7-й ; В и н т е р е с а х мира и безопасности народов Верный принципам политики мира и международного сотруд­ ничества, Советский Союз пос­ ледовательно борется за мир и безопасность народов. Он выд­ вигает серьезные и эффектив­ ные мероприятия, способные предотвратить угрозу атомной войны, обеспечить сокращение вооружений и создание дейст­ венной системы коллективной безопасности. За последние годы Советское правительство неоднократно предлагало меры,- направлен­ ные к осуществлению этих бла­ городных целей. Опубликован­ ные недавно документы, отно­ сящиеся к советско-американ­ ским переговорам по атомной проблеме, еще раз показали -всему миру настойчивое стрем­ ление Советского Союза до­ биться, невзирая на сущест­ вующие разногласия и труднос­ ти, такого решения атомной проблемы, которое содействова­ ло бы предотвращению угрозы атомной войны и поставило бы атомную энергию на службу мира и прогресса. В настоящий момент внима­ ние общественности всех стран приковано к новому предложе­ нию Советского Союза о зак­ лючении международной кон­ венции (договора) по вопросу о сокращении вооружений и запрещении атомного, водород­ ного и других видов оружия массового уничтожения. Это предложение было внесено на рассмотрение Генеральной Ас­ самблеи Организации Объеди­ ненных Наций ВО сентября главой советской делегации в ООН А. Я. Вышинским. В проекте резолюции делега­ ции Советского Союза указы­ вается: «Генеральная Ассамб­ лея поручает комиссии ООН по разоружению разработать и представить на утверждение Со­ вета Безопасности проект меж­ дународной конвенции (догово­ ра), имеющей целью укрепле­ ние мира и международной бе­ зопасности и предусматриваю­ щей запрещение атомного, во­ дородного и других видов ору­ жия массового уничтожения с изъятием их из вооружений го­ сударств, существенное сокра­ щение вооружений и установ­ ление международного контро­ ля за осуществлением этих ре­ шений, положив в основу пред­ ложения Франции и Англии от 11 июня 1954 года». Основные положения, кото­ рые должна содержать выше­ указанная конвенция, включа­ ет одновременное проведение следующих мероприятий. Государства сокращают в те­ чение шести месяцев (или года) свои вооружения, вооруженные силы и ассигнования по госу­ дарственным бюджетам на во­ енные нужды в размере 50 процентов согласованных норм. Сокращение вооружений и во­ оруженных сил производится от уровня вооружений и во­ оруженных сил, имевшихся по состоянию на 31 декабря 1953 года. Сокращение ассигнований осуществляется от уровня про­ изведенных расходов на воен­ ные нужды в течение года, окончившегося 31 декабря 1953 года. В целях наблюдения за выполнением государствами обязательств по сокращению вооружений и вооруженных сил при Совете Безопасности соз­ дается временная международ­ ная контрольная комиссия с правом истребования от госу­ дарств необходимых сведений о проведении мероприятий по сокращению вооружений и во­ оруженных сил. По завершении указанных выше мероприятий предусмат­ ривается одновременное прове­ дение дальнейших мероприя­ тий: государства сокращают в течение шести месяцев (или года) свои вооружения и воору­ женные силы и ассигнования но государственным бюджетам на военные нужды на осталь­ ные 50 процентов согласован­ ных норм; осуществляется пол­ ное запрещение атомного, во­ дородного и других видов ору­ жия массового уничтожения с прекращением производства этих видов оружия и их пол­ ным изъятием из вооружений государства; все имеющиеся атомные материалы используют­ ся лишь в мирных целях. Осу­ ществление мероприятий по запрещению оружия массового уничтожения должно закончить­ ся не позже, чем осуществле­ ние мероприятий по сокраще­ нию вооружений и вооружен­ ных сил, причем производство атомного и водородного оружия прекращается немедленно, как только начинается сокращение вооружений и вооруженных сил и ассигнований на военные нужды на остальные 50 про­ центов согласованных норм. Советские предложения пре­ дусматривают создание постоян­ ного международного органа для осуществления контроля за выполнением конвенции о запрещении атомного, водород­ ного и других видов оружия массового уничтожения, прек­ ращении производства этих ви­ дов оружия с их изъятием из вооружений государств и о сок­ ращении вооружений, воору­ женных сил и ассигнований на военные нужды. Такой между­ народный орган будет обладать полномочиями осуществлять контроль, в том числе инспек­ цию на постоянной основе, в объеме, необходимом для того, чтобы обеспечить выполнение всеми государствами указанной конвенции. Предложения, выдвинутые на рассмотрение Генеральной Ас­ самблеи. являются новым боль­ шим вкладом Советского Союза, в дело борьбы за мир и между­ народную безопасность. Эти предложения еще раз показы­ вают, что Советский Союз не на словах, а на деле стремит­ ся к достижению международ­ ного соглашения по важнейшим проблемам, затрагивающим жиз­ ненные интересы народов всех стран. Как указывается в проекте советской резолюции, в основу предлагаемой Советским Союзом международной конвенции по­ ложены предложения Франции и Англин от 11 июня 1954 года, выдвинутые этими госу­ дарствами в ходе заседаний подкомитета комиссии ООН по разоружению в Лондоне. Тем самым Советский--Союз делает шаг к ликвидации тупика в работе этой комиссии, возник­ шего в результате позиции за­ падных держав. Ныне каждому ясно, что положительное реше­ ние важнейших международных проблем, связанных с запре­ щением оружия массового уни­ чтожения и сокращением во­ оружений, зависит от доброй воли западных держав. Нельзя не отметить, что за последнее время со стороны высокопоставленных предста­ вителей западных держав нет недостатка в словесных заве­ рениях относительно их «доброй воли». Не далее как 23 сен­ тября государственный секре­ тарь США Даллес выступил в Генеральной Ассамблее сречью, в которой утверждал, что США «верят в возможность установ­ ления всеобщего мира», выра­ жают «свое горячее желание уменьшить бремя вооружений», ратуют за мирное использова­ ние атомной энергии и т. д. Однако подобные заявления плохо вяжутся с практически­ ми делами руководящих дея­ телей США. Через пять дней после своего выступления на Генеральной Ассамблее Дал­ лес оказался в Лондоне на кон­ ференции девяти держав и, как известно, возглавил там те силы, которые поспешно ищут новые пути перевооруже­ ния западногерманских реван­ шистов после провала планов создания пресловутой «евро­ пейской армии». Совершенно очевидно, что смягчения международной об­ становки, обеспечения мира и безопасности можно добиться не путем перевооружения за­ падногерманских реваншистов, не путем создания агрессивных блоков и системы военных баз у чужих границ, а путем поисков согласованных реше­ ний, приемлемых для всех стран. (Окончание см. на 2-й стр.) а ' _■, 4 - .. - 'ѵs ' I. • .'(> A y-.ii ■ 'is'??. тШШШМ Ч ш p i l i i М о с к в а . Всесоюзная сельскохозяйственная выставка. |І Павильон „Животноводство**, ij ------------ . .. — ,L. „ ------------------------li ТЯБРЮ — - СОРЕВНОВАНИЕ РУДНИКОВ _ Шахтеры соревнующихся рудников Баренц- бурга и Груманта несколько усилили темпы до­ бычи угля. По 21 октября включительно коллек­ тив горняков рудника Баренцбург завершил план добычи уіля на 113,3 процента. Первый участок выполнил за этот период план на 113,7 процента. Коллектив рудника Грумант за это же вре­ мя дал 102,3 процента плана добычи угля. За достойную встречу праздника Проходчики нашей бригады ежедневно перевыполняют план и технические нормы. На днях мы досрочно закончили проход­ ку одного объекта. Выработка велась правильно по направле­ нию и строго по паспорту. Работу ведем в три смены. Вот, например, так мы труди­ лись 19 октября. После того, как запальщик произвел от- палку в забое, мы (первая сме­ на) быстро обурили верх (по­ ловину забоя)и успели убрать 13 кубометров породы. На сме­ ну нам пришли проходчики звена т. Вафина. Они добрали оставшуюся после нас породу и приступили к креплению вы­ работки. Проходчики третьей смены закончили крепления и обуриванпе остальной половины забоя. Работали смены актив­ но, рационально используя вре­ мя. Они -передавали рабочие места подготовленными, перед бурением перфораторы промы­ вали солярным маслом. Все это способствовало успеху в работе. В этот день смена т. Вафи­ на перевыполнила норму вы­ работки на 25 процентов, зна­ чительно перевыполнили зада­ ния и две другие смены. Так работаем каждый день. В сентябре наша бригада выполнила план на 130 про­ центов. В октябре мы работа­ ем еще лучше, чтобы к велико­ му всенародному празднику Октября умножить трудовые ус­ пехи. А. РЫЛКИН, бригадир. (Пирамида). На трудовой вахте Поредовыборщицы угольного склада рудника Баренцбург до­ стойно встречают Октябрь­ ский праздник. Как и весь коллектив склада и отдела тех­ нического контроля онп встали на трудовую вахту в честь 37-й годовщины Октября. Выборщицы породы тт. Ба­ ранова, Юрченко, Жеребцова, Чванова улучшили не только производственные, но и качест­ венные показатели работы. Нор­ мы выработки породовыборщи- цы выполняют на 130—150 процентов. В соревновании участвуют горняки всех профессий Все шире развертывается предоктябрьское соревнование среди горняков первого участ­ ка рудника Баренцбург. Со­ ревнуясь между собой, брига­ ды навалоотбойщиков ежеднев­ но подводят итоги работы. Каж­ дый день приносит все новые и новые трудовые успехи. Попрежнему впереди идет бригада навалоотбойщиков, воз­ главляемая т. Заливацкнм. Пе­ ресмотрев ранее принятые обя­ зательства, в честь предстоя­ щего праздника, члены брига­ ды решили взять повышенные обязательства и дать любимой Родине в октябре 500 тонн сверхпланового топлива. В социалистическом соревно­ вании участвуют горняки всех профессий. Так, лебедчица т. Рогачева обязалась беспере­ бойно подавать порожняк и поднимать груз. Она делает все. чтобы способствовать высоко­ производительному использова­ нию вагонеток, повышению производительности труда гор­ няками. Тов. Рогачева добилась без­ аварийной работы оборудова­ ния и по ее вине не было за­ держки в доставке порожняка или откатке груженых вагоне­ ток. Высокопроизводительно тру­ дится также люковой т. Лав- ренов. Г. ПОТАПЕНКО, начальник участка.